Merge "Fix hooks documentation for ArticleProtect/ArticleProtectComplete"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json
index e04beca..48e7351 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Aftabuzzaman",
                        "Wikisagnik",
                        "Aashaa",
-                       "Sayma Jahan"
+                       "Sayma Jahan",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "সংযোগগুলির নিচে দাগ দেখানো হোক:",
        "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} সাইটে ব্যবহারকারীর বিস্তারিত তথ্যাদি",
        "passwordreset-emailtext-ip": "কেউ একজন (সম্ভবত আপনি, $1 আইপি ঠিকানা থেকে) {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার\nপাসওয়ার্ড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
        "passwordreset-emailtext-user": "ব্যবহারকারী $1 {{SITENAME}} ($4) সাইটের জন্য আপনার পাসওয়ার্ড বদলের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচের ব্যবহারকারী {{PLURAL:$3|অ্যাকাউন্টটি|অ্যাকাউন্টগুলো}}\nএই ই-মেইল ঠিকানার সাথে সংযুক্ত:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডটি|এই অস্থায়ী পাসওয়ার্ডগুলো}} আগামী {{PLURAL:$5|এক দিন|$5 দিন}} পর মেয়াদোত্তীর্ণ হয়ে যাবে।\nআপনার অবশ্যই লগ-ইন করে একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করা উচিত। যদি অন্য কেউ এই অনুরোধ করে থাকে,\nঅথবা আপনি যদি পুরোনো পাসওয়ার্ড মনে করতে পারেন, এবং আপনার সেটি পরিবর্তন করার কোনো ইচ্ছা না থাকে, তবে\nআপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারে, এবং আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন।",
-       "passwordreset-emailelement": "ব্যবহারকারী নাম: $1\nঅস্থায়ী পাসওয়ার্ড: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "ব্যবহারকারী নাম: \n$1\n\nঅস্থায়ী পাসওয়ার্ড: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "পাসওয়ার্ড বদলের একটি ই-মেইল পাঠানো হয়েছে।",
        "passwordreset-emailsent-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল করা হয়েছে, যা নিচে দেখানো হচ্ছে।",
        "passwordreset-emailerror-capture": "স্মরণ করিয়ে দেয়ার জন্য একটি ইমেইল তৈরী করা হয়েছিল, যা নিচে দেখানো হচ্ছে, তবে $1 {{GENDER:$2|ব্যবহারকারীকে}} এটি পাঠানো যায়নি!",
        "sectioneditnotsupported-text": "এই সম্পাদনা পাতায় অনুচ্ছেদ সম্পাদনা সমর্থন করে না",
        "permissionserrors": "অনুমতি ত্রুটিসমূহ",
        "permissionserrorstext": "আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের {{PLURAL:$1|টি কারণের|টি কারণের}} জন্য:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রতà§\87 অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "à¦\86পনার $2 à¦\95রার অনুমতি নেই, যার {{PLURAL:$1|কারণ|কারণসমূহ}}:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''সতর্কীকরণ: আপনি এমন একটি পাতা পুনরায় তৈরি করছেন যা পূর্বে অপসারণ করা হয়েছিল।'''\n\nআপনি পাতাটি সম্পাদনা চালিয়ে যাওয়া ঠিক হবে কিনা, তা বিবেচনা করুন।\nআপনার সুবিধার্থে পাতাটির অপলুপ্তি লগ এখানে দেয়া হলো:",
        "moveddeleted-notice": "এই পাতাটি অপসারণ করা হয়েছে।\nসূত্র হিসেবে নিচে এ পাতার অবলুপ্তি লগ দেওয়া হলো।",
        "log-fulllog": "সম্পূর্ণ লগ দেখাও",
        "upload-http-error": "একটি এইচটিটিপি ত্রুটি দেখা দিয়েছে: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "এই ডোমেইন থেকে আপলোড সম্ভব নয়।",
        "upload-dialog-title": "ফাইল আপলোড করুন",
-       "upload-dialog-error": "একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে",
-       "upload-dialog-warning": "একটি সতর্কবার্তা দেখা দিয়েছে",
        "upload-dialog-button-cancel": "বাতিল",
        "upload-dialog-button-done": "সম্পন্ন",
        "upload-dialog-button-save": "সংরক্ষণ",
        "upload-dialog-button-upload": "আপলোড",
-       "upload-dialog-label-select-file": "ফাইল নির্বাচন করুন",
-       "upload-dialog-label-infoform-title": "বিস্তারিত",
-       "upload-dialog-label-infoform-name": "নাম",
-       "upload-dialog-label-infoform-description": "বিবরণ",
-       "upload-dialog-label-usage-title": "ব্যবহার",
-       "upload-dialog-label-usage-filename": "ফাইলের নাম",
+       "upload-process-error": "একটি ত্রুটি দেখা দিয়েছে",
+       "upload-process-warning": "একটি সতর্কবার্তা দেখা দিয়েছে",
+       "upload-form-label-select-file": "ফাইল নির্বাচন করুন",
+       "upload-form-label-infoform-title": "বিস্তারিত",
+       "upload-form-label-infoform-name": "নাম",
+       "upload-form-label-infoform-description": "বিবরণ",
+       "upload-form-label-usage-title": "ব্যবহার",
+       "upload-form-label-usage-filename": "ফাইলের নাম",
        "backend-fail-stream": "\"$1\" ফাইলের স্ট্রিম দেখানো যাচ্ছে না।",
        "backend-fail-backup": "\"$1\" ফাইলের ব্যাকআপ তৈরী সম্ভব নয়।",
        "backend-fail-notexists": "\"$1\" নামের কোনো ফাইল নেই।",
        "api-error-badtoken": "অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: খারাপ টোকেন।",
        "api-error-copyuploaddisabled": "এই সার্ভারে ইউআরএল-এর মাধ্যমে আপলোড করার সুবিধা নিস্ক্রিয় রয়েছে।",
        "api-error-duplicate": "ইতোমধ্যে এই সাইটে একই রকমের কন্টেট সমৃদ্ধ {{PLURAL:$1|[$2 অন্য ফাইল]|[$2 কিছু অন্য ফাইল]}} রয়েছে।",
-       "api-error-duplicate-archive": "একই নাম ও বিষয়বস্তু বিশিষ্ট {{PLURAL:$1| [$2 অপর একটি ফাইল]| [$2 কয়েকটি ফাইল]}} পূর্বে এই উইকিতে ছিলো, এবং {{PLURAL:$1|সেটিকে|সেগুলোকে}} অপসারণ করা হয়েছে।",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "অনুলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}} যা ইতমধ্যে অপসারণ করা হয়েছে",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "অনুলিপি {{PLURAL:$1|ফাইল|ফাইল}}",
+       "api-error-duplicate-archive": "একই নাম ও বিষয়বস্তু বিশিষ্ট {{PLURAL:$1|অপর একটি ফাইল|কয়েকটি ফাইল}} পূর্বে এই উইকিতে ছিলো, এবং {{PLURAL:$1|সেটিকে|সেগুলোকে}} অপসারণ করা হয়েছে।",
        "api-error-empty-file": "আপনার জমাকৃত ফাইলটি খালি।",
        "api-error-emptypage": "নতুন পাতা তৈরি হচ্ছে, খালি পাতা গ্রহণযোগ্য নয়।",
        "api-error-fetchfileerror": "অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ফাইল নিয়ে আসার সময় কোনো সমস্যা হয়েছিলো।",