Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 3f67e30..94ebd45 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1041,7 +1041,7 @@
        "gender-unknown": "Калі вы будзеце згадвацца, праграмнае забесьпячэньне будзе кожны раз пры магчымасьці ўжываць гендэрна нэўтральныя словы",
        "gender-male": "Ён рэдагуе вікістаронкі",
        "gender-female": "Яна рэдагуе вікістаронкі",
-       "prefs-help-gender": "Ð\92Ñ\8bзнаÑ\87аÑ\86Ñ\8c гÑ\8dÑ\82а неабавÑ\8fзкова.\nÐ\90пÑ\80агÑ\80амаваньне выкарыстоўвае гэтае значэньне толькі для граматычна карэктнага звароту да вас.\nГэтая інфармацыя будзе агульнадаступнай.",
+       "prefs-help-gender": "Ð\92Ñ\8bзнаÑ\87аÑ\86Ñ\8c гÑ\8dÑ\82а неабавÑ\8fзкова.\nÐ\9fÑ\80агÑ\80амнае забеÑ\81Ñ\8cпÑ\8fÑ\87Ñ\8dньне выкарыстоўвае гэтае значэньне толькі для граматычна карэктнага звароту да вас.\nГэтая інфармацыя будзе агульнадаступнай.",
        "email": "Электронная пошта",
        "prefs-help-realname": "Сапраўднае імя паведамляць неабавязковае.\nКалі Вы яго пазначыце, яно можа быць выкарыстанае для пазначэньня Вашай працы.",
        "prefs-help-email": "Адрас электроннай пошты неабавязковы, але ён дае магчымасьць даслаць Вам пароль, калі Вы забылі яго.",
@@ -3310,6 +3310,7 @@
        "autosumm-replace": "Старонка замененая на '$1'",
        "autoredircomment": "Перанакіроўвае на [[$1]]",
        "autosumm-removed-redirect": "Выдаленае перанакіраваньне на [[$1]]",
+       "autosumm-changed-redirect-target": "Перанакіраваньне зьмененае з [[$1]] на [[$2]]",
        "autosumm-new": "Створана старонка са зьместам '$1'",
        "autosumm-newblank": "Створаная пустая старонка",
        "size-bytes": "$1 б",