"tog-ccmeonemails": "हमरा द्वारा अन्य सदस्यन के भेजल गइल ईमेल के कॉपी हमरो के भेजल जाय",
"tog-diffonly": "अन्तर देखावत समय अंतर की नीचे पन्ना के सामग्री मत देखावल जाव।",
"tog-showhiddencats": "छिपल श्रेणियन के भी देखावल जाय",
- "tog-norollbackdiff": "सà¤\82पादन रà¥\8bलबà¥\88à¤\95 à¤\95à¤\87ला à¤\95à¥\87 बाद à¤\85नà¥\8dतर मत देखावल जाव",
+ "tog-norollbackdiff": "रà¥\8bलबà¥\88à¤\95 à¤\95à¤\87ला à¤\95à¥\87 बाद à¤\85à¤\82तर मत देखावल जाव",
"tog-useeditwarning": "जो हम कौनों पन्ना पर संपादन करत घरी परिवर्तन के बिना सहेजले छोड़ देईं त हमके खबर कइल जाव",
"tog-prefershttps": "जब खाता में लॉगिन करीं त हमेशा सुरक्षित कनेक्शन के प्रयोग कइल जाय",
"underline-always": "हमेशा",
"morenotlisted": "इ सूची पूर्ण नइखे।",
"mypage": "पन्ना",
"mytalk": "हमार बातचीत पन्ना",
- "anontalk": "à¤\87 à¤\86à¤\87॰पà¥\80 à¤\96ातिर वारà¥\8dता",
+ "anontalk": "बातà¤\9aà¥\80त",
"navigation": "नेविगेशन",
"and": " अउर",
"qbfind": "खोज",
"nstab-template": "टेम्पलेट",
"nstab-help": "मदद पन्ना",
"nstab-category": "श्रेणी",
+ "mainpage-nstab": "मुख्य पन्ना",
"nosuchaction": "अईसन कौनो कार्रवाई नाहि",
"nosuchactiontext": "इ यू॰आर॰एल द्वारा निर्दिष्ट क्रिया अवैध बा।\nरउआ यू॰आर॰एल गलत लिखले होखब, या कउनो गलत कड़ी के प्रयोग कइले होखब।\nइ {{SITENAME}} के सॉफ़्टवेयर में त्रुटि भी हो सकत बा।",
"nosuchspecialpage": "अईसन कौनो ख़ाश पन्ना नाहि",
"laggedslavemode": "'''चेतावनी:''' इ पन्ना पर हाल के बदलाव ना होखे के आशंका बा।",
"readonly": "डेटाबेस लॉक बा",
"enterlockreason": "लॉक करे के कारण दिहीं, साथे लॉक खुले के समय के लगभग आकलन दिहीं।",
- "readonlytext": "शायद मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dस à¤\95à¥\87 à¤\9aलतà¥\87 डाà¤\9fाबà¥\87स नया सà¤\82पादन à¤\86 à¤\85नà¥\8dय बदलाव सà¥\87 लà¥\89à¤\95 à¤\95रल à¤\97à¤\88ल बा, à¤\9cà¥\87à¤\95रा बाद à¤\87 à¤\95à¥\87 सामानà¥\8dय सà¥\8dथितà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\86 à¤\9cायà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\9aाहà¥\80à¤\82।\n\nà¤\9cà¤\89न पà¥\8dरबनà¥\8dधà¤\95 à¤\87 à¤\95à¥\87 लà¥\89à¤\95 à¤\95à¤\87लà¥\87 रहलन à¤\89 हà¤\87 à¤\95ारण दà¥\87हलà¥\87 बाड़न: $1",
+ "readonlytext": "डाà¤\9fाबà¥\87स नया सà¤\82पादन à¤\86 à¤\85नà¥\8dय बदलाव à¤\96ातिर लà¥\89à¤\95 à¤\95रल à¤\97à¤\87ल बा, शायद रà¥\81à¤\9fà¥\80न मà¥\87à¤\82à¤\9fà¥\87ननà¥\8dस à¤\95à¥\87 à¤\9aलतà¥\87, à¤\9cà¥\87à¤\95रा बाद à¤\8f à¤\95à¥\87 सामानà¥\8dय सà¥\8dथितà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\86 à¤\9cायà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤\9aाहà¥\80à¤\82।\n\nà¤\9cà¤\89न सिसà¥\8dà¤\9fम पà¥\8dरबà¤\82धà¤\95 à¤\8fह à¤\95à¥\87 लà¥\89à¤\95 à¤\95à¤\87लà¥\87 रहलन à¤\95ारण दà¥\87हलà¥\87 बाड़न à¤\95ि: $1",
"missing-article": "डेटाबास ऊ पन्ना के पाठ्य के ना खोज पाईल जौन ई के खोजे के रहल, नामित \"$1\" $2.\nई सब साधारणत: निम्नलिखीत अप्रचलित अन्तर अथवा एगो पन्ना पर इतिहास के लिंक जौन मिटा दिहल गईल बा के कारण भईल।\n\nयदि ई बात नईखे, त हो सकत बा सॉफ्टवेयर में बग पावत होखब।\nकृपया ई एगो [[Special:ListUsers/sysop|प्रबन्धक]] के यू आर एल के बारे में एगो नोट बनाके खबर करीं।",
