Merge "Resources: Remove very old comment about OOjs UI incompatibility"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index a0c09a2..ba0b142 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -584,6 +584,12 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў дасланы, што паказана ніжэй.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Ліст пра скіданьне паролю быў створаны і паказаны ніжэй, але не ўдалося адправіць яго {{GENDER:$2|ўдзельніку|ўдзельніцы}}: $1",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|Электронны ліст|Электронныя лісты}} скіданьня паролю {{PLURAL:$1|быў дасланы|былі дасланыя}}. {{PLURAL:$1|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
+       "passwordreset-emailerror-capture2": "Не атрымалася даслаць {{GENDER:$2|удзельніку|удзельніцы}} ліст электроннай поштай: $1 {{PLURAL:$3|Імя ўдзельніка і пароль|Сьпіс імёнаў удзельнікаў і паролі}} паказаныя ніжэй.",
+       "passwordreset-nocaller": "Мусіць быць пададзены той, хто робіць выклік",
+       "passwordreset-nosuchcaller": "Аўтар выкліку не існуе: $1",
+       "passwordreset-ignored": "Скіданьне паролю не адбылося. Магчыма, ня быў наладжаны пастаўшчык?",
+       "passwordreset-invalideamil": "Няслушны адрас электроннай пошты",
+       "passwordreset-nodata": "Не былі пададзеныя ні імя ўдзельніка, ні адрас электроннай пошты",
        "changeemail": "Зьмяніць або выдаліць адрас электроннай пошты",
        "changeemail-header": "Запоўніце гэтую форму, каб зьмяніць ваш адрас электроннай пошты. Калі вы жадаеце выдаліць адрас электроннай пошты, далучаны да вашага рахунку, пакіньце поле новага адрасу электроннай пошты пустым пры запаўненьні формы.",
        "changeemail-passwordrequired": "Вам трэба будзе ўвесьці ваш пароль, каб пацьвердзіць гэтую зьмену.",
@@ -1219,8 +1225,8 @@
        "rightslogtext": "Гэта журнал зьменаў правоў удзельнікаў.",
        "action-read": "чытаньне гэтай старонкі",
        "action-edit": "рэдагаваньне гэтай старонкі",
-       "action-createpage": "стварэньне старонак",
-       "action-createtalk": "стварэньне старонак абмеркаваньняў",
+       "action-createpage": "стварэньне гэтай старонкі",
+       "action-createtalk": "стварэньне гэтай старонкі абмеркаваньня",
        "action-createaccount": "стварэньне гэтага рахунку ўдзельніка",
        "action-autocreateaccount": "аўтаматычнае стварэньне гэтага рахунку вонкавага ўдзельніка",
        "action-history": "прагляд гісторыі гэтай старонкі",
@@ -1263,6 +1269,7 @@
        "action-managechangetags": "стварэньне і (дэ)актывацыю метак",
        "action-applychangetags": "дадаваньне метак пры рэдагаваньні",
        "action-changetags": "дадаваньне і выдаленьне адвольных метак да асобных вэрсіяў і запісаў у журнале падзеяў",
+       "action-deletechangetags": "выдаленьне метак з базы зьвестак",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|зьмена|зьмены|зьменаў}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|з апошняга візыту}}",
        "enhancedrc-history": "гісторыя",