"moredotdotdot": "Далей…",
"morenotlisted": "Гэта ня поўны сьпіс.",
"mypage": "Старонка",
- "anonuserpage": "Невядомы ўдзельнік",
"mytalk": "Гутаркі",
"anontalk": "Гутаркі",
"navigation": "Навігацыя",
"grant-uploadfile": "Загрузка новых файлаў",
"grant-basic": "Асноўныя правы",
"grant-viewdeleted": "Прагляд выдаленых файлаў і старонак",
+ "grant-viewmywatchlist": "Прагляд вашага сьпісу назіраньня",
"newuserlogpage": "Журнал стварэньня рахункаў",
"newuserlogpagetext": "Гэта журнал стварэньня рахункаў удзельнікаў і ўдзельніц.",
"rightslog": "Журнал правоў удзельнікаў",
"showhideselectedlogentries": "Паказаць/схаваць выбраныя запісы ў журнале",
"log-edit-tags": "Рэдагаваць меткі да абраных запісаў у журнале падзеяў",
"checkbox-select": "Выбраць: $1",
- "checkbox-all": "Усе",
+ "checkbox-all": "усе",
"checkbox-none": "нічога",
"allpages": "Усе старонкі",
"nextpage": "Наступная старонка ($1)",
"tags-delete-not-allowed": "Меткі, вызначаныя пашырэньнем, ня могуць быць выдаленыя, акрамя выпадку, калі пашырэньне дазваляе гэта.",
"tags-delete-not-found": "Метка «$1» не існуе.",
"tags-delete-too-many-uses": "Метка «$1» выкарыстаная ў больш чым $2 {{PLURAL:$2|вэрсіі|вэрсіях}}, адпаведна, яна ня можа быць выдаленая.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "Ð\9cеÑ\82ка «$1» бÑ\8bла паÑ\81Ñ\8cпÑ\8fÑ\85ова вÑ\8bдаленаÑ\8f, але {{PLURAL:$2|1=аÑ\82Ñ\80Ñ\8bманае наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнае папÑ\8fÑ\80Ñ\8dджанÑ\8cне|аÑ\82Ñ\80Ñ\8bманÑ\8bÑ\8f наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\8f папÑ\8fÑ\80Ñ\8dджанÑ\8cнÑ\96}}:",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Метка «$1» была выдаленая, але {{PLURAL:$2|1=атрыманае наступнае папярэджаньне|атрыманыя наступныя папярэджаньні}}:",
"tags-activate-title": "Актываваць метку",
"tags-activate-question": "Вы зьбіраецеся актываваць метку «$1».",
"tags-activate-reason": "Прычына:",