"아라",
"Liashko",
"Macofe",
- "Kareyac"
+ "Kareyac",
+ "Artsiom91"
]
},
"tog-underline": "Падкрэсьліваць спасылкі:",
"suppressionlog": "Журнал хаваньняў",
"suppressionlogtext": "Ніжэй пададзены сьпіс выдаленьняў і блякаваньняў, схаваных ад адміністратараў.\nГлядзіце [[Special:BlockList|сьпіс блякаваньняў]], каб убачыць сьпіс цяперашніх блякаваньняў.",
"mergehistory": "Аб’яднаць гісторыі старонак",
- "mergehistory-header": "Гэтая старонка дазваляе аб'яднаць гісторыю рэдагаваньняў адной старонкі з гісторыяй іншай, новай старонкі.\nУпэўніцеся, што гэтыя зьмены не парушаць пасьлядоўнасьць гісторыі старонкі.",
+ "mergehistory-header": "Гэтая старонка дазваляе аб’яднаць гісторыю рэдагаваньняў адной старонкі з гісторыяй іншай, новай старонкі.\nУпэўніцеся, што гэтыя зьмены не парушаць пасьлядоўнасьць гісторыі старонкі.",
"mergehistory-box": "Аб’яднаць гісторыі рэдагаваньняў дзьвюх старонак:",
"mergehistory-from": "Крынічная старонка:",
"mergehistory-into": "Мэтавая старонка:",
"mergehistory-list": "Гісторыя рэдагаваньняў, якую магчыма аб’яднаць",
- "mergehistory-merge": "Наступныя вэрсіі [[:$1]] можна аб'яднаць у [[:$2]].\nКарыстайцеся кнопкамі для аб'яднаньня толькі выбранага дыяпазону рэдагаваньняў.\nЗаўважце, што выкарыстаньне навігацыйных спасылак выдаліць зьвесткі ў гэтым слупку.",
+ "mergehistory-merge": "Наступныя вэрсіі [[:$1]] можна аб’яднаць у [[:$2]].\nКарыстайцеся кнопкамі для аб’яднаньня толькі выбранага дыяпазону рэдагаваньняў.\nЗаўважце, што выкарыстаньне навігацыйных спасылак выдаліць зьвесткі ў гэтым слупку.",
"mergehistory-go": "Паказаць праўкі, якія магчыма аб’яднаць",
"mergehistory-submit": "Аб’яднаць гісторыі рэдагаваньняў",
"mergehistory-empty": "Няма правак, якія магчыма аб’яднаць.",
"prefs-dateformat": "Фармат даты",
"prefs-timeoffset": "Розьніца ў часе",
"prefs-advancedediting": "Агульныя налады",
+ "prefs-developertools": "Інструмэнты распрацоўніка",
"prefs-editor": "Рэдактар",
"prefs-preview": "Папярэдні прагляд",
"prefs-advancedrc": "Дадатковыя налады",
"action-protect": "зьмену ўзроўню абароны гэтай старонкі",
"action-rollback": "хуткі адкат рэдагаваньняў апошняга ўдзельніка, які рэдагаваў старонку",
"action-import": "імпарт старонак зь іншай вікі",
- "action-importupload": "Ñ\96мпаÑ\80Ñ\82 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак пÑ\80аз загÑ\80Ñ\83зкÑ\83 Ñ\84айла",
+ "action-importupload": "Ñ\96мпаÑ\80Ñ\82 Ñ\81Ñ\82аÑ\80онак пÑ\80аз загÑ\80Ñ\83жанÑ\8b Ñ\84айл",
"action-patrol": "пазначэньне чужых рэдагаваньняў як «патруляваныя»",
"action-autopatrol": "пазначэньне ўласных рэдагаваньняў як «патруляваныя»",
"action-unwatchedpages": "прагляд сьпісу старонак, за якімі ніхто не назірае",
"action-userrights": "рэдагаваньне правоў усіх удзельнікаў",
"action-userrights-interwiki": "рэдагаваньне правоў удзельнікаў у іншых вікі",
"action-siteadmin": "блякаваньне і разблякаваньне базы зьвестак",
- "action-sendemail": "адпÑ\80аÑ\9eлÑ\8fÑ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\81Ñ\82Ñ\8b Ñ\96нÑ\88Ñ\8bм Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам",
+ "action-sendemail": "адпÑ\80аÑ\9eкÑ\83 лÑ\96Ñ\81Ñ\82оÑ\9e Ñ\8dлекÑ\82Ñ\80оннай поÑ\88Ñ\82ай",
"action-editmyoptions": "рэдагаваньне вашых наладаў",
- "action-editmywatchlist": "рэдагаваць ваш сьпіс назіраньня",
- "action-viewmywatchlist": "праглядаць ваш сьпіс назіраньня",
+ "action-editmywatchlist": "рэдагаваньне вашага сьпісу назіраньня",
+ "action-viewmywatchlist": "прагляд вашага сьпісу назіраньня",
"action-viewmyprivateinfo": "прагляд вашых прыватных зьвестак",
"action-editmyprivateinfo": "рэдагаваньне вашых прыватных зьвестак",
"action-editcontentmodel": "рэдагаваньне мадэлі зьместу старонкі",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Статус праверкі",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Рэдагаваньні, якія не былі пазначаныя як патруляваныя, уручную ці аўтаматычна.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Неправераныя",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Рэдагаваньні, уручную пазначаныя як патруляваныя.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Патруляванае ўручную",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Рэдагаваньні дасьведчаных удзельнікаў, якія аўтаматычна пазначаюцца як патруляваныя.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Аўтаматычна патруляваныя",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Значэньне",
"rcfilters-filter-minor-label": "Дробныя праўкі",
"rcfilters-filter-minor-description": "Праўкі, якія аўтар пазначыў як дробныя.",
"statistics-files": "Колькасьць загружаных файлаў",
"statistics-edits": "Агульная колькасьць рэдагаваньняў",
"statistics-edits-average": "Сярэдняя колькасьць рэдагаваньняў на старонку",
- "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Зарэгістраваныя ўдзельнікі]]",
+ "statistics-users": "Зарэгістраваныя ўдзельнікі",
"statistics-users-active": "Актыўныя ўдзельнікі",
"statistics-users-active-desc": "Удзельнікі, якія выканалі нейкае дзеяньне цягам {{PLURAL:$1|апошняга $1 дня|апошніх $1 дзён|апошніх $1 дзён}}",
"pageswithprop": "Старонкі з уласьцівасьцямі старонак",
"deadendpages": "Тупіковыя старонкі",
"deadendpagestext": "Наступныя старонкі не спасылаюцца на іншыя старонкі {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}.",
"protectedpages": "Абароненыя старонкі",
+ "protectedpages-filters": "Фільтры:",
"protectedpages-indef": "Толькі бестэрміновыя абароны",
"protectedpages-summary": "На гэтай старонцы пералічаныя старонкі, якія цяпер абароненыя. Для сьпісу назваў, якія забароненыя для стварэньня, глядзіце [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Толькі каскадныя абароны",
"apisandbox-jsonly": "Для выкарыстаньня API-пясочніцы патрэбны JavaScript.",
"apisandbox-api-disabled": "API забаронены на гэтым сайце.",
"apisandbox-intro": "Выкарыстоўвайце гэтую старонку для экспэрымэнтаў з <strong>API вэб-сэрвісу MediaWiki</strong>.\nЗьвяртайцеся да [[mw:API:Main page|дакумэнтацыі API]] для дадатковай інфармацыі па выкарыстаньні API. Напрыклад, [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example як атрымаць зьмест галоўнай старонкі]. Абярыце дзеяньне, каб пабачыць болей узораў.\n\nЗьвярніце ўвагу, што нягледзячы на тое, што гэта пясочніца, вашыя дзеяньні могуць унесьці зьмены ў вікі.",
- "apisandbox-fullscreen": "Разгарнуць панэль",
- "apisandbox-fullscreen-tooltip": "Разгарнуць панэль пясочніцы, каб запоўніць акно браўзэра.",
- "apisandbox-unfullscreen": "Паказаць старонку",
- "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Паменшыць панэль пясочніцы, каб былі даступныя навігацыйныя спасылкі MediaWiki.",
"apisandbox-submit": "Зрабіць запыт",
"apisandbox-reset": "Ачысьціць",
"apisandbox-retry": "Паўтарыць",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Парамэтар з назвай «$1» ужо існуе.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Састарэлыя парамэтры",
"apisandbox-fetch-token": "Аўтазапаўненьне токену",
+ "apisandbox-add-multi": "Дадаць",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Некаторыя палі няслушныя",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Калі ласка, выпраўце пазначаныя палі і паспрабуйце яшчэ раз.",
"apisandbox-results": "Вынікі",
"tooltip-preferences-save": "Захаваць налады",
"tooltip-summary": "Увядзіце кароткае апісаньне",
"interlanguage-link-title": "$1 — $2",
+ "common.json": "/* Кожны разьмешчаны тут JSON будзе загружацца для ўсіх удзельнікаў пры загрузцы кожнай старонкі. */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|1=Ананімны ўдзельнік ці ўдзельніца|Ананімныя ўдзельнікі і ўдзельніцы}} {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
"siteuser": "Удзельнік/удзельніца {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} $1",
"anonuser": "Ананімны ўдзельнік {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} $1",
"exif-focalplanexresolution": "Разрозьненьне ў фокуснай плоскасьці па восі X",
"exif-focalplaneyresolution": "Разрозьненьне ў фокуснай плоскасьці па восі Y",
"exif-focalplaneresolutionunit": "Адзінка разрозьненьня фокуснай плоскасьці",
- "exif-subjectlocation": "Месцазнаходжаньне аб'екту",
+ "exif-subjectlocation": "Месцазнаходжаньне аб’екту",
"exif-exposureindex": "Індэкс насьвятленьня",
"exif-sensingmethod": "Тып сэнсару",
"exif-filesource": "Крыніца файла",
"exif-gpsimgdirectionref": "Тып азімуту выявы",
"exif-gpsimgdirection": "Кірунак выявы",
"exif-gpsmapdatum": "Скарыстаная геадэзічная сыстэма каардынатаў",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Пункт адліку шыраты аб'екту",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "Пункт адліку шыраты аб’екту",
"exif-gpsdestlatitude": "Шырата аб'екту",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Пункт адліку даўгаты аб'екту",
- "exif-gpsdestlongitude": "Даўгата аб'екту",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "Пункт адліку даўгаты аб’екту",
+ "exif-gpsdestlongitude": "Даўгата аб’екту",
"exif-gpsdestbearingref": "Тып пэленгу аб'екту",
"exif-gpsdestbearing": "Пэленг аб'екту",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Пункт адліку адлегласьці да аб'екту",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "Пункт адліку адлегласьці да аб’екту",
"exif-gpsdestdistance": "Адлегласьць да аб'екту",
"exif-gpsprocessingmethod": "Назва мэтаду вылічэньня GPS",
"exif-gpsareainformation": "Назва GPS-зоны",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff