Merge "Use stashed ParserOutput during saving."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 75120c8..6394cc7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -1980,7 +1980,7 @@
        "contribsub2": "Къинхьегам $1 ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "«$1» иштта декъашхочун дӀаяздар дац.",
        "nocontribs": "Дехарца хийцамаш цакарий.",
-       "uctop": "(карара)",
+       "uctop": "карара",
        "month": "Баттачохь (я хьалхе):",
        "year": "Шерачохь (я хьалхе):",
        "sp-contributions-newbies": "Керла декъашхойн къинхьегам бен ма гайта",
@@ -2855,7 +2855,7 @@
        "tags": "Болш болу хийцаман къастам",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Билгалонаш]] луьттург:",
        "tag-filter-submit": "Литта",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Билгало|Билгалонаш}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=Билгало|Билгалонаш}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "модулан чулацаман хийцам",
        "tag-mw-new-redirect": "Керла дӀасахьажорг",
        "tag-mw-removed-redirect": "дӀаяьккхина дӀасхьажорг",
@@ -2935,8 +2935,6 @@
        "dberr-problems": "Бехк ма бил! ХӀокху сайтехь техникан халонаш хила.",
        "dberr-again": "Хьажа карла йаккха агlо массех минот йаьлча.",
        "dberr-info": "(аьтто ца хили зӀе хӀотта серверца бухара хаамашца: $1)",
-       "dberr-usegoogle": "ЦӀачун хьо хьажа лаха гӀоьнца Google.",
-       "dberr-outofdate": "Хьуна хаалахь, цуьна йолу меттиг хила мега тишйелла черахь.",
        "htmlform-invalid-input": "Ахьа яздинчу цхьан дакхано гӀалат далина",
        "htmlform-select-badoption": "Ахьа яздина маьӀна магийна дац.",
        "htmlform-int-invalid": "Ахьа яздина маьӀна дуьззина терахь дац.",
@@ -3128,6 +3126,10 @@
        "special-characters-title-endash": "юкъар сиз",
        "special-characters-title-emdash": "деха сиз",
        "special-characters-title-minus": "хьаьрк минус",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Ахьа хийцамаш дӀаязбанца тадар дӀакъовлуш ду тидам бе хийцамаш дӀаязлур дац.",
+       "mw-widgets-abandonedit-discard": "Юхудаха нисдарш",
+       "mw-widgets-abandonedit-keep": "Кхин дӀа тае",
+       "mw-widgets-abandonedit-title": "Бакъалла лаьий хӀуна?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Терахь хаьржина дац",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ШШШШ-ББ-ДД",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ШШШШ-ББ",