RCFilters: rephrase the feedback link text
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bo.json
index 40b52d4..085bd1f 100644 (file)
@@ -15,6 +15,7 @@
        "tog-hideminor": "ཉེ་དུས་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་གལ་ཆུང་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་རྣམས་སྦས།",
        "tog-hidepatrolled": "ཉེ་དུས་ཀྱི་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་རྣམས་སྦས།",
        "tog-newpageshidepatrolled": "ཤོག་ངོས་གསར་བར་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཀྱི་ཤོག་ངོས་སྦས།",
+       "tog-hidecategorization": "",
        "tog-extendwatchlist": "ལྟ་ཞིབ་ཐོ་རྒྱ་སྐྱེད་ཏེ་ཉེ་ལམ་ཙམ་མིན་པར་བཟོ་བཅོས་ཡོངས་རྫོགས་སྟོན་ཅིག",
        "tog-usenewrc": "ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས་དང་དགས་འདེམས་ཤོག་ངོས་ཀྱི་བཅོས་འགྱུར་རྐྱེན་པས་སྡེ་ཚན་བཅོས་འགྱུར་ཕྱིན་འདུག།",
        "tog-numberheadings": "རང་སྒྲིག་ཨང་རྟགས་འགོ་བརྗོད།",
        "tagline": "ཡོང་ཁུངས་{{SITENAME}}",
        "help": "ཕན་གྲོགས།",
        "search": "འཚོལ་བ།",
+       "search-ignored-headings": " #<!-- སྟར་པ་འདི་སྔར་གྱི་ཇི་མ་ཇི་འཞིན་དུ་འཇོག་རོགས། --> <pre>\n# འགོ་བརྗོད་དེ་འཚོལ་ཞིབ་ནང་སྣང་མེད་དུ་བསྐྱུར་རོགས།\n# ཤོག་ངོས་འདིའི་འགོ་བརྗོད་ལ་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་དུ་འགོད་ཚར་མ་ཐག་འགྱུར་བ་རྣམས་མངོན་ཐུབ།\n# ཁྱེད་ཀྱི་རྩོམ་སྒྲིག་སྟོང་པ་དྱས་མ་ཐག་ཤོག་ངོས་འདི་དབང་ཤུགས་ཀྱི་ཐོ་འགོད་རེའུ་མིག་དུ་འགོད་ཐུབ།\n# ཚིག་སྦྱོར་རྣམས་གཤམ་གསལ་ལྟར་དཀོད་རོགས།\n#   * ཡིག་འབྲུ་\"#\" ནས་སྟར་པའི་འཇུག་བར་ཚང་མ་མཆན་འགྲེལ་ཡིན།\n#   * སྟོང་ཆ་མེད་པའི་སྟར་པ་འདི་སྣང་མེད་དུ་བསྐྱུར་དགོས་པའི་འགོ་བརྗོད་ཡིན། \nཟུར་མཆན།\nཕྱི་ཕྱོགས་སྦྲེལ་མཐུད།\nའདིར་ཡང་གཟིགས་རོགས།\n #</pre> <!-- སྟར་པ་འདི་སྔར་གྱི་ཇི་མ་ཇི་འཞིན་དུ་འཇོག་རོགས། -->",
        "searchbutton": "འཚོལ།",
        "go": "སོང་།",
        "searcharticle": "འཚོལ།",
        "yourpassword": "ལམ་ཡིག",
        "userlogin-yourpassword-ph": "ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བླུག་རོགས།",
        "yourpasswordagain": "གསང་བའི་ཨང་ངོས་འཛིན་གནང་རོགས།",
-       "remembermypassword": "ངའི་ལམ་ཡིག་འདིར་(མང་མཐའ་ཉིན $1 {{PLURAL:$1}}) དྲན་པར་བྱས།",
        "yourdomainname": "ཁྱེད་ཀྱི་ཁྱབ་ཁུལ།",
        "login": "ནང་འཛུལ།",
        "nav-login-createaccount": "ནང་འཛུལ། / ཐོ་འགོད།",
        "userlogout": "ཕྱིར་འབུད།",
        "notloggedin": "ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།",
        "userlogin-noaccount": "ཐོ་ཞིག་མི་དགོས་སམ།",
+       "nologin": "ཐོ་འགོད་པ།",
        "nologinlink": "ཐོ་ཞིག་འགོད་པ།",
        "createaccount": "ཐོ་འགོད།",
        "gotaccount": "$1 སྔོན་ཚུད་ནས་རྩིས་ཁྲ་ཡོད་དམ།",
        "createaccountmail": "སྐབས་འཕྲལ་རང་མོས་གྱི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་བེད་སྤྱད་པ་དང། ལྷན་དུ་གློག་འཕྲིན་ཁ་བྱང་ངེས་གཏན་ཞིག་ལ་བསྐུར་རོགས།",
        "createaccountreason": "རྒྱུ་མཚན།",
        "createacct-reason-ph": "ཐོ་གཞན་པ་ཞིག་འགོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ལགས།",
+       "createacct-submit": "ཐོ་འགོད་བྱ་བ།",
        "badretype": "ལམ་ཡིག་གང་བཅུག་པ་ཐོ་ཐུག་མ་བྱུང་།",
        "userexists": "སྤྱོད་མིང་འདི་སྔོན་ཚུད་ནས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཟིན་འདུག་པས། མིང་གཞན་ཞིག་གདམ་གནང་རོགས།",
        "loginerror": "ནང་འཛུལ་ནོར་སྐྱོན།",
        "unwatch": "མི་བལྟ་བ།",
        "unwatchthispage": "བལྟ་བ་མཚམས་འཇོག",
        "wlshowlast": "འདས་བའི་དུས་ཚོད་ $1 ནང་ཚུན་  ཉིན་མ་ $2 ནང་ཚུན་  སྟོན།",
-       "watchlistall2": "ཚང་མ།",
        "watchlist-options": "ལྟ་ཐོའི་འདེམས་ཚན།",
        "watching": "ལྟ་ཐོར་འཇུག་བཞིན་པ་་་",
        "unwatching": "ལྟ་ཐོ་ལས་འདོར་བཞིན་པ་་་",