"Macofe",
"GnuDoyng",
"Davidzdh",
- "Suzukaze-c"
+ "Suzukaze-c",
+ "ديفيد"
]
},
"tog-underline": "Â-hĕk-siáng lièng-giék",
"tog-extendwatchlist": "敆擴展監視單單臺中顯示所有其更改,伓啻最近其更改",
"tog-usenewrc": "按頁顯示最近修改共監視列表臺中其群組改變",
"tog-numberheadings": "標題自動編號",
- "tog-showtoolbar": "顯示編輯家私條",
"tog-editondblclick": "雙擊就修改頁面",
"tog-editsectiononrightclick": "啟用右擊標題編輯段落",
"tog-watchcreations": "加添我開其頁面共我上傳其文件遘我其監視單",
"mytalk": "我其討論",
"anontalk": "攀講",
"navigation": "Dô̤-hòng",
- "and": " gê̤ṳng",
+ "and": " gâe̤ng",
"faq": "真稠碰著其問題",
"actions": "動作",
"namespaces": "Miàng-kŭng-găng",
"recentchangeslinked": "相關其改變",
"recentchangeslinked-feed": "相關其改變",
"recentchangeslinked-toolbox": "Sŏng-guăng gì gāi-biéng",
- "recentchangeslinked-title": "Gê̤ṳng „$1“ ô guăng-hiê gì gāi-biéng",
+ "recentchangeslinked-title": "Gâe̤ng „$1“ ô guăng-hiê gì gāi-biéng",
"recentchangeslinked-page": "頁面名:",
"recentchangeslinked-to": "Hiēng-sê liêng-ciék gáu cī-dêng hiĕk-miêng gì gāi-biéng",
"upload": "Siông-diòng ùng-giông",
"watchlistfor2": "$1 gì găng-sê dăng-dăng $2",
"nowatchlist": "汝其監視單𡅏無項目。",
"watchnologin": "未躒入",
- "addedwatchtext": "â\80\9e[[:$1]]â\80\9c gê̤ṳng ĭ gì tō̤-lâung-hiĕk dŭ gă-diē nṳ̄ gì [[Special:Watchlist|găng-sê-dăng]] kó̤-lāu.",
+ "addedwatchtext": "â\80\9e[[:$1]]â\80\9c gâe̤ng ĭ gì tō̤-lâung-hiĕk dŭ gă-diē nṳ̄ gì [[Special:Watchlist|găng-sê-dăng]] kó̤-lāu.",
"removewatch": "趁汝其監視單臺中移去",
- "removedwatchtext": "â\80\9e[[:$1]]â\80\9c gê̤ṳng ĭ gì tō̤-lâung-hiĕk dŭ téng nṳ̄ gì [[Special:Watchlist|găng-sê-dăng]] dṳ̀-kó̤ lāu.",
+ "removedwatchtext": "â\80\9e[[:$1]]â\80\9c gâe̤ng ĭ gì tō̤-lâung-hiĕk dŭ téng nṳ̄ gì [[Special:Watchlist|găng-sê-dăng]] dṳ̀-kó̤ lāu.",
"watch": "監視",
"watchthispage": "監視茲頁",
"unwatch": "伓使監視",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 文件鏈接",
"whatlinkshere-filters": "過濾器",
"blockip": "封鎖{{GENDER:$1|用戶}}",
- "blockiptext": "Dèng lâ â-dÄ\81̤ gì dÄ\83ng-dÄ\83ng, kÅ\8d̤-Ä« dá¹³Ì\80-kó̤ dÄ\95k-dêng IP dê-cÄ« hÄ\95̤k-chiÄ\81 ê̤ṳng-hô-mià ng biÄ\95ng-cÄk gì guòng-âing. \nCuòi nâ-sÄ\81i Ä\95ng lÄ\81̤ huòng-cÄ« pó-huâi, gó gÄ\83 diÅ\8fh hù-hÄ\83k [[{{MediaWiki:Policy-url}}|huÅ\8fng-cÄ\95ng gê̤ṳng céng-cháik]]. \nChiāng găk â-dā̤ dèng-siā gê̤ṳ-tā̤ gì lī-iù, bī-ṳ̀ gōng, īng-sŭk siŏh-piĕng ké̤ṳk pó-huâi gì hiĕk-miêng.\nNṳ̄ kō̤-ī sāi [//cdo.wikipedia.org/wiki/ù lôi-biék mĭk-găng lô-iù CIDR] ngṳ̄-huák gáik-sék hŭng-sō̤ IP huâng-ùi, IPv4 dék duâi ṳ̄ng-hṳ̄ gì huâng-ùi sê /$1, IPv6 sê /$2.",
+ "blockiptext": "Dèng lâ â-dÄ\81̤ gì dÄ\83ng-dÄ\83ng, kÅ\8d̤-Ä« dá¹³Ì\80-kó̤ dÄ\95k-dêng IP dê-cÄ« hÄ\95̤k-chiÄ\81 ê̤ṳng-hô-mià ng biÄ\95ng-cÄk gì guòng-âing. \nCuòi nâ-sÄ\81i Ä\95ng lÄ\81̤ huòng-cÄ« pó-huâi, gó gÄ\83 diÅ\8fh hù-hÄ\83k [[{{MediaWiki:Policy-url}}|huÅ\8fng-cÄ\95ng gâe̤ng céng-cháik]]. \nChiāng găk â-dā̤ dèng-siā gê̤ṳ-tā̤ gì lī-iù, bī-ṳ̀ gōng, īng-sŭk siŏh-piĕng ké̤ṳk pó-huâi gì hiĕk-miêng.\nNṳ̄ kō̤-ī sāi [//cdo.wikipedia.org/wiki/ù lôi-biék mĭk-găng lô-iù CIDR] ngṳ̄-huák gáik-sék hŭng-sō̤ IP huâng-ùi, IPv4 dék duâi ṳ̄ng-hṳ̄ gì huâng-ùi sê /$1, IPv6 sê /$2.",
