Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bs.json

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 0c7ba18..e2ed81e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -734,7 +734,7 @@
        "defaultmessagetext": "Uobičajeni tekst poruke",
        "content-failed-to-parse": "Neuspjeh u parsiranju $2 sadržaja za $1 model: $3",
        "invalid-content-data": "Nevaljani podaci sadržaja",
-       "content-not-allowed-here": "Sadržaj napisan u obliku \"$1\" nije dozvoljen na stranici [[$2]]",
+       "content-not-allowed-here": "Sadržaj napisan u obliku \"$1\" nije dozvoljen na stranici [[:$2]]",
        "editwarning-warning": "Napuštanje ove stranice može dovesti do gubitka svih promjena koje ste načinili.\nAko ste prijavljeni, možete isključiti ovo upozorenje u Sekciji za \"{{int:prefs-editing}}\" vaših opcija.",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "Model sadržaja nije podržan",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "Model sadržaja \"$1\" nije podržan.",
@@ -1073,7 +1073,6 @@
        "prefs-editor": "Uređivač",
        "prefs-preview": "Pregled",
        "prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
-       "prefs-opt-out": "Isključivanje poboljšanja",
        "prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
        "prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
@@ -2312,7 +2311,7 @@
        "contribsub2": "Za {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "Korisnički račun \"$1\" nije registriran.",
        "nocontribs": "Nema izmjena koje odgovaraju navedenim kriterijima.",
-       "uctop": "(trenutno)",
+       "uctop": "trenutno",
        "month": "Od mjeseca (i ranije):",
        "year": "Od godine (i ranije):",
        "date": "Od datuma (i ranije):",
@@ -3462,7 +3461,7 @@
        "tags": "Oznake valjane izmjene",
        "tag-filter": "Filter [[Special:Tags|oznaka]]:",
        "tag-filter-submit": "Filter",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|oznaka|oznake}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|oznaka|oznake}}]]: $2",
        "tag-mw-contentmodelchange": "promjena modela sadržaja",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "Izmjena kojom se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel mijenja model sadržaja] stranice",
        "tag-mw-new-redirect": "novo preusmjerenje",
@@ -3579,9 +3578,6 @@
        "dberr-again": "Pokušajte pričekati par minuta i zatim osvježiti.",
        "dberr-info": "(ne može se pristupiti bazi podataka: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(Ne mogu pristupiti bazi podataka)",
-       "dberr-usegoogle": "U međuvremenu, možete pokušati pretraživanje putem Google.",
-       "dberr-outofdate": "Zapamtite da njihovi indeksi našeg sadržaja ne moraju uvijek biti ažurni.",
-       "dberr-cachederror": "Sljedeći tekst je keširana kopija zahtijevane stranice, koja možda nije potpuno ažurirana.",
        "htmlform-invalid-input": "Postoje određeni problemi s Vašim unosom",
        "htmlform-select-badoption": "Vrijednost koju ste naveli nije valjana opcija.",
        "htmlform-int-invalid": "Vrijednost koju ste naveli nije cijeli broj.",
@@ -3831,10 +3827,10 @@
        "special-characters-title-endash": "crtica",
        "special-characters-title-emdash": "duga crta",
        "special-characters-title-minus": "minus",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning": "Jeste li sigurni da želite napustiti režim uređivanja prije nego što sačuvate?",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odbaci izmjene",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi s uređivanjem",
-       "visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Jeste li sigurni?",
+       "mw-widgets-abandonedit": "Jeste li sigurni da želite napustiti režim uređivanja prije nego što sačuvate?",
+       "mw-widgets-abandonedit-discard": "Odbaci izmjene",
+       "mw-widgets-abandonedit-keep": "Nastavi s uređivanjem",
+       "mw-widgets-abandonedit-title": "Jeste li sigurni?",
        "mw-widgets-dateinput-no-date": "Datum nije izabran",
        "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Pretraži multimediju",
        "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nema rezultata.",