"resetpass_submit": "Избиране на парола и влизане",
"changepassword-success": "Паролата ви беше променена успешно!",
"changepassword-throttled": "Направили сте твърде много опити да въведете паролата за тази сметка.\nНеобходимо е да изчакате $1 преди да опитате отново.",
+ "botpasswords-label-appid": "Име на бота:",
+ "botpasswords-label-create": "Създаване",
+ "botpasswords-label-update": "Обновяване",
+ "botpasswords-label-cancel": "Отказване",
+ "botpasswords-label-delete": "Изтриване",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "Възстановяване на парола",
"resetpass_forbidden": "Не е разрешена смяна на паролата",
"resetpass-no-info": "За да достъпвате тази страница директно, необходимо е да влезете в системата.",
"resetpass-submit-loggedin": "Промяна на паролата",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Не е показана една междинна версия|Не са показани $1 междинни версии}} от същия потребител)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Не е показана една междинна версия|Не са показани $1 междинни версии}} от {{PLURAL:$2|друг потребител|{{PLURAL:$2|2=двама|3=трима|4=четирима|$2}} потребители}})",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Не е показана една междинна версия|Не са показани $1 междинни версии}} от повече от {{PLURAL:$2|един потребител|$2 потребители}})",
- "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Не беше открита|Не бяха открити}} {{PLURAL:$2|една версия|$2 версии}} от тази разликова препратка ($1).\n\nТова обикновено се случва, когато е последвана остаряларазликова препратка на страница,коятоебила изтрита.\nПовече подробности могат да бъдат открити в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Не беше открита|Не бяха открити}} {{PLURAL:$2|една версия|$2 версии}} от тази разликова препратка ($1).\n\nТова обикновено се случва, когато е последвана остаряла разликова препратка на страница, която е била изтрита.\nПовече подробности могат да бъдат открити в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
"searchresults": "Резултати от търсенето",
"searchresults-title": "Резултати от търсенето за „$1“",
"titlematches": "Съответствия в заглавията на страници",
"right-upload_by_url": "качване на файл от URL адрес",
"right-purge": "изчистване на складираното съдържание на страниците без показване на страница за потвърждение",
"right-autoconfirmed": "редактиране на полузащитени страници",
- "right-bot": "третиране като авоматизиран процес",
+ "right-bot": "третиране като автоматизиран процес",
"right-nominornewtalk": "Малките промени по дискусионните страници не предизвикват известието за ново съобщение",
"right-apihighlimits": "използване на крайните предели в API заявките",
"right-writeapi": "Употреба на API за писане",
"right-bigdelete": "изтриване на страници с големи редакционни истории",
"right-deleterevision": "изтриване и възстановяване на отделни версии на страниците",
"right-deletedhistory": "преглеждане на записи от изтрити редакционни истории без асоциирания към тях текст",
- "right-deletedtext": "Преглед на изтрития текст и промените между изтрите версии",
+ "right-deletedtext": "Ð\9fÑ\80еглед на изÑ\82Ñ\80иÑ\82иÑ\8f Ñ\82екÑ\81Ñ\82 и пÑ\80омениÑ\82е междÑ\83 изÑ\82Ñ\80иÑ\82иÑ\82е веÑ\80Ñ\81ии",
"right-browsearchive": "търсене на изтрити страници",
"right-undelete": "възстановяване на страници",
"right-suppressrevision": "преглед и възстановяване на версии, скрити от администраторите",
"right-blockemail": "блокиране на потребители да изпращат писма по е-поща",
"right-hideuser": "блокиране и скриване на потребителско име",
"right-ipblock-exempt": "пренебрегване на блокирания по IP blocks, автоматични блокирания и блокирани IP интервали",
- "right-proxyunbannable": "Заобикаляне на автоматичното блокиране на проксита",
"right-unblockself": "Собствено отблокиране",
"right-protect": "променяне на нивото на защита и редактиране на защитени страници",
"right-editprotected": "редактиране на защитени страници (без каскадна защита)",
- "right-editinterface": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ане на инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81а",
+ "right-editinterface": "Ñ\80едакÑ\82иÑ\80ане на поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\81киÑ\8f инÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81",
"right-editusercssjs": "редактиране на CSS и JS файловете на други потребители",
"right-editusercss": "редактиране на CSS файловете на други потребители",
"right-edituserjs": "редактиране на JS файловете на други потребители",
"right-override-export-depth": "Изнасяне на страници, включително свързаните с тях в дълбочина до пето ниво",
"right-sendemail": "Изпращане на е-писма до другите потребители",
"right-passwordreset": "Преглеждане на е-писма за възстановяване на парола",
+ "grant-delete": "Изтриване на страници, редакции и записи в дневника",
+ "grant-editmyoptions": "Редактиране на вашите потребителски настройки",
+ "grant-editmywatchlist": "редактиране на списъка ви за наблюдение",
+ "grant-editpage": "Редактиране на съществуващи страници",
+ "grant-editprotected": "Редактиране на защитени страници",
+ "grant-basic": "Основни права",
+ "grant-viewdeleted": "Преглед на изтрити файлове и страници",
+ "grant-viewmywatchlist": "преглед на списъка ви за наблюдение",
"newuserlogpage": "Дневник на регистрациите",
"newuserlogpagetext": "В този дневник се записват регистрациите на потребители.",
"rightslog": "Дневник на потребителските права",
"watchthisupload": "Наблюдаване на файла",
"filewasdeleted": "Файл в този име е съществувал преди време, но е бил изтрит. Проверете $1 преди да го качите отново.",
"filename-bad-prefix": "Името на файла, който качвате, започва с '''„$1“''', което е неописателно име, типично задавано по автоматичен начин от цифровите камери или апарати. Изберете по-описателно име на файла.",
- "upload-success-subj": "Качването беше успешно",
- "upload-success-msg": "Качването ви от [$2] е успешно. Достъпно е тук: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "Проблем при качване",
- "upload-failure-msg": "Имаше проблем с вашето качване от [$2]: \n\n$1",
- "upload-warning-subj": "Предупреждение за качването",
- "upload-warning-msg": "Имаше проблем с качването ви от [$2]. Може да се върнете към [[Special:Upload/stash/$1|страницата за качване]], за да поправите проблема.",
"upload-proto-error": "Неправилен протокол",
"upload-proto-error-text": "Изисква се адрес започващ с <code>http://</code> или <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Вътрешна грешка",
"wlheader-showupdated": "Страниците, които са били променени след последния път, когато сте ги посетили, са показани в '''получер'''.",
"wlnote": "{{PLURAL:$1|Показана е последната промяна|Показани са последните '''$1''' промени}} през {{PLURAL:$2|последния час|последните '''$2''' часа}}.",
"wlshowlast": "Показване на последните $1 часа $2 дни",
- "watchlistall2": "всички",
"watchlist-hide": "Скриване",
"watchlist-submit": "Показване",
"wlshowtime": "Период от време за показване:",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата все още не съществува",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочване към $1",
- "api-error-blacklisted": "Моля, изберете различно, описателно заглавие."
+ "api-error-blacklisted": "Моля, изберете различно, описателно заглавие.",
+ "randomrootpage": "Случайна начална страница"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff