Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bs.json

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 98a8f98..bf0f1e2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -410,7 +410,7 @@
        "userexists": "Korisničko ime koje ste unijeli je već u upotrebi.\nMolimo Vas da izaberete drugo ime.",
        "loginerror": "Greška pri prijavljivanju",
        "createaccounterror": "Ne može se napraviti račun: $1",
-       "nocookiesnew": "Korisnički nalog je napravljen, ali niste prijavljeni.  {{SITENAME}} koristi kolačiće (''cookies'') da bi se korisnici prijavili.  Vi ste onemogućili kolačiće na Vašem računaru.  Molimo Vas da ih omogućite, a onda se prijavite sa svojim novim korisničkim imenom i šifrom.",
+       "nocookiesnew": "Korisnički nalog je napravljen, ali niste prijavljeni. {{SITENAME}} koristi kolačiće (''cookies'') da bi se korisnici prijavili.  Vi ste onemogućili kolačiće na Vašem računaru. Molimo Vas da ih omogućite, a onda se prijavite sa svojim novim korisničkim imenom i šifrom.",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}} koristi kolačiće (''cookies'') da bi se korisnici prijavili.  Vi ste onemogućili kolačiće na Vašem kompjuteru.  Molimo Vas da ih omogućite i da pokušate ponovo sa prijavom.",
        "nocookiesfornew": "Korisnički račun nije napravljen, jer nismo mogli da potvrdimo njegov izvor.\nProvjerite da li su cookies omogućeni, ponovo učitajte ovu stranicu i pokušajte ponovo.",
        "noname": "Niste izabrali ispravno korisničko ime.",
@@ -792,7 +792,6 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u ostalim imenskim prostorima",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 riječ|$2 riječi}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}} ({{PLURAL:$2|1 podkategorija|$2 podkategorije|$2 podkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
-       "search-result-score": "Relevantnost: $1%",
        "search-redirect": "(preusmjeravanje $1)",
        "search-section": "(sekcija $1)",
        "search-suggest": "Da li ste mislili: $1",
@@ -1180,8 +1179,6 @@
        "uploadwarning": "Upozorenje pri slanju",
        "uploadwarning-text": "Molimo izmijeniti opis datoteke ispod i pokušajte kasnije.",
        "savefile": "Sačuvaj datoteku",
-       "uploadedimage": "poslato \"[[$1]]\"",
-       "overwroteimage": "postavljena nova verzija datoteke \"[[$1]]\"",
        "uploaddisabled": "Slanje fajlova je isključeno",
        "copyuploaddisabled": "Postavljanje putem URL nije omogućeno.",
        "uploaddisabledtext": "Postavljanje datoteka je onemogućeno.",
@@ -1592,6 +1589,7 @@
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 stranica praćena|$1 stranice praćene|$1 stranica praćeno}} ne računajući stranice za razgovor.",
        "wlheader-enotif": "Obavještavanje e-poštom je omogućeno.",
        "wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
+       "wlnote": "Ispod je {{PLURAL:$1|najskorija izmjena|'''$1''' najskorije izmjene|'''$1''' najskorijih izmjena}} načinjenih {{PLURAL:$2|posljednjeg sata|u posljednjih '''$2''' sata|u posljednjih '''$2''' sati}}, od $3, $4.",
        "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
        "watchlist-options": "Opcije spiska praćenja",
        "watching": "Pratim...",
@@ -1817,7 +1815,7 @@
        "blockipsuccesssub": "Blokiranje je uspjelo",
        "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] je {{GENDER:$1|blokiran|blokirana|blokiran}}.<br />\nPogledajte [[Special:BlockList|spisak blokiranja]] za pregled blokiranja.",
        "ipb-blockingself": "Ovom akcijom ćete blokirati sebe! Da li ste sigurni da to želite?",
-       "ipb-confirmhideuser": "Upravo ćete blokirati korisnika sa uključenom opcijom ''sakrij korisnika''. Ovim će korisničko ime biti sakriveno u svim spiskovima i stavkama zapisnika. Da li ste sigurni da to želite?",
+       "ipb-confirmhideuser": "Upravo ćete blokirati korisnika s uključenom opcijom \"Sakrij korisnika\". Ovim će korisničko ime biti sakriveno u svim spiskovima i stavkama zapisnika. Jeste li sigurni da to želite?",
        "ipb-edit-dropdown": "Uredi razloge blokiranja",
        "ipb-unblock-addr": "Deblokiraj $1",
        "ipb-unblock": "Deblokiraj korisničko ime ili IP adresu",
@@ -2855,6 +2853,7 @@
        "htmlform-no": "Ne",
        "htmlform-yes": "Da",
        "htmlform-chosen-placeholder": "Izaberite opciju",
+       "htmlform-cloner-create": "Dodaj još",
        "sqlite-has-fts": "$1 sa podrškom pretrage cijelog teksta",
        "sqlite-no-fts": "$1 bez podrške pretrage cijelog teksta",
        "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",