"missingarticle-rev": "(संशोधन#: $1)",
"missingarticle-diff": "(अंतर: $1, $2)",
"protectedpagetext": "इ पन्ना संपादन आ अन्य कार्यं से बचाव खातिर सुरक्षित कर दिहल गइल बा।",
"viewsourcetext": "रउआँ एह पन्ना के स्रोत देख सकत बानी आ एकर नकल उतार सकत बानी:",
"viewyourtext": "एह पन्ना पर <strong>राउर आपन संपादन सब</strong>के स्रोत देख सकत बानी आ ओकर नकल ले सकत बानी।",
- "protectedinterface": "इ पन्ना इ विकी के सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ्य के देवेला, आ इ के गलत प्रयोग से बचावे खातिर सुरक्षित कर दिहल गइल बा।\nसभन विकियन खातिर अनुवाद जोड़े या बदले खातिर कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [//translatewiki.net/ translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
+ "protectedinterface": "इ पन्ना इ विकी के सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ्य के देवेला, आ इ के गलत प्रयोग से बचावे खातिर सुरक्षित कर दिहल गइल बा।\nसभन विकियन खातिर अनुवाद जोड़े या बदले खातिर कृपया मीडियाविकि के क्षेत्रीयकरण प्रकल्प [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
"editinginterface": "<strong>चेतावनी:</strong> आप एगो अइसन पन्ना के बदल बदल रहल बानी जवन सॉफ़्टवेयर के इंटरफ़ेस पाठ प्रदान करेला। इ पृष्ठ के बदले से अन्य सदस्यवन के प्रदर्शित इंटरफ़ेस के शक्लोसूरत में बदलाव आई।",
- "translateinterface": "सभन विकियन खातिर अनुवाद जोड़े या बदले खातिर मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना [//translatewiki.net/ translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
+ "translateinterface": "सभन विकियन खातिर अनुवाद जोड़े या बदले खातिर मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण परियोजना [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] के प्रयोग करीं।",
"cascadeprotected": "ए पन्ना के संपादन कइल सुरक्षित क दिहल गइल बा काहें कि ई {{PLURAL:$1|पन्ना में, जौना के|पन्ना सब में, जिन्हन के}} \"कैस्केडिंग\" (बिस्तारित) सुरक्षा चालू क के सुरक्षित कइल गइल बा, में समाइल बाटे:\n$2",
"namespaceprotected": "रउआ के '''$1''' नामस्थान के पन्नं में सम्पादन करे के अधिकार नइखे दिहल गइल।",
"customcssprotected": "रउआ के इ CSS पन्ना के संपादित करे के अनुमति नइखे, काहे कि इ में अन्य सदस्यं के व्यक्तिगत सेटिंग्स समाविष्ट बा।",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} प्रयोगकर्ता लोग के खाता में प्रवेश करावे खातिर कुकिज के प्रयोग करेला।\nराउर कुकिज असक्षम बा।\nकृपया उ के सक्षम करीं आ फिर से कोशिश करीं",
"nocookiesfornew": "स्रोत के पुष्टि ना हो पावे के कारण इ खाता निर्मित ना करल गइल। \nसुनिश्चित करीं कि रउआ कुकीज़ सक्षम कइले बानी, पृष्ठ के पुनः लोड करीं आ पुनः प्रयास करीं।",
"noname": "रउआ उपयुक्त प्रयोगकर्ता नाम नईखीं निर्दिष्ट कईले।",
- "loginsuccesstitle": "à¤\96ाता पà¥\8dरवà¥\87श मà¥\87à¤\82 सफल",
+ "loginsuccesstitle": "लà¥\89à¤\97िन पà¥\82रा",
"loginsuccess": "''' \"$1\" के रुप में रउआ {{SITENAME}} में अब प्रवेश कर चुकल बानी।'''",
