Merge "Track which namespaces edit conflicts are resolved in"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bg.json

diff --git a/languages/i18n/bg.json b/languages/i18n/bg.json
index c8a498a..e3d1c4b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bg.json
+++ b/languages/i18n/bg.json
@@ -471,7 +471,7 @@
        "nosuchusershort": "Не съществува потребител с името „$1“.\nПроверете изписването.",
        "nouserspecified": "Необходимо е да се посочи потребителско име.",
        "login-userblocked": "Този потребител е блокиран. Влизането в системата не е позволено.",
-       "wrongpassword": "Ð\92Ñ\8aведенаÑ\82а паÑ\80ола е невалидна.\nОпитайте отново.",
+       "wrongpassword": "Ð\9dавалидно поÑ\82Ñ\80ебиÑ\82елÑ\81ко име и/или паÑ\80ола.\nОпитайте отново.",
        "wrongpasswordempty": "Не е въведена парола.\nОпитайте отново.",
        "passwordtooshort": "Необходимо е паролата да съдържа поне {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}}.",
        "passwordtoolong": "Паролата не може да бъде по-дългa от {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знака}}.",
@@ -541,11 +541,11 @@
        "botpasswords-insert-failed": "Неуспешно добавяне на име на бота „$1“. Дали не е добавяно вече?",
        "botpasswords-update-failed": "Неуспешно подновяване на името на бота „$1“. Дали не е изтрито?",
        "botpasswords-created-title": "Паролата на бота е създадена",
-       "botpasswords-created-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител „$2“ е създадена.",
+       "botpasswords-created-body": "Паролата на бот „$1“ на {{GENDER:$2|потребител}} „$2“ е създадена.",
        "botpasswords-updated-title": "Паролата на бота е обновена",
-       "botpasswords-updated-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител „$2“ е обновена.",
+       "botpasswords-updated-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител {{GENDER:$2|„$2“}} е обновена.",
        "botpasswords-deleted-title": "Паролата на бота е изтрита",
-       "botpasswords-deleted-body": "Паролата на бот „$1“ на потребител „$2“ е премахната.",
+       "botpasswords-deleted-body": "Паролата на бот „$1“ на {{GENDER:$2|потребител}} „$2“ е премахната.",
        "resetpass_forbidden": "Не е разрешена промяна на паролата",
        "resetpass_forbidden-reason": "Паролите не могат да се променят: $1",
        "resetpass-no-info": "За да имате директен достъп до тази страница е необходимо да влезете в системата.",
@@ -982,6 +982,7 @@
        "recentchangesdays-max": "(най-много $1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})",
        "recentchangescount": "Брой показвани редакции по подразбиране:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Това включва последните промени, историите на страниците и дневниците.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Това е секретният ключ към уеб хранилката на вашия списък за наблюдение. Всеки, който го знае, би могъл да прегледа списъка ви за наблюдение, така че не го споделяйте. При нужда можете да го [[Специални:ResetTokens|изчистите]].",
        "savedprefs": "Настройките ви бяха съхранени.",
        "savedrights": "Потребителските групи на {{GENDER:$1|$1}} са запазени.",
        "timezonelegend": "Часова зона:",
@@ -1270,11 +1271,11 @@
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Списък на съкращенията:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "Други инструменти за проверка",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Групиране на резултатите по страница",
-       "rcfilters-grouping-title": "Групиране",
        "rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
        "rcfilters-advancedfilters": "Разширени филтри",
-       "rcfilters-limit-title": "Промени за показване",
-       "rcfilters-limit-shownum": "Показване на {{PLURAL:$1|последна промяна|$1 последни промени}}",
+       "rcfilters-limit-title": "Резултати за показване",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|промяна|$1 промени}}, $2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "Период за търсене",
        "rcfilters-days-title": "Последните дни",
        "rcfilters-hours-title": "Последните часове",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ден|дни}}",