Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be.json
index e6d2ee6..0204039 100644 (file)
        "watchlisttools-raw": "Паказаць нефарматаваны спіс назірання",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|размовы]])",
        "timezone-local": "Мясцовы",
-       "duplicate-defaultsort": "Увага: Ð¿Ñ\80адвÑ\8bзнаÑ\87анаÑ\8f ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ\96Ñ\88а Ñ\9eпаÑ\80адкаваннÑ\8f \"$2\" Ð·Ð°Ð¼Ñ\8fнÑ\96ла Ñ\80анейÑ\88Ñ\83Ñ\8e Ñ\82акÑ\83Ñ\8e ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ\96Ñ\88Ñ\83 \"$1\".",
+       "duplicate-defaultsort": "Увага: Ð\9aлÑ\8eÑ\87 Ñ\81аÑ\80Ñ\82аваннÑ\8f Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾Ñ\9eÑ\87аннÑ\96 Â«$2» Ð¿ÐµÑ\80авÑ\8bзнаÑ\87ае Ð¿Ð°Ð¿Ñ\8fÑ\80Ñ\8dднÑ\96 ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87 Ñ\81аÑ\80Ñ\82аваннÑ\8f Ð¿Ð° Ð·Ð¼Ð¾Ñ\9eÑ\87аннÑ\96 Â«$1».",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Папярэджанне:</strong> Паказаная назва \"$2\" перасягае ранейшую назву \"$1\".",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Памылка:</strong> Атрыбут <code>name</code> індыкатараў статусу старонкі не можа быць пустым.",
        "version": "Версія",