- "nosuchuser": "\"$1\" नाम सà¥\87 à¤\95à¥\8cनà¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नà¤\88à¤\96न।\nपà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम सà¤\82वà¥\87दनशà¥\80ल मामला बा।\nशबà¥\8dद-वरà¥\8dतनà¥\80 à¤\95à¥\87 à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\80à¤\82, à¤\86 à¤\9aाहà¥\87 [[Special:CreateAccount|एगो नया खाता बनाईं]]।",
+ "nosuchuser": "\"$1\" नाà¤\81व à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8cनà¥\8b पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नà¤\87à¤\96न।\nपà¥\8dरयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता नाम सà¤\82वà¥\87दनशà¥\80ल मामला बा।\nशबà¥\8dद à¤\86 à¤\87सà¥\8dपà¥\87लिà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\9cाà¤\81à¤\9a à¤\95रà¥\80à¤\82, या [[Special:CreateAccount|एगो नया खाता बनाईं]]।",
"nosuchusershort": "ई नाम से कौनो प्रयोगकर्ता नईखन \"$1\".\nआपन शब्द-वर्तनी के जाँच करीं।",
"nouserspecified": "रउआ एगो प्रयोगकर्ता नाम निर्दिष्ट करे के बा।",
"login-userblocked": "ई प्रयोगकर्ता के खाता निष्क्रिय हो चुकल बा। प्रवेश के आज्ञा नईखे।",
"wrongpasswordempty": "गुप्त-शब्द खाली बा। कृपया फिर से कोशिश करीं।",
"passwordtooshort": "गुप्त-शब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 अक्षर|$1 अक्षर}} के होवे के चाहीं।",
"passwordtoolong": "गुप्त-शब्द {{PLURAL:$1|$1 अक्षर}} से अधिक लमहर नइखे हो सकत।",
+ "passwordtoopopular": "अक्सरहा बीछल जाए वाला पासवर्ड ना इस्तेमाल होखी। कौनों अउरी खास अलग टाइप के पासवर्ड चुनीं।",
"password-name-match": "राउर गुप्त-शब्द राउर प्रयोगकर्ता नाम से अलग होवे के चाहीं।",
"password-login-forbidden": "इस सदस्यनाम आ गुप्तशब्द के प्रयोग वर्जित बा।",
"mailmypassword": "गुप्तशब्द रिसेट करीं",
"resetpass-temp-password": "अस्थायी गुप्तशब्द:",
"resetpass-abort-generic": "कउनो एक्सटेंशन द्वारा गुप्तशब्द में बदलाव रोक दिहल गईल बा।",
"resetpass-expired": "राउर पासवर्ड की वैधता अवधि समाप्त हो चुकल बा। कृपया लॉग इन करे खातिर एगो नया पासवर्ड सेट करीं।",
- "resetpass-expired-soft": "राउर गुप्तशब्द अमान्य हो चुकल बा इ के पुनः स्थापित करे के पड़ी। कृपया अभी एगो नया गुप्तशब्द चुनीं या \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पर बाद में पुनः स्थापित कर सकत बानी।",
- "resetpass-validity-soft": "राउर पासवर्ड मान्य नईखे: $1 \n\nकृपया अब एक नया पासवर्ड चुनीं, या उ के बाद में पुनर्स्थापित करे खातिर \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" पर क्लिक करीं।",
+ "resetpass-expired-soft": "राउर गुप्तशब्द अमान्य हो चुकल बा इ के पुनः स्थापित करे के पड़ी। कृपया अभी एगो नया गुप्तशब्द चुनीं या \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर बाद में पुनः स्थापित कर सकत बानी।",
+ "resetpass-validity-soft": "राउर पासवर्ड मान्य नईखे: $1 \n\nकृपया अब एक नया पासवर्ड चुनीं, या उ के बाद में पुनर्स्थापित करे खातिर \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर क्लिक करीं।",
"passwordreset": "गुप्तशब्द (पासवर्ड) रिसेट करीं",
"passwordreset-text-one": "आपन गुप्तशब्द के पुनर्स्थापित करे खातिर इ फॉर्म भरीं।",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ईमेल द्वारा अस्थाई पासवर्ड पावे खातिर निम्न में से कउनो एगो स्थान भरीं।}}",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff