"Phurbutsering",
"Shirayuki",
"YeshiTuhden",
- "아라"
+ "아라",
+ "Sawuche"
]
},
"tog-underline": "འོག་ཐིག་ཅན་ལ་སྦྲེལ་མཐུད།",
"tog-shownumberswatching": "ཤོག་ངོས་ལ་ལྟ་བཞིན་པའི་སྤྱོད་མིའི་ཁ་གྲངས་སྟོན།",
"tog-oldsig": "ད་ཡོད་མིང་རྟགས།",
"tog-fancysig": "མིང་རྟགས་རྣམས་ཝེ་ཁེ་ཡི་གེར་བརྩིས་རོགས། (རང་འགུལ་གྱི་སྦྲེལ་མཐུད་མེད་པ།)",
- "tog-uselivepreview": "འà½\86རà¼\8bà½\96à½\9eིà½\93à¼\8bà½\94འིà¼\8bསà¾\94ོà½\93à¼\8bལà¾\9fà¼\8bསà¾\9fོà½\93à¼\8bརོà½\82སà¼\8d (à½\9aོà½\91à¼\8bལà¾\9fའིà¼\8bà½\86ེà½\91à¼\8d)",
+ "tog-uselivepreview": "à½\96à½\85ོསà¼\8bà½\9fིà½\93à¼\8bà½\94à¼\8bསà¾\94ོà½\93à¼\8bལà¾\9fà¼\8bà½\96ྱེà½\91à¼\8d",
"tog-forceeditsummary": "རྩོམ་སྒྲིག་ཀྱི་བསྡུས་དོན་སྟོང་པ་ནང་འཇུག་བྱེད་སྐབས་ང་ལ་དྲན་སྐུལ་བྱེད་རོགས།",
"tog-watchlisthideown": "ངའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
"tog-watchlisthidebots": "རང་འགུལ་འཕྱུལ་ཆས་ཀྱི་བཟོ་འཅོས་བྱས་པ་རྣམས་ངའི་ལྟ་ཞིབ་ཐོ་ལས་སྦས་རོགས།",
"otherlanguages": "སྐད་རིགས་གཞན་ཐོག།",
"redirectedfrom": "$1 ནས་ཁ་ཕྱོགས་བསྐྱར་དུ་བཟོས་པ།",
"redirectpagesub": "རིམ་འགྲེམ་ཤོག་ངོས།",
+ "redirectto": "འདི་རུ་ གསར་བཀོད་བྱེད།",
"lastmodifiedat": "ཤོག་ངོས་འདི་ཡི་བཟོ་བཅོས་མཐའ་མ་$1 ཀྱི་ $2 ལ་རེད།",
"viewcount": "ཤོགངོས་འདི་{{PLURAL:$1|ཐེངས་གཅིག་|ཐེངས་ $1}}བལྟས་འདུག།",
"protectedpage": "སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པའི་ཤོག་ངོས།",
"pool-queuefull": "སྤྱི་པའི་ཐེབས་རྩའི་བསྟར་པ་ཁེངས་འདུག།",
"pool-errorunknown": "ངོས་མ་ཟིན་པའི་ནོར་འཁྲུལ།",
"pool-servererror": "($1) ,ཐུན་མོང་ཡ་ལན་གི་ཞབས་ཞུ་གནས་སྐབས་རིང་མིན་འདུག།",
+ "poolcounter-usage-error": "བཀོལ་སྤྱོད་མཁན་ལ་ནོར་འཁྲུལ། $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}}ཡི་སྐོར།",
"aboutpage": "Project:སྐོར།",
"copyright": "དེ་མིན་གྱི་མཆན་འགྲེལ་ཡོད་ན་མ་གཏོགས། དྲ་བའི་ནང་དོན་ $1 སྟེང་དུ་ཡོད།",
"disclaimers": "བདག་སྤྲོད་འདོར་མཁན།",
"disclaimerpage": "Project:ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་བདག་སྤྲོད་ཁེ་དབང་རྩོད་ལེན།",
"edithelp": "རྩོམ་སྒྲིག་རོགས་རམ།",
+ "helppage-top-gethelp": "རོགས་རམ།",
"mainpage": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
"mainpage-description": "གཙོ་གནད་ཤོག་ངོས།",
"policy-url": "Project: སྒྲིག་གཞི།",
"hidetoc": "སྦས།",
"collapsible-collapse": "རྡིབ་སྐྱོན།",
"collapsible-expand": "རྒྱ་སྐྱེད།",
+ "confirmable-confirm": "འདི་ལྟར་ {{GENDER:$1|you}} ལ་བྱེད་པ་གཏན་ཁེལ་ལམ",
+ "confirmable-yes": "ཡིན།",
+ "confirmable-no": "མིན།",
"thisisdeleted": "$1 ལ་ལྟ་བའམ་རང་ལོགས་བྱེད་རོགས།",
"viewdeleted": " $1 ལ་ལྟ་དགོས་སམ།",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག|$1 བསུབས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག}}",
"feedlinks": "འདྲན་ཆས། :",
"feed-invalid": "རྒྱུན་མངགས་ཡ་ལན་ཕན་མེད་རེད་འདུག།",
+ "feed-unavailable": "མཉམ་འབྲེལ་མཐུན་རྐྱེན་ད་ལྟ་སྒྲུབ་མི་ཐུབ།",
"site-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
"site-atom-feed": "$1 ཡི་ཆ་ཤས་ཡ་ལན།",
"page-rss-feed": "$1 ཡི་RSS འབྱུང་ཁུངས།",
"enterlockreason": "བཀག་སྡོམ་བྱས་དགོས་རྐྱེན་བཀོད་རོགས དེ་མིན་བཀག་སྡོམ་འདི་དུས་ཚོད་ནམ་ཞིག་ལ་བཀྲོལ་རྒྱུ་ཡིན་མིན་སོགས་བཀོད་རོགས།",
"readonlytext": "རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་གནས་སྐབས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག། ཕལ་ཆེར་རྨང་གཞི་གྲངས་མཛོད་འདི་ཉར་འཚག་བྱད་བཞིན་འདུག། \n$1 རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་འོག་དོ་དམ་པས་བཀག་སྡོམ་བྱས་འདུག།",
