Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 9c35d9c..0d43a9f 100644 (file)
        "resetpass-no-info": "Для непасрэднага доступу да гэтай старонкі Вам неабходна ўвайсьці ў сыстэму.",
        "resetpass-submit-loggedin": "Зьмяніць пароль",
        "resetpass-submit-cancel": "Скасаваць",
-       "resetpass-wrong-oldpass": "Няслушны часовы альбо цяперашні пароль.\nМагчыма Вы ўжо пасьпяхова зьмянілі Ваш пароль альбо запыталі новы часовы пароль.",
+       "resetpass-wrong-oldpass": "Няслушны часовы альбо цяперашні пароль.\nМагчыма, Вы ўжо пасьпяхова зьмянілі Ваш пароль альбо запыталі новы часовы пароль.",
        "resetpass-recycled": "Калі ласка, зьмяніце ваш пароль на нешта адрознае ад вашага цяперашняга паролю.",
        "resetpass-temp-emailed": "Вы ўвашлі з дапамогай часовага коду, які быў дасланы праз электронную пошту.\nКаб завершыць уваход, вы мусіце ўвесьці новы пароль:",
        "resetpass-temp-password": "Часовы пароль:",
        "revdelete-unsuppress": "Зьняць абмежаваньні з адноўленых вэрсіяў",
        "revdelete-log": "Прычына:",
        "revdelete-submit": "Ужыць для {{PLURAL:$1|1=выбранай вэрсіі|выбраных вэрсіяў}}",
-       "revdelete-success": "'''Бачнасьць вэрсіі пасьпяхова абноўленая.'''",
+       "revdelete-success": "Бачнасьць вэрсіі абноўленая.",
        "revdelete-failure": "'''Немагчыма абнавіць бачнасьць вэрсіі:'''\n$1",
        "logdelete-success": "'''Бачнасьць падзеі пасьпяхова зьмененая.'''",
        "logdelete-failure": "'''Немагчыма ўстанавіць бачнасьць у журнале:'''\n$1",