"thu": "Кс",
"fri": "Йм",
"sat": "Шб",
- "january": "Ò\92инÑ\83аÑ\80 (ÒºÑ\8bÑ\83Ñ\8bÒ\93ай)",
- "february": "Февраль (Шаҡай)",
- "march": "Ð\9cаÑ\80Ñ\82 (Ð\91Ñ\83Ñ\80анай)",
- "april": "Ð\90пÑ\80елÑ\8c (Ð\90лаÒ\93аÑ\80ай)",
- "may_long": "Ð\9cай (Һабанай)",
- "june": "Ð\98Ñ\8eнÑ\8c (ÒºÓ©Ñ\82ай)",
- "july": "Ð\98Ñ\8eлÑ\8c (Ð\9cайай)",
- "august": "Ð\90вгÑ\83Ñ\81Ñ\82 (УÑ\80аÒ\93ай)",
- "september": "Сентябрь (Һарысай)",
- "october": "Ð\9eкÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c (Ò Ð°Ñ\80аÑ\81ай)",
- "november": "Ð\9dоÑ\8fбÑ\80Ñ\8c (Ò Ñ\8bÑ\80паÒ\93ай)",
- "december": "Ð\94екабÑ\80Ñ\8c (Ð\90Ò¡Ñ\8aÑ\8eлай)",
- "january-gen": "Ò\92инÑ\83аÑ\80 (ÒºÑ\8bÑ\83Ñ\8bÒ\93ай)",
- "february-gen": "Февраль (Шаҡай)",
- "march-gen": "Ð\9cаÑ\80Ñ\82 (Ð\91Ñ\83Ñ\80анай)",
- "april-gen": "Ð\90пÑ\80елÑ\8c (Ð\90лаÒ\93аÑ\80ай)",
- "may-gen": "Ð\9cай (Һабанай)",
- "june-gen": "Ð\98Ñ\8eнÑ\8c (ÒºÓ©Ñ\82ай)",
- "july-gen": "Ð\98Ñ\8eлÑ\8c (Ð\9cайай)",
- "august-gen": "Ð\90вгÑ\83Ñ\81Ñ\82 (УÑ\80аÒ\93ай)",
- "september-gen": "Сентябрь (Һарысай)",
- "october-gen": "Ð\9eкÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c (Ò Ð°Ñ\80аÑ\81ай)",
- "november-gen": "Ð\9dоÑ\8fбÑ\80Ñ\8c (Ò Ñ\8bÑ\80паÒ\93ай)",
- "december-gen": "Ð\94екабÑ\80Ñ\8c (Ð\90Ò¡Ñ\8aÑ\8eлай)",
- "jan": "Ò\92ин",
- "feb": "Фев",
- "mar": "Ð\9cар",
- "apr": "Ð\90пр",
- "may": "Ð\9cай",
- "jun": "Ð\98юн",
- "jul": "Ð\98юл",
- "aug": "Ð\90вг",
- "sep": "Сен",
- "oct": "Ð\9eкт",
- "nov": "Ð\9dоя",
- "dec": "Ð\94ек",
+ "january": "Ò\93инÑ\83аÑ\80",
+ "february": "февраль",
+ "march": "маÑ\80Ñ\82",
+ "april": "апÑ\80елÑ\8c",
+ "may_long": "май",
+ "june": "иÑ\8eнÑ\8c",
+ "july": "иÑ\8eлÑ\8c",
+ "august": "авгÑ\83Ñ\81Ñ\82",
+ "september": "сентябрь",
+ "october": "окÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c",
+ "november": "ноÑ\8fбÑ\80Ñ\8c",
+ "december": "декабÑ\80Ñ\8c",
+ "january-gen": "Ò\93инÑ\83аÑ\80",
+ "february-gen": "февраль",
+ "march-gen": "маÑ\80Ñ\82",
+ "april-gen": "апÑ\80елÑ\8c",
+ "may-gen": "май",
+ "june-gen": "иÑ\8eнÑ\8c",
+ "july-gen": "иÑ\8eлÑ\8c",
+ "august-gen": "авгÑ\83Ñ\81Ñ\82",
+ "september-gen": "сентябрь",
+ "october-gen": "окÑ\82Ñ\8fбÑ\80Ñ\8c",
+ "november-gen": "ноÑ\8fбÑ\80Ñ\8c",
+ "december-gen": "декабÑ\80Ñ\8c",
+ "jan": "Ò\93ин",
+ "feb": "фев",
+ "mar": "мар",
+ "apr": "апр",
+ "may": "май",
+ "jun": "июн",
+ "jul": "июл",
+ "aug": "авг",
+ "sep": "сен",
+ "oct": "окт",
+ "nov": "ноя",
+ "dec": "дек",
"january-date": "Ғинуар $1",
"february-date": "Февраль $1",
"march-date": "Март $1",
"disclaimerpage": "Project:Яуаплылыҡтан баш тартыу",
"edithelp": "Төҙәтеү белешмәһе",
"helppage-top-gethelp": "Ярҙам",
- "mainpage": "Ð\91аÑ\88 Ð\91ит",
+ "mainpage": "Ð\91аÑ\88 бит",
"mainpage-description": "Баш бит",
"policy-url": "Project:Ҡағиҙәләр",
"portal": "Берләшмә",
"recentchangeslinked-feed": "Бәйле үҙгәртеүҙәр",
"recentchangeslinked-toolbox": "Бәйле үҙгәртеүҙәр",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" битенә бәйле үҙгәртеүҙәр",
