"Palapa",
"Seha",
"Smooth O",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Podvuci veze:",
"tog-showtoolbar": "Prikaži traku s alatkama za uređivanje",
"tog-editondblclick": "Izmijeni stranice dvostrukim klikom",
"tog-editsectiononrightclick": "Uključite uređivanje odjeljka sa pritiskom na desno dugme miša u naslovu odjeljka",
- "tog-rememberpassword": "Zapamti moju šifru u ovom pregledniku (najviše $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
"tog-watchcreations": "Dodaj stranice i datoteke koje napravim na moj spisak praćenih članaka",
"tog-watchdefault": "Dodaj stranice i datoteke koje uređujem na moj spisak praćenih članaka",
"tog-watchmoves": "Dodaj stranice i datoteke koje pomjerim na moj spisak praćenih članaka",
"readonly_lag": "Baza podataka je zaključana dok se sekundarne baze podataka na serveru ne sastave sa glavnom.",
"internalerror": "Unutrašnja greška",
"internalerror_info": "Interna greška: $1",
- "fileappenderrorread": "Nije se mogao pročitati \"$1\" tokom dodavanja.",
- "fileappenderror": "Ne može se primijeniti \"$1\" na \"$2\".",
"filecopyerror": "Ne može se kopirati \"$1\" na \"$2\".",
"filerenameerror": "Ne može se promjeniti ime datoteke \"$1\" u \"$2\".",
"filedeleteerror": "Ne može se izbrisati datoteka \"$1\".",
"directorycreateerror": "Nije moguće napraviti direktorijum \"$1\".",
"filenotfound": "Ne može se naći datoteka \"$1\".",
- "fileexistserror": "Nemoguće je napisati datoteku \"$1\": datoteka već postoji",
"unexpected": "Neočekivana vrijednost: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Greška: ne može se poslati upitnik",
"badarticleerror": "Ova akcija ne može biti izvršena na ovoj stranici.",
"userlogin-helplink2": "Pomoć pri prijavljivanju",
"userlogin-loggedin": "Već ste prijavljeni kao {{GENDER:$1|$1}}.\nKoristite donji obrazac da biste se prijavili kao drugi korisnik.",
"userlogin-createanother": "Napravi još jedan račun",
- "createacct-join": "Unesite svoje podatke ispod.",
- "createacct-another-join": "Unesite informacije o novom računu ispod.",
"createacct-emailrequired": "Adresa e-pošte",
"createacct-emailoptional": "Adresa e-pošte (opcionalno)",
"createacct-email-ph": "Unesite Vašu adresu e-pоšte",
"savearticle": "Sačuvaj",
"preview": "Pregled stranice",
"showpreview": "Prikaži izgled",
- "showlivepreview": "Pregled uživo",
"showdiff": "Prikaži izmjene",
"anoneditwarning": "'''Upozorenje:''' Niste prijavljeni. \nVaša IP adresa će biti zabilježena u historiji ove stranice.",
"anonpreviewwarning": "''Niste prijavljeni. Nakon spremanja izmjena vaša IP adresa će biti zapisana u historiji uređivanja ove stranice.''",
"search-nonefound": "Nisu pronađeni rezultati koji odgovaraju upitu.",
"powersearch-legend": "Napredna pretraga",
"powersearch-ns": "Pretraga u imenskim prostorima:",
- "powersearch-redir": "Spisak preusmjerenja",
"powersearch-togglelabel": "Označi:",
"powersearch-toggleall": "Sve",
"powersearch-togglenone": "Ništa",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
"prefs-displayrc": "Postavke izgleda",
- "prefs-displaysearchoptions": "Postavke izgleda",
"prefs-displaywatchlist": "Postavke izgleda",
"prefs-diffs": "Razlike",
"email-address-validity-valid": "Izgleda valjano",
"recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "(također pogledajte [[Special:NewPages|spisak novih stranica]])",
"rcnotefrom": "Ispod su izmjene od <strong>$2</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
- "rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $1",
+ "rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 male izmjene",
"rcshowhideminor-show": "Pokaži",
"rcshowhideminor-hide": "Sakrij",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 stranica praćena|$1 stranice praćene|$1 stranica praćeno}} ne računajući stranice za razgovor.",
"wlheader-enotif": "Obavještavanje e-poštom je omogućeno.",
"wlheader-showupdated": "Stranice koje su izmijenjene od kad ste ih posljednji put posjetili su prikazane '''podebljanim slovima'''",
- "watchmethod-recent": "provjerava se da li ima praćenih stranica u nedavnim izmjenama",
- "watchmethod-list": "provjerava se da li ima nedavnih izmjena u praćenim stranicama",
- "watchlistcontains": "Vaš spisak praćenih članaka sadrži $1 {{PLURAL:$1|stranicu|stranica}}.",
- "iteminvalidname": "Problem sa '$1', neispravno ime...",
"wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
"watchlist-options": "Opcije spiska praćenja",
"watching": "Pratim...",
"cologneblue.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Cologne Blue skin */",
"monobook.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste MonoBook skin */",
"modern.js": "/* Bilo koja JavaScript će biti učitana za sve korisnike koji koriste Modern skin */",
- "notacceptable": "Viki server ne može da pruži podatke u onom formatu koji Vaš klijent može da pročita.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimni korisnik|$1 anonimna korisnika|$1 anonimnih korisnika}} projekta {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} korisnik $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anonimni korisnik $1",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"size-gigabytes": "$1 GB",
- "livepreview-loading": "Punjenje…",
- "livepreview-ready": "Punjenje… Spreman!",
- "livepreview-failed": "Pregled uživo nije uspio! Pokušajte normalni pregled.",
- "livepreview-error": "Spajanje nije uspjelo: $1 \"$2\".\nPokušajte normalni pregled.",
"lag-warn-normal": "Promjene načinjene prije manje od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekunde|sekundi}} možda neće biti prikazane na ovom spisku.",
"lag-warn-high": "Zbog dužeg zastoja baze podataka na serveru, izmjene novije od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekunde|sekundi}} možda neće biti prikazane na ovom spisku.",
- "watchlistedit-numitems": "Vaš spisak praćenja sadrži {{PLURAL:$1|1 naslov|$1 naslova}}, izuzimajući stranice za razgovor.",
- "watchlistedit-noitems": "Vaš spisak praćenja ne sadrži naslove.",
"watchlistedit-normal-title": "Uredi spisak praćenja",
"watchlistedit-normal-legend": "Ukloni naslove iz spiska praćenja",
"watchlistedit-normal-explain": "Naslovi na Vašem spisku praćenja su prikazani ispod.\nDa bi ste uklonili naslov, označite kutiju pored naslova, i kliknite \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nTakođer možete [[Special:EditWatchlist/raw|napredno urediti spisak]].",
"compare-invalid-title": "Naslov koji ste unijeli je nevaljan.",
"compare-title-not-exists": "Naslov koji ste naveli ne postoji.",
"compare-revision-not-exists": "Izmjena koji ste naveli ne postoji.",
- "dberr-header": "Ovaj wiki ima problem",
"dberr-problems": "Žao nam je! Ova stranica ima određene tehničke poteškoće.",
"dberr-again": "Pokušajte pričekati par minuta i zatim osvježiti.",
"dberr-info": "(ne može se spojiti server baze podataka: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff