Merge "resourceloader: Add unit test for validateScriptFile()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bgn.json
index e473177..5b3ab20 100644 (file)
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Baloch Afghanistan",
-                       "Ibrahim khashrowdi"
+                       "Ibrahim khashrowdi",
+                       "Rachitrali"
                ]
        },
        "tog-underline": "لینکانی جهلگا خط کشیتین",
@@ -77,7 +78,7 @@
        "september": "سیپٹمبر",
        "october": "اکتوبر",
        "november": "نوامبر",
-       "december": "ڈ\tسمبر",
+       "december": "ڈسمبر",
        "january-gen": "جنوری",
        "february-gen": "فیبروری",
        "march-gen": "مارچ",
        "loginreqpagetext": "په دیگه تاکدیمانئ دیستینا باید  $1.",
        "accmailtitle": "پاسورد دیم داته بوت.",
        "newarticle": "(نوکین)",
+       "newarticletext": "شما یک لینک ئی پدا گیپته ئیت و بي ورّق ئی رسیته ئيت که تا انون موجود نه اینت .\nپه ای ورّق ئی جۆڑ کورتینی خاتیرا، به جهلگین چارگوش ئی تا په نیوشیتین ئا شرو بکنیت (په گیشتیرین مالوماتان [$1 کومک ئی ورّق  ] ئا بگیندیت).\nاگه نالوٹگ ایدا آته ئیت، وتی بروزیر تا «بێرگشت» ئی کیلی ئا پرینچیت.",
        "noarticletext": "ای تاکدیم همی انون هیچ متنئ نداریت .\nشما ئه توانیت که بئ دیگه تاکدیمانئ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ای تاکدیمی ئنوانا بگردیت]]،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مربوطین سیاه چال ئا هم بگردیت ]،\nیا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ای تاکدیما ایڈیٹ بکنیت]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "ای تاکدیم همی انون هیچ متنی نداریت.\nشما ئه توانیت که دیگه تاکدیمانئ تا [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ای ئنوانئ پدا بگردیت ]]،\nیا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} مرتبطین سیاه چال ئانئ پدا بگردیت ]</span> ولی شما په ای تاکدیمئ جوڑ کورتینا اجازه نداریت.",
        "missing-revision": "#$1 ئی ایڈیٹ شه  «{{FULLPAGENAME}}» ئی تاکدیما موجود نه اینت.\n\nمعمولاً بئ اثر لینک بئ تاریخچهٔ ئا اپڈیٹ نه بوته و تاکدیم پاک بوته.\nتوانیت ایدت مئلومات بئ  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بوته ئین سیاه چال ئی] تا بگیندیت.",
        "revdelete-submit": "اعمال بئ {{PLURAL:$1|نخسه|نخسه هان}} ئی سرا انتخاب بوته",
        "revdelete-success": "'''نخسه ئی ودی بوتین گو کامیابیا اپڈیٹ بوت.'''",
        "revdelete-failure": "'''نخسه ئی ودی بوتینئ اپڈیٹ بوتن امکان وجود نداریت :'''\n$1",
-       "logdelete-success": "<strong>لوگین ئی قابلیت دیست گو کامیابیا انجام بوت.</strong>",
+       "logdelete-success": "لوگین ئی قابلیت دیست گو کامیابیا انجام بوت.",
        "logdelete-failure": "'''لوگین ئی قابلیت دیست تنظیم ئه نه بیئنت:'''\n$1",
        "revdel-restore": "نمایش/نهفتن",
        "pagehist": "تاکدیمی تاریخچه",
        "notextmatches": "هیچ یک شه مقاله ئانی متن مطابقت ندارنت",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}}دیمتیری",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|$1}}پدتیری",
+       "prev-page": "دیمتیرین تاکدیم",
+       "next-page": "دیگرین تاکدیم",
        "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتیجهٔ|نتیجهٔ}} دیمی",
        "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|نتیجهٔ|نتیجهٔ}} پدئ",
        "shown-title": "نشان داتین $1 ئی {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه}} بی هر تاکدیمی تا",
        "recentchangeslinked-feed": "مربوتین تغیراتان",
        "recentchangeslinked-toolbox": "مربوتین تغیراتان",
        "recentchangeslinked-title": "مربوتین تغیراتان گو $1",
+       "recentchangeslinked-summary": "بئ جهلگا یک لڑلیست ئی شه آخیرئین ٹگلان گیندیت که بئ تاکدیما لینک بوته انت (یا چَمّی چیهری شریکین تهر) ئانه گیندیت .\nآ تاکدیمان که [[Special:Watchlist|شمی پدگیری لیست]] ئی تا به ینت '''پررنگ''' نشان داته ئه به ینت.",
        "recentchangeslinked-page": "تاکدیم نام:",
        "recentchangeslinked-to": "نشان داتین تاکدیماني تغیرات که گۆ ای تاکدیما لینک دارنت",
        "upload": "فایلی بُرز کورتین",
        "listfiles-delete": "پاک کورتین",
        "listfiles-summary": "ای خاصین تاکدیم موچین بُرز بوته ئین فایلانه نشان ئه دنت.",
        "listfiles_search_for": "گشتین په میڈیا نام ئا:",
+       "listfiles-userdoesnotexist": "\"$1\" ئی کارمرزوکین هیساب راجیستر نه بوته.",
        "imgfile": "فایل",
        "listfiles": "فایل لیست",
        "listfiles_thumb": "ناحُننک",
        "morelinkstoimage": "ای فایلئ [[Special:WhatLinksHere/$1|دیگرین لینکانا]] بگیندیت.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (فایلی تغیرمسیر) $2",
        "duplicatesoffile": "جهلگی{{PLURAL:$1|فایل|فایلان}} تکرارین نخسه شه ای فایلا  {{PLURAL:$1|است|هستنت}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|گیشتیرین مئلومات]]):",
+       "sharedupload": "ای ورَق بئ $1 تا اینت و مومکن اینت که دیگه پروژه ئانی تا هم ایستیپاده بیت.",
        "sharedupload-desc-here": "ای فایل بئ $1 ئی تا قرار داریت و ممکن اینت که بئ دیگه پروژه‌هانئ تا هم استفاده بیئت.\nموجودین شرح بئ [$2 فایلی دیمی شرح بئ آ جای تا]، جهلگا نشان داته بوته.",
        "filepage-nofile": "فایلی گۆ ای ناما موجود نه اینت.",
        "filepage-nofile-link": "فایلی گۆ ای ناما موجود نه اینت، اما شما ئه توانیت آیرا [$1 بُرز کنیت].",
        "undelete-show-file-submit": "هان",
        "namespace": "نامی فضا:",
        "invert": "انتخاب سرچپی بیئت",
+       "tooltip-invert": "ای جئبه ئا ئلامت بجنیت تا که پزای نام تا ئین انتخاب بوته ئین تاکدیمانی تغیرات (و دیگرین ئلامت جته بوته ئین پزای نام ئان) چیهر به ینت",
        "namespace_association": "Associated namespace",
+       "tooltip-namespace_association": "ای جئبه ئا ئلامت بجنیت تا که مربوتین موزو ئی پزای نامی گپ گۆ\nانتخاب بوته ئین پزای ناما شامل بیت",
        "blanknamespace": "(بُنیادی)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|کار زوروک}} ئی شراکت ئان",
        "contributions-title": "$1 ئی کار زوروکئ شراکت ئان",
        "import-interwiki-history": "ای تاکدیمی موچین تاریخچه ئی نخسه انتقال داته بوتنت",
        "import-interwiki-templates": "موچین تراشوانانا شامل بیئت",
        "import-interwiki-submit": "بێ تێ کورتین",
-       "import-interwiki-namespace": "نامی فضای مخصد:",
-       "import-interwiki-rootpage": "مخصدی دیمی ریشگ (اختیاری):",
        "import-upload-filename": "فایلئ نام:",
        "import-comment": "کومنیت:",
        "importstart": "تاکدیمانی بي  تئ ریتینی حالا...",
        "importnopages": "هیچ تاکدیمی په ایمپورت ئا نه اینت.",
        "importfailed": "ایمپورت شکست وارت: <nowiki>$1</nowiki>",
        "importunknownsource": "بُنریچی ئی رقم مئلوم نه اینت",
+       "importcantopen": "تاکدیمانی درون ریچی ئی ورَق پاچ نه بوت",
        "importbadinterwiki": "بدئین انتیرویکی ئی لینک",
        "importsuccess": "بي تی ریتین یا ایمپورت بوت!",
+       "import-parse-failure": "ختا بئ بُرز بوته ئین اکس ام ال ئی تجزیه یی تا",
+       "import-noarticle": "هیچ تاکدیمی په ایمپورت ئا نه اینت.",
        "import-upload": "اکس ام ال ئی دیتای بُرز کورتین",
        "importlogpage": "ایمپورت لوگ",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} وارد بوته",
        "tooltip-recreate": "پداجۆڑ کورتین تاکدیمی نه دیستین ایشیرا که ای تاکدیم دیما پاک بوته",
        "tooltip-upload": "بُرز کورتینی شرو",
        "tooltip-rollback": "«بیئرگردینتین» ای دیمی آخیرئین ایڈیٹ کنۆک ئی ایڈیٹ(هان) گۆ یک کلیک ئا.",
+       "tooltip-undo": "«خنثی‌کورتین» این دستکاری ئا  خنثی ئه کنیت و دستکاری جئبه ئا بي پیش نمایش ئی رقما پاچ ئه کنیت تا که دلیل ئی ایزاپه کورتین بئ دستکاری خولاسه ئی تا مومکن بیت.",
        "tooltip-preferences-save": "تنظیماتانی ذخیره کورتین",
        "tooltip-summary": "خلاصه ئا داخل بکنیت",
        "anonymous": "زیان نامین {{PLURAL:$1|کار زوروک|کار زوروکان}} شه {{SITENAME}}",
        "sunday-at": "یک‌شنبی $1",
        "yesterday-at": "زئ  بی $1",
        "metadata": "فرادیتا",
+       "metadata-help": "ای ورّک شه وت ایزاپه ئین مالومات داریت که احتمالان گۆ دیجیتالین کامره ئی گیپته بوته یا په ایشی سکن وجۆڑ کورتین ئا شه دیجیتال ئا کار گیپته بوته. اگه ورّک شه وتی اولی ئین حالا تغیرداته داته بوته بیت، مومکن اینت که بي ایشی باره ئا موچین مالومات ئانه نشان مه دنت.",
        "metadata-expand": "تپسیلی ئین مالوماتی نشان داتین",
        "metadata-collapse": "تپسیلی ئین مالوماتی چیهرداتین",
        "metadata-fields": "ای پیامی تا اکس ئی میتادیتا نشان داته بوته و وختی که میتادیتا ئی لیست جم بیئت هم نشان داته ئه بیئت . دیگه موارید تانا وختی نشان داته ئه بیئنت که جدول پاچ بیئت.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-ycbcrpositioning-1": "مانجین بوتگ",
        "exif-ycbcrpositioning-2": "اشتراکی",
        "exif-dc-contributor": "شراکت کنۆک ئان",
+       "exif-dc-coverage": "رسانگ ئی زمانین یا مکانین محدوده",
        "exif-dc-date": "تاریخ(ئان)",
        "exif-dc-publisher": "ناشر",
        "exif-dc-relation": "مربوتین میڈیاهان",
        "tags-deactivate-reason": "دلیل:",
        "tags-deactivate-not-allowed": "«$1» ئی تگی غیر په هال کورتین ممکن نه اینت.",
        "tags-deactivate-submit": "غیرپئال کورتین",
+       "tags-edit-existing-tags": "موجودین ٹاپه ئان:",
+       "tags-edit-existing-tags-none": "\"هیچگوجام\"",
+       "tags-edit-new-tags": "نوکین ٹاپه:",
+       "tags-edit-add": "ای ٹاپه ئانی ایزاپه کورتین:",
+       "tags-edit-remove": "ای تاٹه ئانی پاک کورتین:",
+       "tags-edit-remove-all-tags": "(موچین ٹاپه ئانی پاک کورتین)",
+       "tags-edit-chosen-placeholder": "ٹاپه ئانی گیچێن کورتین",
+       "tags-edit-chosen-no-results": "ٹاپه ئی په گیچێن ئاودی نه بوت",
+       "tags-edit-reason": "دلیل:",
        "comparepages": "تاکدیمانئ مقایسه",
        "compare-page1": "تاکدیم ۱",
        "compare-page2": "تاکدیم ۲",
        "json-error-syntax": "نحوی ئین خطا",
        "json-error-inf-or-nan": "INF یا NAN ئی مقادیر یک یا گیشتیر بی مقداری که کدگذاری ئا بیئنت",
        "json-error-unsupported-type": "یک اندازه که نتوانت کد گذاری بیئت داته بوته",
-       "headline-anchor-title": "لینک بئ ای قیسمت ئا"
+       "headline-anchor-title": "لینک بئ ای قیسمت ئا",
+       "special-characters-group-latin": "لاتین",
+       "special-characters-group-latinextended": "پیشرپته ئین لاتین",
+       "special-characters-group-ipa": "آی پی ای",
+       "special-characters-group-symbols": "نشانگ ئان",
+       "special-characters-group-greek": "یونانی",
+       "special-characters-group-cyrillic": "سیریلیک",
+       "special-characters-group-arabic": "ئربی",
+       "special-characters-group-arabicextended": "پیشرپته ئین ئربی",
+       "special-characters-group-persian": "پارسی",
+       "special-characters-group-hebrew": "ئیبری",
+       "special-characters-group-bangla": "بنگالی",
+       "special-characters-group-tamil": "تامیلی",
+       "special-characters-group-telugu": "تێلوگو",
+       "special-characters-group-sinhala": "سینهالا",
+       "special-characters-group-gujarati": "گوجراتی",
+       "special-characters-group-devanagari": "دیواناگرى",
+       "special-characters-group-thai": "تایلندی",
+       "special-characters-group-lao": "لائو",
+       "special-characters-group-khmer": "خمر",
+       "special-characters-title-endash": "پاسیله خت",
+       "special-characters-title-emdash": "تچکین پاسیله خت",
+       "special-characters-title-minus": "منپی نشانگ"
 }