Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index b4f3b48..dcb9dcb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -382,6 +382,9 @@
        "customcssprotected": "У вас няма дазволу рэдагаваць гэтую CSS-старонку, бо яна ўтрымлівае асабістыя настройкі іншага ўдзельніка.",
        "customjsonprotected": "У вас няма дазволу рэдагаваць гэтую JSON-старонку, таму што яна ўтрымлівае асабістыя настройкі іншага ўдзельніка.",
        "customjsprotected": "У вас няма дазволу рэдагаваць гэтую JavaScript-старонку, таму што яна ўтрымлівае асабістыя настройкі іншага ўдзельніка.",
+       "sitecssprotected": "У Вас няма правоў на рэдагаванне гэтай JavaScript-старонкі, бо яе змяненне можа паўплываць на ўсіх наведвальнікаў.",
+       "sitejsonprotected": "У Вас няма правоў на рэдагаванне гэтай JSON-старонкі, бо яе змяненне можа паўплываць на ўсіх наведвальнікаў.",
+       "sitejsprotected": "У Вас няма правоў на рэдагаванне гэтай JavaScript-старонкі, бо яе змяненне можа паўплываць на ўсіх наведвальнікаў.",
        "mycustomcssprotected": "Вам не дазволена рэдагаванне гэтай старонкі CSS.",
        "mycustomjsonprotected": "Вам не дазволена рэдагаванне гэтай JSON-старонкі.",
        "mycustomjsprotected": "Вам не дазволена рэдагаванне гэтай старонкі JavaScript.",
@@ -951,7 +954,7 @@
        "searchprofile-articles": "Артыкулы",
        "searchprofile-images": "Мультымедыя",
        "searchprofile-everything": "Усё",
-       "searchprofile-advanced": "Складана",
+       "searchprofile-advanced": "Ð\9fаÑ\88Ñ\8bÑ\80анÑ\8b",
        "searchprofile-articles-tooltip": "Шукаць у $1",
        "searchprofile-images-tooltip": "Шукаць файлы",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Шукаць паўсюль (таксама ў размовах)",
@@ -1008,6 +1011,7 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Колькасць правак для паказу ў спісе назірання:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Максімум: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Сакрэтны ключ для RSS:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Кіраванне токенамі",
        "prefs-misc": "Рознае",
        "prefs-resetpass": "Змяніць пароль",
        "prefs-changeemail": "Змяніць або выдаліць адрас электроннай пошты",
@@ -1026,6 +1030,7 @@
        "recentchangescount": "Перадвызначаная колькасць правак для паказу:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Максімальная колькасць: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Гэта сакрэтны ключ да сеціўнай стужкі з Вашага спісу назірання.\nКожны, хто ведае гэты ключ, будзе мець магчымасць чытаць Ваш спіс назірання, таму не дзяліцеся ім.\nКалі трэба, можна [[Special:ResetTokens|скінуць яго]].",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Вы можаце праглядзець і аднавіць для свайго ўліковага запісу сакрэтны ключ, які можа трамыць доступ да вэб-канала Вашага спіса назірання. Кожны, хто ведае ключ, можа прачытаць Ваш спіс назірання, таму не дзяліцеся ім ні з кім.",
        "savedprefs": "Настройкі замацаваныя.",
        "savedrights": "Групы {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}} $1 захаваныя.",
        "timezonelegend": "Часавы пояс:",
@@ -1335,7 +1340,9 @@
        "rcfilters-other-review-tools": "Іншыя інструменты праверкі",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Групіраваць вынікі паводле старонкі",
        "rcfilters-activefilters": "Актыўныя фільтры",
+       "rcfilters-activefilters-hide": "Схаваць",
        "rcfilters-activefilters-show": "Паказаць",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Схаваць вобласць актыўных фільтраў",
        "rcfilters-advancedfilters": "Пашыраныя фільтры",
        "rcfilters-limit-title": "Вынікі для паказу",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|змена|змены|змен}}, $2",
@@ -1455,6 +1462,8 @@
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Змены старонак, якія Вы не наведвалі з таго часу, як яны адбыліся, выдзелены <strong>тлустым</strong> і пазначаны маркерам.",
        "rcfilters-preference-label": "Схаваць палепшаную версію «Апошніх змен»",
        "rcfilters-preference-help": "Адкатвае рэдызайн інтэрфейсу 2017 года і ўсе інструменты, дададзеныя з тых часоў.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Схаваць палепшаную версію спіса назірання",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Адкатвае рэдызайн інтэрфейсу 2017 года і ўсе інструменты, дададзеныя з тых часоў.",
        "rcnotefrom": "Ніжэй {{PLURAL:$5|паказана змяненне|паказаны змены}} з <strong>$3, $4</strong> (не больш за <strong>$1</strong>).",
        "rclistfrom": "Паказаць змены з $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 дробныя праўкі",
@@ -1977,6 +1986,9 @@
        "speciallogtitlelabel": "Мэта (назва ці {{ns:user}}:імя_ўдзельніка для ўдзельніка):",
        "log": "Журналы",
        "logeventslist-submit": "Паказаць",
+       "logeventslist-more-filters": "Паказаць дадатковыя журналы:",
+       "logeventslist-patrol-log": "Журнал догляду",
+       "logeventslist-tag-log": "Журнал бірак",
        "all-logs-page": "Усе публічныя журналы",
        "alllogstext": "Супольны паказ усіх магчымых журналаў на пляцоўцы {{SITENAME}}.\nМожна звузіць аб'ём паказу, выбіраючы тып журнала, імя ўдзельніка (з улікам рэгістру літар) або старонкі (таксама з улікам рэгістру).",
        "logempty": "Нічога адпаведнага ў журнале не знойдзена.",
@@ -2320,6 +2332,7 @@
        "uctop": "(апошн.)",
        "month": "Ад месяца (і раней):",
        "year": "Ад года (і раней):",
+       "date": "Ад даты (і раней):",
        "sp-contributions-newbies": "Паказваць толькі ўклады з новых рахункаў",
        "sp-contributions-newbies-sub": "З новых рахункаў",
        "sp-contributions-newbies-title": "Уклады ўдзельнікаў з новых рахункаў",