"blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|korisnika|korisnicu}}",
"blockiptext": "Koristite donji obrazac da biste uklonili prava pisanja određenoj IP-adresi ili korisničkom imenu.\nOvo bi se trebalo raditi samo da bi se spriječio vandalizam, i u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].\nIspod upišite konkretan razlog (naprimjer, navedite koje su stranice vandalizirane).\nMožete blokirati IP-opsege koristeći sintaksu [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR-a]; najveći dozvoljeni opseg za IPv4 je /$1, a za IPv6 /$2.",
"ipaddressorusername": "IP-adresa ili korisničko ime:",
- "ipbexpiry": "Ističe:",
"ipbreason": "Razlog:",
"ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi blokiranja\n**Netačne informacije\n**Uklanjanje sadržaja stranica\n**Postavljanje spam vanjskih linkova\n**Ubacivanje gluposti/grafita\n**Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n**Čarapare (zloupotreba više korisničkih računa)\n**Neprihvatljivo korisničko ime",
"ipb-hardblock": "Spriječi prijavljene korisnike da uređuju s ove IP-adrese",
"ipb-blocklist": "Vidi postojeće blokade",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "još $1",
+ "block-expiry": "Ističe:",
"unblockip": "Odblokiraj korisnika",
"unblockiptext": "Upotrebite donji upitnik da bi ste vratili\npravo pisanja ranije blokiranoj IP adresi\nili korisničkom imenu.",
"ipusubmit": "Ukloni ovu blokadu",
"databaselocked": "Baza podataka već je zaključana.",
"databasenotlocked": "Baza podataka nije zaključana.",
"lockedbyandtime": "(od $1 dana $2 u $3)",
- "move-page": "Premeštanje $1",
+ "move-page": "Premještanje $1",
"move-page-legend": "Premjesti stranicu",
"movepagetext": "Korištenjem ovog formulara možete preimenovati stranicu, premještajući cijelu historiju na novo ime.\nČlanak pod starim imenom postat će stranica koja preusmjerava na članak pod novim imenom. \nMožete automatski izmijeniti preusmjerenje do izvornog naslova.\nAko se ne odlučite na to, provjerite [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna preusmjeravanja]].\nDužni ste provjeriti da svi linkovi i dalje nastave voditi na prave stranice.\n\nImajte na umu da članak <strong>neće</strong> biti premješten ako već postoji članak pod imenom na koje ga namjeravate preusmjeriti osim u slučaju stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena.\nTo znači da možete vratiti stranicu na prethodno mjesto ako pogriješite, ali ne možete zamijeniti postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice.\nMolimo da dobro razmislite prije no što premjestite stranicu.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Koristeći donji obrazac, preimenovat ćete stranicu i premjestiti cijelu njenu historiju na novi naziv.\nStari naziv postat će preusmjerenje na novi naziv.\nMolimo da provjerite postoje li [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|nedovršena preusmjerenja]].\nVi ste za to odgovorni te morate provjeriti jesu li linkovi ispravni i vode li tamo kamo bi trebali voditi.\n\nImajte na umu da stranica '''neće''' biti premještena ako već postoji stranica s tim imenom, osim ako je prazna ili je preusmjerenje ili nema ranije historije.\nOvo znači da možete preimenovati stranicu nazad gdje je ranije bila preimenovana ako ste pogriješili, ali ne možete ponovo preimenovati postojeću stranicu.\n\n<strong>Napomena:</strong>\nOvo može biti drastična i neočekivana promjena za popularnu stranicu;\ndobro razmislite o posljedicama prije nego što nastavite.",
"metadata-expand": "Prikaži detalje",
"metadata-collapse": "Sakrij detalje",
"metadata-fields": "Polja metapodataka slika su prikazani ispod slike će biti uključeni u prikaz stranice slike kada je sakrivena tabela metapodataka. U suprotnom će biti sakrivena po postavkama.\n\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Širina",