"ipaddressorusername": "IP地址或者用戶名:",
"ipbexpiry": "過期:",
"ipbreason": "原因:",
"databasenotlocked": "茲數據庫無鎖。",
"move-page-legend": "移動頁面",
"movepagetext": "使下底其表單重新乞茲蜀頁起蜀萆名字,移動伊共伊所有其歷史遘伊其新名字。\n舊其標題會變成新其標題其重定向頁。\n汝會使自動更新重定向許蜀點遘原底其標題。\n如果伊結果伓是總款其話,汝著檢查蜀下[[Special:DoubleRedirects|雙重重定向]]或者[[Special:BrokenRedirects|獃其重定向]]。\n汝有責任讓頁面鏈接遘正確其地方。\n\n注意儷是許塊已經有蜀隻頁面,噲就'''無能耐'''移動過了,除開噲儷是蜀萆重定向並且無舊底其修改歷史。\n嚽其意思就是講儷是汝名字起綻了,汝會使將茲蜀萆頁面重新起伊原底其名字,但是𣍐使覆蓋已經有其頁面。\n\n<strong>注意:</strong>\n嚽可能會對一般頁面造成盡大其並且無能耐想遘其改變;\n起動汝著敆做之前會意總款做其後果。",
- "movepagetalktext": "Nâ gÄ\83u-sÅ\8dng cÄ«-bÄh huÅ\8fng-kuái, siÅ\8fng-guÄ\83ng gì tÅ\8d̤-lâung-hiÄ\95k â̤ cê̤ṳ-dông gê̤ṳng cī-siŏh-hiĕk iè gáu sĭng gì sū-câi, dṳ̀-hĭ sĭng gì sū-câi ī-gĭng ô siŏh-bĭh tō̤-lâung-hiĕk còng-câi.\nNâ sê dŏng-cĭng ô hiĕk-miêng còng-câi, nṳ̄ diŏh cê-gă iè-dông ī-gĭng còng-câi gì hiĕk-miêng, hĕ̤k-chiā ciŏng ciā lâng-gì hăk siŏh-dŏi.",
+ "movepagetalktext": "Nâ gÄ\83u-sÅ\8dng cÄ«-bÄh huÅ\8fng-kuái, siÅ\8fng-guÄ\83ng gì tÅ\8d̤-lâung-hiÄ\95k â̤ cê̤ṳ-dông gâe̤ng cī-siŏh-hiĕk iè gáu sĭng gì sū-câi, dṳ̀-hĭ sĭng gì sū-câi ī-gĭng ô siŏh-bĭh tō̤-lâung-hiĕk còng-câi.\nNâ sê dŏng-cĭng ô hiĕk-miêng còng-câi, nṳ̄ diŏh cê-gă iè-dông ī-gĭng còng-câi gì hiĕk-miêng, hĕ̤k-chiā ciŏng ciā lâng-gì hăk siŏh-dŏi.",
"movenologintext": "著[[Special:UserLogin|躒入]]才有能耐移動頁面。",
"newtitle": "新題目:",
"move-watch": "監視茲頁",
"movelogpagetext": "下底是乞移動過其頁其單單。",
"movereason": "原因:",
"delete_and_move_confirm": "正式,刪掉茲蜀頁",
+ "delete_and_move_reason": "Ciā hiĕk ī-gĭng dṳ̀-lâi, ciŏng-uâng „[[$1]]“ â̤-sāi iè-dông gáu cē̤-nē̤",
"export": "Dô̤-chók hiĕk-miêng",
"allmessages": "系統消息",
"allmessagesname": "名",
"exif-orientation": "Huōng-ôi",
"exif-xresolution": "Cūi-bìng hŭng-biêng-lŭk",
"exif-yresolution": "Sùi-dĭk hŭng-biêng-lŭk",
- "exif-datetime": "SiÅ-gÄ\81i ùng-giông gì nÄk-gÄ gê̤ṳng sì-găng",
+ "exif-datetime": "SiÅ-gÄ\81i ùng-giông gì nÄk-gÄ gâe̤ng sì-găng",
"exif-make": "Kák-sióng-gĭ cié-cô̤-siŏng",
"exif-model": "Kák-sióng-gĭ hìng-hô̤",
"exif-software": "Sāi gì nuōng-giông",
"specialpages": "Dĕk-sṳ̀-hiĕk",
"tag-filter": "Áng [[Special:Tags|biĕu-chiĕng]] tō̤:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|$1 bĭh biĕu-chiĕng]]: $2)",
+ "tag-mw-new-redirect": "Sĭng gì tṳ̀ng-dêng-hióng",
"tags-active-yes": "Ciáng-sê",
"tags-active-no": "Ng-sê",
"tags-hitcount": "$1 huòi {{PLURAL:$1|siŭ-gāi}}",
"logentry-delete-delete": "$1 dṳ̀ kó̤ hiĕk-miêng $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 sāi sĭng gì nó̤h muák-lâi kó̤ tṳ̀ng-dêng-hióng $3",
"revdelete-content-hid": "Káung-kī gì nó̤h",
"logentry-move-move": "$1 ī-gĭng ciŏng hiĕk-miêng $3 {{GENDER:$2|iè-dông}} gáu $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 iè-dông kó̤ hiĕk-miêng $3 gáu $4, mò̤ làu-giâ tṳ̀ng-dêng-hióng",