"missing-article": "གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཤོག་ངོས་ཀྱི་ཡི་གེ་བཙལ་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག་པས། \"$1\" $2 \nཕལ་ཆེར་འདི་གཤམ་ཀྱི་འགོག་རྐྱེན་ལོ་རྒྱུས་སུབ་པ་འམ་དུས་ཡོལ་ཀྱི་ཁྱད་པར་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡིན།\nགལ་སྲིད་དེ་ལྟར་མིན་ཚེ། ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་ཀྱི་ནོར་སྐྱོན་འཙལ་རྙེད་བྱང་བས། [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], དྲ་རྒྱའི་ས་ཚིགས་འདི་ཐོག་ཞུ་ཡིག་འབུལ་གནང་ཡོང་བ་མཁྱེན།",
+ "missingarticle-rev": "(བསྐྱར་ཞིབ།#: $1)",
"readonly_lag": "གཞི་གྲངས་མཛོད་རང་འགུལ་གི་སྒོ་ཐེབས་འདུག།",
"internalerror": "ནང་ལོག་ནོར་སྐྱོན།",
"internalerror_info": "ནང་ལོགས་ནོར་སྐྱོན། $1",
"changeemail-newemail": "དྲ་འཕྲིན་ཁ་བྱང་གསར་བ།",
"changeemail-none": "(སྟོང་པ།)",
"changeemail-submit": "དྲ་འཕྲིན་བརྗེ་བ།",
- "changeemail-cancel": "རྩིས་མེད་ཐོངས།",
"bold_sample": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
"bold_tip": "ཡིག་གཟུགས་སྦོམ་པོ།",
"italic_sample": "ཡིག་གཟུགས་གསེག་མ།",
"search-relatedarticle": "འབྲེལ་ཡོད།",
"searchrelated": "འབྲེལ་ཡོད།",
"searchall": "ཚང་མ།",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|གྲུབ་འབྲས་ <strong>$1</strong> ཡི་<strong>$3</strong>གྲབ་འབྲས། <strong>$1 - $2</strong> ཡི་ <strong>$3</strong>}} ཆེད་དུ་ <strong>$4</strong>",
"search-nonefound": "ཁྱེད་ཀྱི་འདྲི་ཞིབ་དང་མཐུན་པའི་ལན་མི་འདུག་",
"powersearch-legend": "ཞིབ་ཏུ་འཚོལ་བ།",
"powersearch-ns": "མིང་གནས་ནང་འཚོལ་བ།",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|རྙིང་པ་1|རྙིང་པ་$1}}",
"booksources": "དཔེ་ཆའི་ཁུངས།",
"booksources-search-legend": "དེབ་ཁུངས་འཚོལ་བ།",
- "booksources-go": "སོང་།",
"log": "པོད་ཁུག",
"allpages": "དྲ་ངོས་ཡོངས།",
"prevpage": "ཤོག་ངོས་གོང་མ་ ($1)",
"watchthispage": "དྲ་ངོས་འདི་ལ་གཟིགས།",
"unwatch": "མི་བལྟ་བ།",
"unwatchthispage": "བལྟ་བ་མཚམས་འཇོག",
- "wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་ ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་ $3 སྟོན།",
+ "wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་ ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་ སྟོན།",
"watchlist-options": "ལྟ་ཐོའི་འདེམས་ཚན།",
"watching": "ལྟ་ཐོར་འཇུག་བཞིན་པ་་་",
"unwatching": "ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་",
"metadata": "རྒྱུ་གཞི་གྲངས།",
"metadata-help": "ཡིག་ཆ་འདིར་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་པ་ཁ་ཅིག་འདུག། ཕལ་ཆེར་གྲངས་འཛིན་དཔར་ཆས་འམ་འབེབས་ཆས་ལས་གྲངས་འཛིན་ཡོང་ཆེད་བཟོས་པ་ཡིན། \nགལ་སྲིད་ཡིག་ཆ་འདིར་འགྱུར་བ་གཏོང་གནང་ན། དེ་སྔོན་གྱི་ལྟར་ཞིབས་ཚག་སྟོན་མི་ཐུབ།",
"metadata-fields": "དཔར་རིས་ཀྱི་ནང་དོན་འདིར་ཡོད་པ་རྣམས་ནང་དོན་ཞིབ་ཕྲའི་སྐབས་སྟོན་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མིན་རྣམས་རང་འགུལ་གྱི་འབས་ཞོགས་རྒྱུ་ཡིན།\n* བཟོ་སྐྲུན།\n* དབྱབས་གཟུགས།",
- "watchlistall2": "ཚང་མ།",
"namespacesall": "ཡོངས་རྫོགས།",
"monthsall": "ཡོངས་རྫོགས།",
"imgmultigo": "སོང་།!",
"watchlisttools-raw": "ལྟ་ཐོའི་གོ་རིམ་བཅོས་སྒྲིག",
"specialpages": "ཆེད་ལས་ཤོག་ངོས།",
"tag-filter": "འདེམས་འཚག། [[Special:Tags|Tag]]",
- "rightsnone": "(སྟོང་པ།)"
+ "rightsnone": "(སྟོང་པ།)",
+ "revdelete-summary": "བསྡུས་དོན་བཟོ་བཅོས།"
}