Merge "Change 'history-show-deleted' message to 'Revision deleted only' for clarity"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bcl.json
index abacb5a..2fc4b3c 100644 (file)
        "yourpasswordagain": "Pakilaog giraray kan sekretong panlaog:",
        "createacct-yourpasswordagain": "Kumpirmaron an sekretong panlaog",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Pakikaag otro an sekretong panlaog",
-       "remembermypassword": "Giromdoma an sakong paglaog sa kilyaw (browser) na ini (para sa maksimum na $1 {{PLURAL:$1|aldaw|mga aldaw}})",
        "userlogin-remembermypassword": "Dagos mo akong giromdomon na nakalaog",
        "userlogin-signwithsecure": "Gamiton an seguradong koneksyon",
        "yourdomainname": "An saimong kasakupan:",
        "activeusers-intro": "Iyo in an listahan kan mga paragamit na nagkaigwa nin mga ginibo sa laog kan nakaaging $1 {{PLURAL:$1|aldaw|mga aldaw}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|aksyon|mga aksyon}} sa nakaaging {{PLURAL:$3|aldaw|$3 mga aldaw}}",
        "activeusers-from": "Ipahiling an mga paragamit magpoon sa:",
-       "activeusers-hidebots": "Itago an mga panalnga",
-       "activeusers-hidesysops": "Itago an mga administrador",
        "activeusers-noresult": "Mayong mga paragamit na nanagboan.",
        "listgrouprights": "Mga karapatan kan grupo nin paragamit",
        "listgrouprights-summary": "An minasunod iyo an listahan kan mga grupo nin paragamit na pinaghunsay kaining wiki, kaiba an saindang asosyadong mga karapatan nin paggamit.\nPuwedeng magkakaigwa nin [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|kadagdagang impormasyon]] mapanungod sa indibidwal na mga karapatan.",
        "htmlform-chosen-placeholder": "Magpili nin sarong opsyon",
        "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" bako sarong maimumuknang titulo kan pahina",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 bakong eksistido.",
-       "sqlite-has-fts": "$1 na igwang suporta sa kabilogang-teksto nin paghahanap",
-       "sqlite-no-fts": "$1 na mayong suporta sa kabilogang-teksto nin paghahanap",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|pinagpura na}} pahina $3",
        "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|pinagbalik}} na pahina $3",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|pinagliwat}}an bisibilidad kan {{PLURAL:$5|sarong talaan nin pangyayari|$5 talaan nin mga pangyayari}} kan $3: $4",