Merge "Add a messages file for Koyraboro Senni with French fallback"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bcl.json

diff --git a/languages/i18n/bcl.json b/languages/i18n/bcl.json
index f489f8f..ba2b274 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bcl.json
+++ b/languages/i18n/bcl.json
@@ -391,6 +391,8 @@
        "userlogin-resetlink": "Nakalingaw ka sa panlaog mong detalye?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Nalingawan mo an saimong pasa-taramon?",
        "userlogin-helplink2": "Katabangan sa paglalaog",
+       "userlogin-loggedin": "Ika nakalaog na tabi bilang si {{GENDER:$1|$1}}.\nGamita an porma sa ibaba sa paglaog bilang ibang paragamit.",
+       "userlogin-createanother": "Magmukna nin ibang panindog",
        "createacct-emailrequired": "Estada kan e-surat",
        "createacct-emailoptional": "E-surat na estada (opsyonal)",
        "createacct-email-ph": "Pakikaag an saimong e-surat na estada",
@@ -501,7 +503,6 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Sarong e-surat sa pagliliwat kan sekretong panlaog an ipinadara na, yaon ipinapahiling sa ibaba.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Sarong e-surat sa pagliliwat kan sekretong panlaog an pinagpuyos na, yaon ipinapahiling sa ibaba, alagad sa pagpapadara kaini sa {{GENDER:$2|paragamit}} nagpalya: $1",
        "changeemail": "Ribayan an e-koreong address",
-       "changeemail-header": "Ribayan an panindog na e-koreong address",
        "changeemail-text": "Kumpletoha ining porma tanganing ribayan an saimong e-koreong address. Kinakaipo mong ilaog an saimong sekretong panlaog tanganing kumpirmaron ining pagribay.",
        "changeemail-no-info": "Ika dapat nakalaog na tanganing direktang makagamit kaining pahina.",
        "changeemail-oldemail": "Presenteng e-koreong address:",
@@ -509,7 +510,6 @@
        "changeemail-none": "mayo tabi.",
        "changeemail-password": "An saimong {{SITENAME}} sikretong panlaog:",
        "changeemail-submit": "Ribayan an e-koreo",
-       "changeemail-cancel": "Kanselaha",
        "resettokens": "Pakibaguha an mga paduos",
        "resettokens-text": "Ika makakapagbago kan ma paduos na magtutugot nin kalangkayan pasiring sa siyertong datos na pribado na asosyado sa saimong panindog digde.\n\nGibohon mo ini kun aksidente mong naipagheras sinda sa kiisay man o kun an saimong panindog kompromitido na.",
        "resettokens-no-tokens": "Mayo nin mga paduos na babaguhon.",
@@ -1514,7 +1514,6 @@
        "querypage-disabled": "Ining espesyal na pahina pinagpundo nin huli sa kaggibohang mga rason.",
        "booksources": "Mga Ginikanan kan libro",
        "booksources-search-legend": "Maghanap para sa mga ginikanang libro",
-       "booksources-go": "Dumanán",
        "booksources-text": "Mahihiling sa babâ an lista kan mga takod sa ibang ''site'' na nagbenbenta nin mga bâgo asin nagamit nang libro, asin pwede ser na igwa pang mga ibang impormasyon manonongod sa mga librong pighahanap mo:",
        "booksources-invalid-isbn": "An pinagtaong ISBN dae minaluwas na balido; paki-tsek tabi nin mga sala sa pagkopya gikan sa orihinal na piggikanan.",
        "specialloguserlabel": "Paragibo:",
@@ -1631,7 +1630,7 @@
        "wlheader-enotif": "E-surat na paisi pinagpaandar na.",
        "wlheader-showupdated": "Mga pahina na pinagriliwat poon kaidtong huri kang nagbisita sainda ipinapatanaw na '''mahîbog'''",
        "wlnote": "Sa ibaba an {{PLURAL:$1|huring pagbabago|mga huring '''$1''' pagbabago}} sa nakaaging {{PLURAL:$2|oras|'''$2''' mga oras}}, magpoon pa kan $3, $4.",
-       "wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw $3",
+       "wlshowlast": "Ipahilíng an nakaaging $1 na mga oras mga $2 na aldaw",
        "watchlist-options": "Bantay-listahan na mga pagpipilian",
        "watching": "Pigbabantayan...",
        "unwatching": "Dai pigbabantayan...",
@@ -2654,7 +2653,6 @@
        "exif-urgency-low": "Hababaon ($1)",
        "exif-urgency-high": "Halangkawon ($1)",
        "exif-urgency-other": "Prayoridad na pakahulugan nin paragamit ($1)",
-       "watchlistall2": "gabos",
        "namespacesall": "gabós",
        "monthsall": "gabos",
        "confirmemail": "Kompirmaron an ''e''-surat",