Merge "Make sure emails from RecentChange::save() are for comitted rows"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json
index 2773c85..088c746 100644 (file)
        "yourpasswordagain": "Юха язъе пароль:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Бакъе пароль",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Кхин цкъа язъе пароль",
-       "remembermypassword": "Даглаца сан дӀаяздар хӀокху компьютеран тӀехь (цхьан $1 {{PLURAL:$1|дийнахь}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Системин чохь Ӏойла",
        "userlogin-signwithsecure": "Ларийна цхьаьнакхетар",
        "cannotloginnow-title": "ХӀинца чудаха таро яц",
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} ($4) проектера декъашхочо $1 хьа декъашхочун пароль кхоссар дехна,\nоьцу электронан адресца дихкина ду {{PLURAL:$3|1хӀара декъашхочун дӀаяздар|хӀара декъашхочун дӀаяздар}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ХӀара хана пароль|ХӀара хана паролаш}} лелар ю {{PLURAL:$5|$5 дийнахь}}.\nСистемин чугӀой харжа керла пароль. \nХьой пароль кхоссар дехна дацахь я хьалхалера пароль дага еънехь хӀума цадеш Ӏад битта хӀара хаам хьа йиш ю шира пароль лелаян.",
        "passwordreset-emailelement": "Декъашхочун цӀе: \n$1\n\nХанна пароль: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "Электронан хаам баийтина кхоьссинчу паролах лаьцна хаам чохь болуш. \nцуна йозане хьажа йиш ю лахахь.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "Пароль кхоссаран хаам чохь болуш электронан кехат кхоьллина, цуна йоза хьажа йиш ю лахахь, амма иза {{GENDER:$2|декъашхочунга}} дӀадахьийта тар цаделира бахьнехь: $1",
        "changeemail": "Хийца электронан пошт",
        "changeemail-header": "Электронан поштан адрес хийцар",
        "changeemail-no-info": "ХӀара агӀо лело системин чугӀо.",
        "minoredit": "Жима хийцам",
        "watchthis": "ХӀара агӀо тергаме могӀанан юкъатоха",
        "savearticle": "АгӀо дӀаязъян",
+       "savechanges": "Ӏалашбе хийцамаш",
+       "publishpage": "АгӀо кхолла",
        "preview": "Хьалххе хьажар",
        "showpreview": "Хьалха хьажар",
        "showdiff": "Бина болу хийцамашка хьажар",
        "undo-nochange": "Нисдар хьалхо юхадяьккхиначух тера ду.",
        "undo-summary": "Юхадаьккхина {{GENDER:$2|декъашхочун}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|дийц.]]) нисдар $1",
        "undo-summary-username-hidden": "Юхадаьккхина декъашхочун нисдарш $1, цунна цӀе дӀахьулйина",
-       "cantcreateaccounttitle": "Декъашхочун дӀаяздар кхолла йиш яц",
        "viewpagelogs": "Гайта хӀокху агӀонан тептар",
        "nohistory": "ХӀокху агӀонан хийцамаш ца бина.",
        "currentrev": "Карара верси",
        "page_last": "тlаьххьара",
        "histlegend": "Кхетор: (хӀинцалера.) — йолучу башхон къастам; (хьалх.) — хьалхалерчу башхон къастам; '''ж''' — жимо бозалца болу хийцам.",
        "history-fieldset-title": "АгӀона хийцамаш",
-       "history-show-deleted": "Ð\94Ó\80аÑ\8fÑ\85инарш",
+       "history-show-deleted": "Ð\94Ó\80аÑ\8fÑ\8cÑ\85нарш",
        "histfirst": "ширниш",
        "histlast": "хьалхарниш",
        "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|байт}})",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 чохь лахар",
        "searchprofile-images-tooltip": "Файлаш лахар",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Массо агӀонашкахь лахар (дийцаре агӀонашца)",
-       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ð\94еÑ\85аÑ\80Ñ\86а Ð¹Ð¾Ð»Ñ\83 Ñ\86Ó\80еÑ\80ийн Ð°Ð½ашкахь лахар",
+       "searchprofile-advanced-tooltip": "Ð\94еÑ\85аÑ\80Ñ\86а Ð¹Ð¾Ð»Ñ\83 Ñ\86Ó\80еÑ\80ийн Ð¼ÐµÑ\82Ñ\82игашкахь лахар",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 дош|$2 дешнаш}})",
        "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|юкъаяр}} ($2 {{PLURAL:$2|1=бухара категори|бухара категореш}}, $3 {{PLURAL:$3|1=файл|файлаш}}).",
        "search-redirect": "(дӀасахьажийна $1)",
        "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Карийна <strong>$1</strong> — цхьаъ агӀо|И дош карийна <strong>$3</strong> агӀонашкахь, царех гойту $2 агӀо}}",
        "search-nonefound": "Дехаре терра цхьа хӀума ца карийна.",
        "powersearch-legend": "Шуьйра лахар",
-       "powersearch-ns": "ЦÓ\80еÑ\80ийн Ð°Ð½ашкахь лахар:",
+       "powersearch-ns": "ЦÓ\80еÑ\80ийн Ð¼ÐµÑ\82Ñ\82игашкахь лахар:",
        "powersearch-togglelabel": "Билгалдан:",
        "powersearch-toggleall": "Массо",
        "powersearch-togglenone": "ХӀумма цаоьшу",
        "tooltip-ca-nstab-category": "Категорешан агӀо",
        "tooltip-minoredit": "Къастам бé хӀокху хийцамна кӀеззиг болуш санна",
        "tooltip-save": "Хьан хийцамаш Ӏалашбой",
+       "tooltip-publish": "Гучубаха хьой бина хийцамаш",
        "tooltip-preview": "Дехар до, агӀо Ӏалаш ярал хьалха хьажа муха ю из!",
        "tooltip-diff": "Гайта долуш долу йозанах бина болу хийцам.",
        "tooltip-compareselectedversions": "ХӀокху агӀона шина хаьржина версийн башхалле хьажар.",
        "confirmrecreate-noreason": "Декъашхочо [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|дийцаре]]) хӀара агӀо дӀаяьккхина, ахьа иза тая йолийча. Дехар до, тешал де, хьо иза агӀо меттахӀотто лууш ву/ю але.",
        "recreate": "Юха кхолла",
        "confirm_purge_button": "ХӀаъ",
+       "confirm-purge-top": "ХӀокху агӀона кэш дӀацӀанъян?",
+       "confirm-purge-bottom": "Кэш дӀацӀанйиначул тӀехьа цуна тӀеххьара верси гойтур ю.",
        "confirm-watch-button": "ХӀаъ",
        "confirm-watch-top": "ТӀетоха хӀара агӀо хьан тергаме могӀам юкъа?",
        "confirm-unwatch-button": "ХӀаъ",