- "exif-imagelength": "Visina",
- "exif-bitspersample": "Bita po komponenti",
- "exif-compression": "Šema kompresije",
- "exif-photometricinterpretation": "Sastav piksela",
- "exif-orientation": "Orjentacija",
- "exif-samplesperpixel": "Broj komponenti",
- "exif-planarconfiguration": "Aranžiranje podataka",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Odnos subsampling od Y do C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Pozicioniranje Y i C",
- "exif-xresolution": "Horizontalna rezolucija",
- "exif-yresolution": "Vertikalna rezolucija",
- "exif-stripoffsets": "Lokacija podataka slike",
- "exif-rowsperstrip": "Broj redaka po liniji",
- "exif-stripbytecounts": "Bita po kompresovanoj liniji",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Presijek do JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Bita JPEG podataka",
- "exif-whitepoint": "Hromiranost bijele tačke",
- "exif-primarychromaticities": "Hromaticitet primarnih boja",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Koeficijenti transformacije matrice prostora boja",
- "exif-referenceblackwhite": "Par crnih i bijelih referentnih vrijednosti",
- "exif-datetime": "Vrijeme i datum promjene datoteke",
- "exif-imagedescription": "Naslov slike",
- "exif-make": "Proizvođač kamere",
- "exif-model": "Model kamere",
- "exif-software": "Korišteni softver",
- "exif-artist": "Autor",
- "exif-copyright": "Vlasnik autorskih prava",
- "exif-exifversion": "Exif verzija",
- "exif-flashpixversion": "Podržana verzija Flashpix",
- "exif-colorspace": "Prostor boje",
- "exif-componentsconfiguration": "Značenje svake komponente",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Način kompresije slike",
- "exif-pixelxdimension": "Širina slike",
- "exif-pixelydimension": "Visina slike",
- "exif-usercomment": "Korisnički komentari",
- "exif-relatedsoundfile": "Povezana zvučna datoteka",
- "exif-datetimeoriginal": "Datum i vrijeme generisanja podataka",
- "exif-datetimedigitized": "Datum i vrijeme digitalizacije",
- "exif-subsectime": "Datum i vrijeme u dijelovima sekunde",
- "exif-subsectimeoriginal": "Originalno vrijeme i datum u dijelovima sekunde",
- "exif-subsectimedigitized": "Datum i vrijeme digitalizacije u dijelovima sekunde",
- "exif-exposuretime": "Vrijeme izlaganja (ekspozicije)",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sekundi ($2)",
- "exif-fnumber": "F broj",
- "exif-exposureprogram": "Program ekspozicije",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektralna osjetljivost",
- "exif-isospeedratings": "Rejting ISO brzine",
- "exif-shutterspeedvalue": "Brzina APEX okidača",
- "exif-aperturevalue": "Otvor blende",
- "exif-brightnessvalue": "Osvijetljenost",
- "exif-exposurebiasvalue": "Kompozicija ekspozicije",
- "exif-maxaperturevalue": "Najveći broj otvora blende",
- "exif-subjectdistance": "Udaljenost objekta",
- "exif-meteringmode": "Način mjerenja",
- "exif-lightsource": "Izvor svjetlosti",
- "exif-flash": "Blijesak",
- "exif-focallength": "Fokusna dužina objektiva",
- "exif-subjectarea": "Površina objekta",
- "exif-flashenergy": "Energija blijeska",
- "exif-focalplanexresolution": "Rezolucija fokusne ravni X",
- "exif-focalplaneyresolution": "Rezolucija fokusne ravni Y",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Jedinica rezolucije fokusne ravni",
- "exif-subjectlocation": "Lokacija objekta",
- "exif-exposureindex": "Indeks ekspozicije",
- "exif-sensingmethod": "Vrsta senzora",
- "exif-filesource": "Izvor datoteke",
- "exif-scenetype": "Vrsta scene",
- "exif-customrendered": "Podešeno uređivanje slike",
- "exif-exposuremode": "Vrsta ekspozicije",
- "exif-whitebalance": "Bijeli balans",
