"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beówochtender|beówochtende}} Benutzer]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} noch da Endarung",
"newsectionsummary": "Neicher Obschnit /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Details zoagn (braucht JavaScript)",
"blockip": "IP-Adress/Benytzer sperrn",
"blockiptext": "Mid dem Formular sperrst a IP-Adress oder an Benytzernåmen, das vo durten aus koane Endarungen mer vurgnumma wern kennan.\nDes soid nur dafoing, um an Vandalismus z' vahindern und in Yweraistimmung mid d' [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nGib bittschee an Grund fyr d' Sperrn å.",
"ipaddressorusername": "IP-Adress oder Benytzernåm:",
- "ipbexpiry": "Sperrdauer:",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Oigmoahne Sperrgrynd\n** Eihfyng voh voische Informaziónen\n** Laarn voh Seiten\n** Massenweiss Eihfyng voh externe Links\n** Eihstön voh unsinnige Inhoite auf Seiten\n** néd åbrochts Vahoiden\n** Missbrauch mid mererne Benutzerkontós\n** néd geigneter Benutzernåm",
"ipb-hardblock": "Auhgmödte Benutzer dodrauh hindern, daas Beorweitungen unter derer IP-Adress vurgnummer wern",
"ipb-unblock": "IP-Adress/Benytzer fraigeem",
"ipb-blocklist": "Olle aktuöin Sperrn åzaang",
"ipb-blocklist-contribs": "Benytzerbaiträg vo „$1“",
+ "block-expiry": "Sperrdauer:",
"unblockip": "IP-Adress fraigeem",
"unblockiptext": "Mid dem Formular do kååst du a IP-Adress oder an Benytzer fraigeem.",
"ipusubmit": "Freigem",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktuella Text",
"allmessagestext": "Des is a Listen vo de MediaWiki-Systemtextt.\nBsuach bittschee de Saiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisiarung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], wånn du de ån da Lokalisiarung vo MediaWiki betailing mechadst.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''Special:Allmessages''' is im Moment net möglich, wei de Datenbank offline is.",
+ "allmessages-not-supported-database": "'''Special:Allmessages''' is im Moment net möglich, wei de Datenbank offline is.",
"thumbnail-more": "vagressan",
"thumbnail_error": "Fehla ban Estejn vom Vorschaubuidl: $1",
"importlogpage": "Import-Logbuach",
"metadata-expand": "Erweitate Deteus eiblendn",
"metadata-collapse": "D' erweiterden Details eihblenden",
"metadata-fields": "De foigandn Fejda vo de EXIF-Metadaten, wo im MediaWiki-Systemtext ogebm san, wean auf Buidbschriebseitn mid eikloppta Metadatentabejn ozoagt.\nWeidane wean standardmassi ned ozoagt.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-gpsspeed": "Gschwindigkeid vom GPS-Empfänger",
- "exif-componentsconfiguration-0": "Gibts néd",
"namespacesall": "olle",
"monthsall": "olle",
"confirmemail": "E-Post-Adressn bestäting (Authentifiziarung)",