"apisandbox-sending-request": "Изпращане на API заявка...",
"apisandbox-loading-results": "Получаване на API резултати...",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Показване на заявката с данни като:",
- "apisandbox-request-format-url-label": "URL низ на запитването",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL-низ на заявката",
"apisandbox-request-url-label": "URL-адрес на заявката:",
"apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "JSON заявка:",
"trackingcategories-desc": "Критерий за включване на категория",
"restricted-displaytitle-ignored": "Страници с игнорирани заглавия за показване",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Страницата съдържа игнориран <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, защото той не съвпада с действителното заглавие на страницата.",
- "noindex-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а не Ñ\81е индекÑ\81иÑ\80а оÑ\82 Ñ\80обоÑ\82и, заÑ\89оÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа вÑ\8aлÑ\88ебнаÑ\82а дÑ\83миÑ\87ка <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и е в именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, кÑ\8aдето такова отбелязване е позволено.",
- "index-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (и е в именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, кÑ\8aдето такова отбелязване е позволено), поради което се индексира от роботи, където обикновено не би била индексирана.",
+ "noindex-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а не Ñ\81е индекÑ\81иÑ\80а оÑ\82 Ñ\80обоÑ\82и, заÑ\89оÑ\82о Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа вÑ\8aлÑ\88ебнаÑ\82а дÑ\83миÑ\87ка <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> и е оÑ\82 именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, в което такова отбелязване е позволено.",
+ "index-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86аÑ\82а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (и е оÑ\82 именно пÑ\80оÑ\81Ñ\82Ñ\80анÑ\81Ñ\82во, в което такова отбелязване е позволено), поради което се индексира от роботи, където обикновено не би била индексирана.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на всички шаблони, поради което някои шаблони не са разгърнати.",
- "post-expand-template-argument-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на аргументите на шаблона (нещо в тройни къдрави скоби, например <code>{{{Foo}}}</code>).",
+ "post-expand-template-argument-category-desc": "Страницата е по-голяма от <code>$wgMaxArticleSize</code> след разгръщането на аргументите на шаблона (нещо в тройни фигурни скоби, например <code>{{{Foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "Страницата използва твърде много ресурсоемки анализиращи функции (като <code>#ifexist</code>). Вижте [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Страницата съдържа повредена препратка към файл (препратка за поставяне на файл, когато такъв не съществува).",
"hidden-category-category-desc": "Категорията съдържа <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, което предотвратява показването ѝ в страниците по подразбиране.",
"revertpage": "Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Връщане на редакции на скрит потребител до последната версия на [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Отменени редакции на {{GENDER:$3|$1}};\nвъзвръщане към последната версия на {{GENDER:$4|$2}}.",
- "rollback-success-notify": "Премахнати редакции на $1; възвръщане към последна версия на $2. [$3 Показване на промени]",
"sessionfailure-title": "Прекъсната сесия",
"sessionfailure": "Изглежда има проблем със сесията ви;\nдействието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията.\nМоля, изпратете формуляра повторно.",
"changecontentmodel": "Промяна на модела на съдържанието на страница",
"namespace": "Именно пространство:",
"invert": "Обръщане на избора",
"tooltip-invert": "Поставянето на отметка ще скрие всички промени в страниците от избраното именно пространство (и свързаните именни пространства)",
- "tooltip-whatlinkshere-invert": "Отбелязване на полето, за да скриете препратките от страниците в избраното именно пространство.",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Отбележете полето, за да скриете препратки от страници от избраното именно пространство.",
"namespace_association": "Свързани именни пространства",
"tooltip-namespace_association": "Поставянето на отметка ще включи и беседите и именните пространства, свързани с избраното именно пространство.",
"blanknamespace": "(Основно)",
"expand_templates_input": "Входящ уикитекст:",
"expand_templates_output": "Резултат",
"expand_templates_xml_output": "Изход на XML",
+ "expand_templates_html_output": "Суров HTML изход",
"expand_templates_ok": "ОК",
"expand_templates_remove_comments": "Премахване на коментари",
"expand_templates_remove_nowiki": "Потискане на елементите <nowiki> в резултата",
"pagelang-reason": "Причина",
"pagelang-submit": "Изпращане",
"pagelang-nonexistent-page": "Страницата $1 не съществува.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Страницата $1 вече е със зададен език $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "Страницата $1 вече е със зададен език, съвпадащ с езика по подразбиране за това уики.",
+ "pagelang-db-failed": "Базата данни не успя да смени езика на страницата.",
"right-pagelang": "Промяна езика на страница",
"action-pagelang": "промяна езика на страницата",
"log-name-pagelang": "Дневник на езиковите промени",
"mediastatistics-header-multimedia": "Мултимедия",
"mediastatistics-header-office": "Офис",
"mediastatistics-header-total": "Всички файлове",
+ "json-error-state-mismatch": "Невалиден или грешно структуриран JSON",
+ "json-error-ctrl-char": "Грешка в контролния знак. Вероятно е неправилно кодиран",
"json-error-syntax": "Синтактична грешка",
"headline-anchor-title": "Препратка към този раздел",
"special-characters-group-latin": "Латиница",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочване към $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Добавяне на категория...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Добавяне на още...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Добавяне на още...",
"date-range-from": "От дата:",
"date-range-to": "До дата:",
"sessionprovider-generic": "$1 сесии",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Преместване на защитата",
"log-action-filter-rights-rights": "Ръчна промяна",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Автоматична промяна",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Потискане на дневника",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Потискане на версията",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Потискане на страницата",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Потискане на потребителя чрез блокиране",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Потискане на потребителя чрез повторно блокиране",
"log-action-filter-upload-upload": "Ново качване",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Повторно качване",
"log-action-filter-upload-revert": "Връщане",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff