Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index db4caf2..f66e215 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1286,6 +1286,7 @@
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (глядзіце таксама [[Special:NewPages|сьпіс новых старонак]])",
        "recentchanges-submit": "Паказаць",
+       "rcfilters-tag-remove": "Выдаліць «$1»",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Сьпіс абрэвіятураў:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Іншыя інструмэнты праверкі</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Групаваць вынікі паводле старонак",
@@ -1298,6 +1299,7 @@
        "rcfilters-hours-title": "Апошнія гадзіны",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзінаў}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "Вылучана: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Захаваныя фільтры",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Спасылкі яшчэ не захаваныя",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Каб захаваць налады вашага фільтру і выкарыстаць іх пазьней, націсьніце на выяву закладкі ў зоне актыўнага фільтру ніжэй.",
@@ -1315,7 +1317,6 @@
        "rcfilters-restore-default-filters": "Аднавіць фільтры па змоўчаньні",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Ачысьціць усе фільтры",
        "rcfilters-show-new-changes": "Праглядзець найноўшыя зьмены",
-       "rcfilters-previous-changes-label": "Раней прагледжаныя зьмены",
        "rcfilters-search-placeholder": "Фільтар апошніх зьменаў (праглядзець або пачніце друкаваць)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Няслушны фільтар",
        "rcfilters-empty-filter": "Няма актыўных фільтраў. Паказаны ўвесь унёсак.",
@@ -1328,7 +1329,7 @@
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Фільтры ня знойдзеныя",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Няма вынікаў, бо крытэры пошуку супярэчаць адзін аднаму",
        "rcfilters-state-message-subset": "Гэты фільтар ня мае эфэкту, бо яго вынікі ўключаныя ў вынікі больш {{PLURAL:$2|шырокага фільтру|шырокіх фільтраў}} (паспрабуйце вылучэньне, каб вызначыць яго): $1",
-       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Выбар усіх фільтраў у групе — тое ж самае, што і выбар ніводнага, адпаведна, гэты фільтар ня мае эфэкту. Група ўключае: $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Ð\92Ñ\8bбаÑ\80 Ñ\83Ñ\81Ñ\96Ñ\85 Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82Ñ\80аÑ\9e Ñ\83 гÑ\8dÑ\82ай гÑ\80Ñ\83пе â\80\94 Ñ\82ое ж Ñ\81амае, Ñ\88Ñ\82о Ñ\96 вÑ\8bбаÑ\80 нÑ\96воднага, адпаведна, гÑ\8dÑ\82Ñ\8b Ñ\84Ñ\96лÑ\8cÑ\82аÑ\80 нÑ\8f мае Ñ\8dÑ\84Ñ\8dкÑ\82Ñ\83. Ð\93Ñ\80Ñ\83па Ñ\9eклÑ\8eÑ\87ае: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Аўтарства ўнёску",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Зьмены, зробленыя вамі",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Ваш уласны ўнёсак.",
@@ -1367,6 +1368,11 @@
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Зьмены старонак у вашым сьпісе назіраньня, якія вы не наведвалі з моманту гэтых зьменаў.",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ня ў сьпісе назіраньня",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Усё, за выключэньнем зьменаў старонак з вашага сьпісу назіраньня.",
+       "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Актыўнасьць у сьпісе назіраньня",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Непрагледжаныя зьмены",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Зьмены старонак, якія вы не наведвалі пасьля гэтых зьменаў.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Прагледжаныя зьмены",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Зьмены старонак, якія вы наведвалі пасьля гэтых зьменаў.",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "Тып зьмены",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "Рэдагаваньні старонкі",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "Рэдагаваньні вікізьместу, абмеркаваньняў, апісаньняў катэгорыяў…",
@@ -2743,7 +2749,7 @@
        "pageinfo-toolboxlink": "Зьвесткі пра старонку",
        "pageinfo-redirectsto": "Перанакіроўвае на",
        "pageinfo-redirectsto-info": "інфармацыя",
-       "pageinfo-contentpage": "Лічыцца артыкулам",
+       "pageinfo-contentpage": "Лічыцца як старонка зь зьместам",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Так",
        "pageinfo-protect-cascading": "Адсюль пачынаецца каскадная абарона",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Так",