- "recentchangeslinked-summary": "Был күрһәтелгән бит һылтанма яһаған (йәки күрһәтелгән категорияға кергән) һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге.\n[[Special:Watchlist|Күҙәтеү исемлегегеҙгә]] керә торған биттәр '''ҡалын''' итеп күрһәтелгән.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Был күрһәтелгән бит - һылтанма яһаған (йәки күрһәтелгән категорияға кергән) һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге.\n[[Special:Watchlist|Күҙәтеү исемлегегеҙгә]] керә торған биттәр '''ҡалын''' итеп күрһәтелгән.",
"recentchangeslinked-page": "Бит исеме:",
"recentchangeslinked-to": "Киреһенсә, был биткә һылтанма яһаған биттәрҙәге үҙгәртеүҙәрҙе күрһәтергә",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] категорияға өҫтәлгән",
"tooltip-invert": "Һайланған исемдәр арауығындағы (һәм бәйле исемдәр арауығындағы, әгәр күрһәтелһә) биттәрҙәге үҙгәртеүҙәрҙе йәшерер өсөн был билдәне ҡуйығыҙ.",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Был тамғаны һайланған исемдәр арауығындағы һылтанмаларҙы йәшереү өсөн ҡуйығыҙ.",
"namespace_association": "Бәйле арауыҡ",
- "tooltip-namespace_association": "Һайланған исемдәр арауығы менән бәйле әңгәмә(йәки тема) исем арауыҡтарын ҡушыр өсөн был билдәне ҡуйығыҙ.",
+ "tooltip-namespace_association": "Һайланған исемдәр арауығы менән бәйле әңгәмә (йәки тема) исем арауыҡтарын ҡушыр өсөн был билдәне ҡуйығыҙ.",
"blanknamespace": "(Төп)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Ҡатнашыусы}} башҡарған эш",
"contributions-title": "$1 исемле ҡатнашыусы башҡарған эш",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" исемле файл табылманы",
"specialpages": "Махсус биттәр",
"specialpages-note-top": "Легенда",
- "specialpages-note": "* Ябай махсус биттәр.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Сикле махсус биттәр.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Кешланған махсус биттәр (иҫкергән булыуы мөмкин).</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Техник хеҙмәтләндереү хисапламалары",
"specialpages-group-other": "Башҡа махсус биттәр",
"specialpages-group-login": "Танылыу йәки теркәлеү",
"logentry-patrol-patrol": "$1 $3 битенең $4 версияһын {{GENDER:$2|тикшерҙе}}.",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 $3 битенең $4 версияһын автоматик рәүештә {{GENDER:$2|тикшерҙе}}.",
"logentry-newusers-newusers": " {{GENDER:$2|ҡатнашыусы}} $1 иҫәп яҙмаһы булдырҙы",
- "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ҡатнашыусы}} $1 иҫәп яҙмаһы булдырҙы.",
+ "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ҡатнашыусы}} $1 иҫәп яҙмаһы булдырҙы",
"logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|ҡатнашыусы}} $3 иҫәп яҙмаһын булдырҙы",
"logentry-newusers-byemail": "$1 {{GENDER:$2|}} $3 иҫәп яҙмаһын булдырҙы һәм серһүҙ электрон почта аша ебәрелде",
"logentry-newusers-autocreate": "Автоматик рәүештә {{GENDER:$2| ҡатнашыусының}} $1 иҫәп яҙмаһы яһалды",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff