Merge "Make DeferredUpdates detect LBFactory transaction rounds"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ca.json
index cd4618a..068904c 100644 (file)
        "userinvalidcssjstitle": "'''Atenció:''' No existeix l'aparença «$1». Recordeu que les subpàgines personalitzades amb extensions .css i .js utilitzen el títol en minúscules, per exemple, {{ns:user}}:NOM/vector.css no és el mateix que {{ns:user}}:NOM/Vector.css.",
        "updated": "(Actualitzat)",
        "note": "'''Nota:'''",
-       "previewnote": "'''Recorda que això és només una previsualització.'''\nEls vostres canvis encara no s'han desat!",
-       "continue-editing": "Aneu a l'àrea d'edició",
+       "previewnote": "<strong>Recorda que això és només una previsualització.</strong>\nEls vostres canvis encara no s’han desat!",
+       "continue-editing": "Aneu a l’àrea d’edició",
        "previewconflict": "Aquesta previsualització reflecteix, a l'àrea\nd'edició superior, el text tal com apareixerà si trieu desar-lo.",
        "session_fail_preview": "Disculpes! No s'ha pogut processar la vostra modificació a causa d'una pèrdua de dades de la sessió.\n\nPot ser que s'hagi tancat la sessió. <strong>Comproveu si teniu la sessió iniciada i proveu-ho una altra vegada</strong>.\nSi continués sense funcionar, proveu de [[Special:UserLogout|finalitzar la sessió]] i torneu a iniciar-ne una. Comproveu que el vostre navegador permeti les galetes d'aquest lloc.",
        "session_fail_preview_html": "Ho sentim, no s'han pogut processar les vostres modificacions a causa d'una pèrdua de dades de la sessió.\n\n<em>Com que el projecte {{SITENAME}} té habilitat l'ús de codi HTML cru, s'ha amagat la previsualització com a prevenció contra atacs mitjançant codis JavaScript.</em>\n\n<strong>Si es tracta d'una contribució legítima, si us plau, intenteu-ho una altra vegada.</strong> Si continua havent-hi problemes, [[Special:UserLogout|finalitzeu la sessió]] i torneu a iniciar-ne una. Comproveu que el vostre navegador permeti galetes d'aquest lloc.",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Mostra",
        "rcfilters-activefilters": "Filtres actius",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Encara no s’ha desat cap enllaç",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Reanomena",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nom",
        "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Desa els paràmetres",