"Хомелка",
"Чаховіч Уладзіслаў",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Unomano"
]
},
"tog-underline": "Падкрэсліваць спасылкі:",
"loginlanguagelabel": "Мова: $1",
"suspicious-userlogout": "Ваш запыт на выхад быў адмоўлены, паколькі ён выглядае як накіраваны са зламанага браўзера або кэшаванне проксі-сервераў.",
"pt-login": "Увайсці",
+ "pt-login-button": "Увайсці",
"pt-createaccount": "Стварыць уліковы запіс",
"pt-userlogout": "Выйсці",
"php-mail-error-unknown": "Невядомая памылка ў функцыі PHP-пошты",
"prefs-emailconfirm-label": "Пацверджанне адрасу эл.пошты:",
"youremail": "Эл.пошта *",
"username": "Імя ўдзельніка:",
- "uid": "ID удзельніка:",
"prefs-memberingroups": "Уваходзіць у {{PLURAL:$1|групу|групы}}:",
"prefs-registration": "Час рэгістрацыі:",
"yourrealname": "Сапраўднае імя:",
"logempty": "Нічога адпаведнага ў журнале не знойдзена.",
"log-title-wildcard": "Знайсці назвы, якія пачынаюцца з гэтага тэксту",
"allpages": "Усе старонкі",
- "alphaindexline": "$1 да $2",
"nextpage": "Наступная старонка ($1)",
"prevpage": "Папярэдняя старонка ($1)",
"allpagesfrom": "Паказваць старонкі ад:",
"blockip": "Заблакаваць удзельніка",
"blockip-legend": "Заблакаваць удзельніка",
"blockiptext": "Гэты фармуляр дазваляе заблакаваць магчымасць запісу для пэўнага адрасу IP ці імя ўдзельніка.\nГэта трэба рабіць толькі дзеля засцерагання ад вандалізму і ў адпаведнасці з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правіламі]].\nНіжэй трэба ўпісаць канкрэтную прычыну (напрыклад, пералічваючы канкрэтныя старонкі, якія былі вандалізаваныя).",
- "ipadressorusername": "IP-адрас ці імя ўдзельніка:",
+ "ipaddressorusername": "IP-адрас ці імя ўдзельніка:",
"ipbexpiry": "Згасае:",
"ipbreason": "Прычына:",
"ipbreason-dropdown": "*Звычайныя прычыны блоку\n** Упісванне несапраўднай інфармацыі\n** Сціранне інфармацыі са старонак\n** Спамавыя спасылкі на вонкавыя сайты\n** Упісванне бессэнсоўнай інфармацыі\n** Некультурныя паводзіны/пераследаванне\n** Злоўжыванне некалькімі рахункамі\n** Недапушчальнае імя ўдзельніка",
"newimages-summary": "Тут паказаныя нядаўна ўкладзеныя файлы.",
"newimages-legend": "Фільтр",
"newimages-label": "Назва файла (або яе частка):",
- "showhidebots": "($1 робатаў)",
"noimages": "Тут нічога няма.",
"ilsubmit": "Знайсці",
"bydate": "п. датаў",