Merge "Add talk namespace option to Special:NewPages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 08ac863..03c57b5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -657,6 +657,7 @@
        "systemblockedtext": "Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі аўтаматычна заблякаваныя MediaWiki.\nЗ наступнай прычыны:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне блякаваньня: $6\n* Мэта блякаваньня: $7\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3.\nКалі ласка, уключайце ўсе пададзеныя вышэй дэталі ва ўсе запыты, што вы робіце.",
        "blockednoreason": "прычына не пазначана",
        "blockedtext-composite": "<strong>Вашае імя ўдзельніка ці IP-адрас былі заблякаваныя.</strong>\n\nПададзеная прычына:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Пачатак блякаваньня: $8\n* Сканчэньне найдаўжэйшага з блякаваньняў: $6\n\n* $5\n\nВаш цяперашні IP-адрас — $3.\nКалі ласка, дадайце ўсе падрабязнасьці, прыведзеныя вышэй, у запыты, што вы будзеце рабіць.",
+       "blockedtext-composite-ids": "Адпаведныя ідэнтыфікатары блякаваньня: $1 (ваш IP-адрас таксама можа знаходзіцца ў чорным сьпісе)",
        "blockedtext-composite-reason": "Маецца некалькі блякаваньняў вашага рахунку і/ці IP-адрасу",
        "whitelistedittext": "Вам трэба $1, каб рэдагаваць старонкі.",
        "confirmedittext": "Вы мусіце пацьвердзіць Ваш адрас электроннай пошты перад рэдагаваньнем старонак. Калі ласка, пазначце і пацьвердзіце адрас электроннай пошты праз Вашы [[Special:Preferences|налады]].",
@@ -3779,10 +3780,8 @@
        "specialmute-success": "Вашыя налады заглушэньня былі абноўленыя. Глядзіце ўсіх заглушаных удзельнікаў на старонцы [[Special:Preferences|вашых наладаў]].",
        "specialmute-submit": "Пацьвердзіць",
        "specialmute-label-mute-email": "Заглушыць лісты электроннай пошты ад гэтага ўдзельніка",
-       "specialmute-header": "Калі ласка, абярыце вашыя налады заглушэньня для {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+       "specialmute-header": "Калі ласка, абярыце вашыя налады заглушэньня для <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
        "specialmute-error-invalid-user": "Запытанае імя ўдзельніка ня можа быць знойдзенае.",
-       "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Заглушэньне ўдзельнікам магчымасьці дасылаць вам лісты электроннай поштай ня ўключанае.",
-       "specialmute-error-email-preferences": "Вы мусіце пацьвердзіць ваш адрас электроннай пошты перад тым, як зможаце заглушыць удзельніка. Вы можаце зрабіць гэта ў [[Special:Preferences|наладах]].",
        "specialmute-email-footer": "Для кіраваньня наладамі электроннай пошты для {{BIDI:$2}}, калі ласка, наведайце <$1>.",
        "specialmute-login-required": "Калі ласка, увайдзіце, каб зьмяніць вашыя налады заглушэньня.",
        "mute-preferences": "Налады заглушэньня",