- "exif-digitalzoomratio": "Odnos digitalnog zuma",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Fokusna dužina kod 35 mm filma",
- "exif-scenecapturetype": "Vrsta scene snimanja",
- "exif-gaincontrol": "Kontrola scene",
- "exif-contrast": "Kontrast",
- "exif-saturation": "Saturacija",
- "exif-sharpness": "Izoštrenost",
- "exif-devicesettingdescription": "Opis postavki uređaja",
- "exif-subjectdistancerange": "Udaljenost od objekta",
- "exif-imageuniqueid": "Jedinstveni ID slike",
- "exif-gpsversionid": "Verzija GPS bloka informacija",
- "exif-gpslatituderef": "Sjeverna ili južna širina",
- "exif-gpslatitude": "Širina",
- "exif-gpslongituderef": "Istočna ili zapadna dužina",
- "exif-gpslongitude": "Dužina",
- "exif-gpsaltituderef": "Referenca visine",
- "exif-gpsaltitude": "Visina",
- "exif-gpstimestamp": "GPS vrijeme (atomski sat)",
- "exif-gpssatellites": "Sateliti korišteni pri mjerenju",
- "exif-gpsstatus": "Status prijemnika",
- "exif-gpsmeasuremode": "Način mjerenja",
- "exif-gpsdop": "Preciznost mjerenja",
- "exif-gpsspeedref": "Jedinica brzine",
- "exif-gpsspeed": "Brzina GPS prijemnika",
- "exif-gpstrackref": "Referenca za pravac kretanja",
- "exif-gpstrack": "Pravac kretanja",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Referenca za pravac slike",
- "exif-gpsimgdirection": "Pravac slike",
- "exif-gpsmapdatum": "Upotrijebljeni podaci geoloških mjerenja",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Referenca za širinu odredišta",
- "exif-gpsdestlatitude": "Širina odredišta",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Referenca za dužinu odredišta",
- "exif-gpsdestlongitude": "Dužina odredišta",
- "exif-gpsdestbearingref": "Indeks azimuta odredišta",
- "exif-gpsdestbearing": "Azimut odredišta",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Referenca za udaljenost od odredišta",
- "exif-gpsdestdistance": "Udaljenost do odredišta",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Naziv GPS metoda procesiranja",
- "exif-gpsareainformation": "Naziv GPS područja",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS datum",
- "exif-gpsdifferential": "GPS diferencijalna korekcija",
- "exif-jpegfilecomment": "Komentar JPEG datoteke",
- "exif-keywords": "Ključne riječi",
- "exif-worldregioncreated": "Regija svijeta gdje je slika načinjena",
- "exif-countrycreated": "Država gdje je slika načinjena",
- "exif-countrycodecreated": "Kod države gdje je slika načinjena",
- "exif-provinceorstatecreated": "Provincija ili pokrajina gdje je slika načinjena",
- "exif-citycreated": "Grad gdje je slika načinjena",
- "exif-sublocationcreated": "Podlokacija grada gdje je slika načinjena",
- "exif-worldregiondest": "Prikazana regija svijeta",
- "exif-countrydest": "Prikazana država",
- "exif-countrycodedest": "Kod prikazane države",
- "exif-provinceorstatedest": "Prikazana provincija ili pokrajina",
- "exif-citydest": "Prikazani grad",
- "exif-sublocationdest": "Podlokacija grada koja je prikazana",
- "exif-objectname": "Kratki naslov",
- "exif-specialinstructions": "Posebne upute",
- "exif-headline": "Naslov",
- "exif-credit": "Pripisivanje/Pružalac usluga",
- "exif-source": "Izvor",
- "exif-editstatus": "Urednički status slike",
- "exif-urgency": "Hitnost",
- "exif-fixtureidentifier": "Naziv rubrike",
- "exif-locationdest": "Lokacija prikazana",
- "exif-locationdestcode": "Kod prikazane lokacije",
- "exif-objectcycle": "Doba dana za koje je namijenjena medija",
- "exif-contact": "Podaci za kontakt",
- "exif-writer": "Pisac",
- "exif-languagecode": "Jezik",
- "exif-iimversion": "IIM verzija",
- "exif-iimcategory": "Kategorija",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Dodatne kategorije",
- "exif-datetimeexpires": "Ne koristite nakon",
- "exif-datetimereleased": "Objavljeno",
- "exif-originaltransmissionref": "Originalna šifra mjesta prenosa",
- "exif-identifier": "Oznaka",
- "exif-lens": "Korišteni objektiv",
- "exif-serialnumber": "Serijski broj fotoaparata",
- "exif-cameraownername": "Vlasnik fotoaparata",
- "exif-label": "Naslov",
- "exif-datetimemetadata": "Datum posljednje izmjene meta podataka",
- "exif-nickname": "Neformalni naziv slike",
- "exif-rating": "Ocjena (od 5)",
- "exif-rightscertificate": "Certifikat za upravljanje pravima",
- "exif-copyrighted": "Status autorskih prava",
- "exif-copyrightowner": "Vlasnik autorskih prava",
- "exif-usageterms": "Uslovi upotrebe",
- "exif-webstatement": "Online izjava o autorskom pravu",
- "exif-originaldocumentid": "Jedinstveni ID originalnog dokumenta",
- "exif-licenseurl": "URL za licencu autorskog prava",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternativni podaci o licenci",
- "exif-attributionurl": "Kada ponovo upotrebljavate ovaj rad, molimo povežite do njega",
- "exif-preferredattributionname": "Kada ponovo upotrebljavate ovaj rad, molimo navedite ga",
- "exif-pngfilecomment": "Komentar PNG datoteke",
- "exif-disclaimer": "Odricanje odgovornosti",
- "exif-contentwarning": "Upozorenje o sadržaju",
- "exif-giffilecomment": "Komentar GIF datoteke",
- "exif-intellectualgenre": "Vrsta stavke",
- "exif-subjectnewscode": "Kôd predmeta",
- "exif-scenecode": "IPTC kôd scene",
- "exif-event": "Prikazani događaj",
- "exif-organisationinimage": "Prikazana organizacija",
- "exif-personinimage": "Prikazana ličnost",
- "exif-originalimageheight": "Visina slike prije nego što je odrezana",
- "exif-originalimagewidth": "Širina slike prije nego što je odrezana",
- "exif-compression-1": "Nekompresovano",
- "exif-compression-2": "CCITT Grupa 3 1 — Dimenzionalno izmijenjeo Huffmanovo šifriranje po dužini",
- "exif-compression-3": "CCITT Grupa 3 faks šifriranje",
- "exif-compression-4": "CCITT Grupa 4 faks šifriranje",
- "exif-copyrighted-true": "Zaštićeno autorskim pravima",
- "exif-copyrighted-false": "Status autorskih prava nije postavljen",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Crno-bijelo (crna je 0)",
- "exif-unknowndate": "Nepoznat datum",
- "exif-orientation-1": "Normalna",
- "exif-orientation-2": "Horizontalno preokrenuto",
- "exif-orientation-3": "Rotirano 180°",
- "exif-orientation-4": "Vertikalno preokrenuto",
- "exif-orientation-5": "Rotirano 90° suprotno kazaljke i vertikalno obrnuto",
- "exif-orientation-6": "Zaokrenuto 90° suprotno smjeru kazaljke",
- "exif-orientation-7": "Rotirano 90° u smijeru kazaljke i preokrenuto vertikalno",
- "exif-orientation-8": "Zaokrenuto 90° u smjeru kazaljke",
- "exif-planarconfiguration-1": "grubi format",
- "exif-planarconfiguration-2": "format u ravni",
- "exif-colorspace-65535": "Nije podešeno",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ne postoji",
- "exif-exposureprogram-0": "Nije određen",
- "exif-exposureprogram-1": "Ručno",
- "exif-exposureprogram-2": "Normalni program",
- "exif-exposureprogram-3": "Prioritet otvora blende",
- "exif-exposureprogram-4": "Prioritet okidača",
- "exif-exposureprogram-5": "Kreativni program (usmjeren ka dubini polja)",
- "exif-exposureprogram-6": "Program akcije (usmjereno na veću brzinu okidača)",
- "exif-exposureprogram-7": "Način portreta (za fotografije iz blizine sa pozadinom van fokusa)",
- "exif-exposureprogram-8": "Način pejsaža (za pejsažne fotografije sa pozadinom u fokusu)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metara",
- "exif-meteringmode-0": "Nepoznat",
- "exif-meteringmode-1": "Prosječan",
- "exif-meteringmode-2": "Srednji prosjek težišta",
- "exif-meteringmode-3": "Tačka",
- "exif-meteringmode-4": "Višestruka tačka",
- "exif-meteringmode-5": "Šema",
- "exif-meteringmode-6": "Djelimični",
- "exif-meteringmode-255": "Ostalo",
- "exif-lightsource-0": "Nepoznat",
- "exif-lightsource-1": "Dnevno svjetlo",
- "exif-lightsource-2": "Fluorescentni",
- "exif-lightsource-3": "Volfram (svjetlo)",
- "exif-lightsource-4": "Blijesak",
- "exif-lightsource-9": "Lijepo vrijeme",
- "exif-lightsource-10": "Oblačno vrijeme",
- "exif-lightsource-11": "Osjenčeno",
- "exif-lightsource-12": "Dnevna fluorescencija (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Dnevna bijela fluorescencija (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Hladno bijela fluorescencija (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Bijela fluorescencija (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Standardno svjetlo A",
- "exif-lightsource-18": "Standardno svjetlo B",
- "exif-lightsource-19": "Standardno svjetlo C",
- "exif-lightsource-20": "D55",
- "exif-lightsource-21": "D65",
- "exif-lightsource-22": "D75",
- "exif-lightsource-23": "D50",
- "exif-lightsource-24": "ISO studio volfram",
- "exif-lightsource-255": "Ostali izvori svjetlosti",
- "exif-flash-fired-0": "Blijesak nije radio",
- "exif-flash-fired-1": "Blijesak radio",
- "exif-flash-return-0": "blijesak nije poslao nikakav odziv",
- "exif-flash-return-2": "nije otkriven blijesak",
- "exif-flash-return-3": "otkriven blijesak",
- "exif-flash-mode-1": "obavezan rad blijeska",
- "exif-flash-mode-2": "obavezno izbjegavanje blijeska",
- "exif-flash-mode-3": "automatski način",
- "exif-flash-function-1": "Bez funkcije blijeska",
- "exif-flash-redeye-1": "način redukcije \"crvenila očiju\"",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "inči",
- "exif-sensingmethod-1": "Nedefinisan",
- "exif-sensingmethod-2": "Senzor boje površine sa jednim čipom",
- "exif-sensingmethod-3": "Senzor boje površine sa dva čipa",
- "exif-sensingmethod-4": "Senzor boje površine sa tri čipa",
- "exif-sensingmethod-5": "Sekvencijalni senzor boje površine",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilinearni senzor",
- "exif-sensingmethod-8": "Sekvencijalni senzor boje linija",
- "exif-filesource-3": "Digitalna kamera",
- "exif-scenetype-1": "Direktno fotografisana slika",
- "exif-customrendered-0": "Normalni proces",
- "exif-customrendered-1": "Podešeni proces",
- "exif-exposuremode-0": "Automatska ekpozicija",
- "exif-exposuremode-1": "Ručna ekspozicija",
- "exif-exposuremode-2": "Automatski određen raspon",
- "exif-whitebalance-0": "Automatski bijeli balans",
- "exif-whitebalance-1": "Ručno podešeni bijeli balans",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standardna",
- "exif-scenecapturetype-1": "Pejsaž",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portret",
- "exif-scenecapturetype-3": "Noćna scena",
- "exif-gaincontrol-0": "Ništa",
- "exif-gaincontrol-1": "Malo povećanje",
- "exif-gaincontrol-2": "Veće povećanje",
- "exif-gaincontrol-3": "Manje smanjenje",
- "exif-gaincontrol-4": "Veće smanjenje",
- "exif-contrast-0": "Normalni",
- "exif-contrast-1": "Mehki",
- "exif-contrast-2": "Snažni",
- "exif-saturation-0": "Normalna",
- "exif-saturation-1": "Niska zasićenost",
- "exif-saturation-2": "Jako zasićenje",
- "exif-sharpness-0": "Normalna",
- "exif-sharpness-1": "Blago",
- "exif-sharpness-2": "Oštro",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Nepoznat",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Pogled izbliza",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Pogled iz daljine",
- "exif-gpslatitude-n": "Sjeverna širina",
- "exif-gpslatitude-s": "Južna širina",
- "exif-gpslongitude-e": "Istočna dužina",
- "exif-gpslongitude-w": "Zapadna dužina",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metar|metra|metara}} nadmorske visine",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metar|metra|metara}} ispod nivoa mora",
- "exif-gpsstatus-a": "Mjerenje u toku",
- "exif-gpsstatus-v": "Mjerenje van funkcije",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "dvodimenzionalno mjerenje",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "trodimenzionalno mjerenje",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometara na sat",
- "exif-gpsspeed-m": "Milja na sat",
- "exif-gpsspeed-n": "Čvorova",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometara",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Milja",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Nautičkih milja",
- "exif-gpsdop-excellent": "Odlično ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Dobro ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Umjereno ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Zadovoljavajuće ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Loše ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Samo jutro",
- "exif-objectcycle-p": "Samo navečer",
- "exif-objectcycle-b": "I ujutro i navečer",
- "exif-gpsdirection-t": "Stvarni pravac",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetski pravac",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centrirano",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Uporedo",
- "exif-dc-contributor": "Autori",
- "exif-dc-coverage": "Prostorni ili vremenski okvir medije",
- "exif-dc-date": "Datum(i)",
- "exif-dc-publisher": "Izdavač",
- "exif-dc-relation": "Povezana medija",
- "exif-dc-rights": "Prava",
- "exif-dc-source": "Izvor medije",
- "exif-dc-type": "Vrsta medije",
- "exif-rating-rejected": "Odbijeno",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Više od 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Umjetnosti, kultura i zabava",
- "exif-iimcategory-clj": "Kriminal i zakon",
- "exif-iimcategory-dis": "Katastrofe i nesreće",
- "exif-iimcategory-fin": "Ekonomija i posao",
- "exif-iimcategory-edu": "Obrazovanje",
- "exif-iimcategory-evn": "Okolina",
- "exif-iimcategory-hth": "Zdravlje",
- "exif-iimcategory-hum": "Ljudski interes",
- "exif-iimcategory-lab": "Rad",
- "exif-iimcategory-lif": "Način života i razonoda",
- "exif-iimcategory-pol": "Politika",
- "exif-iimcategory-rel": "Religija i vjerovanje",
- "exif-iimcategory-sci": "Nauka i tehnologija",
- "exif-iimcategory-soi": "Društvena pitanja",
- "exif-iimcategory-spo": "Sport",
- "exif-iimcategory-war": "Rat, sukob i nemir",
- "exif-iimcategory-wea": "Vrijeme",
- "exif-urgency-normal": "Normalno ($1)",
- "exif-urgency-low": "Nisko ( $1 )",
- "exif-urgency-high": "Visoko ($1)",
- "exif-urgency-other": "Korisnički određen prioritet ($1)",
"namespacesall": "svi",
"monthsall": "sve",
"confirmemail": "Potvrdite adresu e-pošte",
"authmanager-create-disabled": "Onemogućeno pravljenje računa.",
"authmanager-create-from-login": "Popunite polja da biste napravili račun.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Pravljenje računa nije u toku ili su podaci o sesiji izgubljeni. Počnite ispočetka.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Promjena lozinke nije uspjela",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Dodatak za autentifikaciju odbio je promjenu lozinke.",
- "authmanager-authplugin-create-fail": "Dodatak za autentifikaciju odbio je pravljenje računa.",
- "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Dodatak za autentifikaciju ne dozvoljava mijenjanje lozinki.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Neispravna domena.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Automatsko pravljenje računa nije dozvoljeno.",
"authmanager-autocreate-exception": "Automatsko pravljenje računa privremeno je onemogućeno zbog prijašnjih greški.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Korisnički račun \"$1\" nije registriran.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff