Merge "Skins: getDefaultStyles can now define render blocking CSS"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json

diff --git a/languages/i18n/ca.json b/languages/i18n/ca.json
index a5acc7a..a8a23a2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ca.json
+++ b/languages/i18n/ca.json
@@ -662,6 +662,10 @@
        "savechanges": "Desa els canvis",
        "publishpage": "Publica la pàgina",
        "publishchanges": "Publica els canvis",
+       "savearticle-start": "Desa la pàgina…",
+       "savechanges-start": "Desa els canvis…",
+       "publishpage-start": "Publica la pàgina…",
+       "publishchanges-start": "Publica els canvis…",
        "preview": "Previsualització",
        "showpreview": "Mostra una previsualització",
        "showdiff": "Mostra els canvis",
@@ -1411,10 +1415,7 @@
        "rcfilters-filter-humans-label": "Humà (no bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Modificacions fetes per editors humans.",
        "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Estat de revisió",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Patrullat",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Modificacions marcades com a patrullades.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "No patrullat",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Modificacions no marcades com a patrullades.",
+       "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "No patrullat",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Significació",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Modificacions menors",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Modificacions que l'autor va etiquetar com a menors.",
@@ -1833,7 +1834,7 @@
        "statistics-files": "Fitxers carregats",
        "statistics-edits": "Edicions en pàgines des que el projecte {{SITENAME}} fou instal·lat",
        "statistics-edits-average": "Edicions per pàgina de mitjana",
-       "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usuaris]] registrats",
+       "statistics-users": "Usuaris registrats",
        "statistics-users-active": "Usuaris actius",
        "statistics-users-active-desc": "Usuaris que han dut a terme alguna acció en {{PLURAL:$1|l'últim dia|els últims $1 dies}}",
        "pageswithprop": "Pàgines amb una propietat de pàgina",
@@ -1950,10 +1951,6 @@
        "apisandbox-jsonly": "Es necessita JavaScript per utilitzar l'espai de proves API.",
        "apisandbox-api-disabled": "L'API està desactivada en aquest lloc.",
        "apisandbox-intro": "Utilitzeu aquesta pàgina per experimentar amb l'<strong>API de servei web de MediaWiki</strong>.\nVegeu la [[mw:API:Main page|documentació de l'API]] per a més informació sobre l'ús de l'API. Exemple: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example recuperar el contingut d'una Pàgina Principal]. Seleccioneu una acció per veure més exemples.\n\nTingueu en compte que, encara que això és una pàgina de proves, les accions que feu en aquesta pàgina poden modificar la wiki.",
-       "apisandbox-fullscreen": "Expandeix el plafó",
-       "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Expandeix el plafó de l'entorn de proves per tal que ocupi la finestra del navegador.",
-       "apisandbox-unfullscreen": "Mostra la pàgina",
-       "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Redueix el plafó de l'entorn de proves per tal que els enllaços de navegació de MediaWiki siguin disponibles.",
        "apisandbox-submit": "Fes sol·licitud",
        "apisandbox-reset": "Neteja",
        "apisandbox-retry": "Torna a provar",
@@ -2192,9 +2189,9 @@
        "actioncomplete": "Acció realitzada",
        "actionfailed": "L'acció ha fallat",
        "deletedtext": "S'ha suprimit «$1».\nVegeu $2 per a un registre dels esborrats més recents.",
-       "dellogpage": "Registre d'eliminació",
+       "dellogpage": "Registre de supressions",
        "dellogpagetext": "Davall hi ha una llista dels esborraments més recents.",
-       "deletionlog": "Registre d'esborrats",
+       "deletionlog": "registre de supressions",
        "reverted": "Invertit amb una revisió anterior",
        "deletecomment": "Motiu:",
        "deleteotherreason": "Motiu diferent o addicional:",
@@ -3607,7 +3604,7 @@
        "htmlform-title-not-exists": "$1 no existeix.",
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> no existeix.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> no és nom d'usuari vàlid.",
-       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la pàgina $3",
+       "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha suprimit}} la pàgina $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|ha esborrat}} la redirecció $3 sobreescrivint-la",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha restaurat}} la pàgina $3 ($4)",
        "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|Una revisió|$1 revisions}}",