"Nepaboy",
"Rajivkurjee",
"SatyamMishra",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "कड़ी अंडरलाइन कइल:",
"statistics-files": "अपलोड कइल फाइल सभ",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} सेट अप की बाद पन्ना संपादन संख्या",
"statistics-edits-average": "प्रति पन्ना औसत संपादन",
- "statistics-users": "रजिस्टर्ड [[Special:ListUsers|सदस्य]]",
+ "statistics-users": "रजिस्टर्ड सदस्य",
"statistics-users-active": "सक्रिय सदस्य",
"statistics-users-active-desc": "सदस्य लोग जे पछिला {{PLURAL:$1|दिन|$1 दिन}} में कौनों काम कइले बाटे",
"pageswithprop": "पन्ना-गुण वाला पन्नासभ",
"pagemovedsub": "स्थानांतरण सफल भइल",
"movepage-moved": "<strong>\"$1\" के \"$2\" पर ले जाइल गइल</strong>",
"movepage-page-moved": "पन्ना $1 के $2 पर स्थानांतरण कइल गइल।",
+ "movepage-page-unmoved": "पन्ना $1 के स्थानांतरण $2 पर ना कइल जा सकल।",
"movelogpage": "स्थानांतरण लॉग",
+ "movereason": "कारण:",
"revertmove": "पिछलका स्थिति",
+ "delete_and_move_confirm": "हँऽ, पन्ना हटा दिहल जाय",
+ "delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" से स्थानांतरण करे खातिर जगह खाली करे बदे हटावल गइल",
+ "selfmove": " टाइटिल ठीक पहिलहीं वाली बा;\nकौनों पन्ना के अपनहीं जगह ना स्थानांतरण कइल जा सकत बा।",
+ "immobile-source-namespace": "\"$1\" नाँवस्थान के पन्ना सभ के स्थानांतरण ना कइल जा सकत बा।",
+ "immobile-target-namespace": "\"$1\" नाँवस्थान में पन्ना के स्थानांतरण ना कइल जा सकत बा।",
+ "move-leave-redirect": "एगो अनुप्रेषण पाछे छोड़त जाईं",
"export": "पन्ना निर्यात करीं",
"thumbnail-more": "फइलाईं",
"filemissing": "फाईल गायब",
"tags-active-yes": "हँऽ",
"tags-active-no": "ना",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}",
+ "tags-create-reason": "कारण:",
+ "tags-create-submit": "बनाईं",
+ "tags-delete-reason": "कारण:",
+ "tags-activate-reason": "कारण:",
+ "tags-edit-reason": "कारण:",
"logentry-delete-delete": "$1 द्वारा पन्ना $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहल गइल",
"logentry-delete-restore": "$1 पन्ना $3 ($4) के वापस ले {{GENDER:$2|अइलें|अइली}}",
"logentry-delete-revision": "$1 पन्ना $3 पर {{PLURAL:$5|रिवीजन|$5 रिवीजन सभ}} के विजिबिलिटी {{GENDER:$2|बदललें|बदलली}}: $4",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"expandtemplates": "टेम्पलेट बिस्तार",
"mediastatistics": "मीडिया सांख्यिकी",
- "randomrootpage": "अट्रेंडम रूट पन्ना"
+ "randomrootpage": "अट्रेंडम रूट पन्ना",
+ "gotointerwiki": "{{SITENAME}} छोड़ के हटल जात बा",
+ "gotointerwiki-invalid": "बतावल गइल टाइटिल अबैध बा।",
+ "pagedata-title": "पन्ना डेटा",
+ "pagedata-not-acceptable": "कौनों मैच करत फारमेट ना मिलल। सपोर्ट होखे वाला माइम (MIME) प्रकार: $1",
+ "pagedata-bad-title": "अबैध टाइटिल: $1।"
}