Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ba.json
index 88e60dd..7b3fd52 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Айсар",
                        "Lizalizaufa",
                        "Кутлубаева Кунсулу Закиевна",
-                       "Вильданова Гюзель"
+                       "Вильданова Гюзель",
+                       "Ilmira"
                ]
        },
        "tog-underline": "Һылтанмалар аҫтына һыҙыу:",
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] өсөн осраҡлы яһалған серһүҙ $2 адресына ебәрелде.\n\nТанылғандан һуң был иҫәп яҙмаһы өсөн серһүҙҙе ''[[Special:ChangePassword|серһүҙҙе үҙгәртеү өсөн махсус биттә үҙгәртә алаһығыҙ]]''.",
        "newarticle": "(Яңы)",
        "newarticletext": "Һеҙ һылтанма буйынса әлегә яһалмаған биткә күстегеҙ.\nЯңы бит яһар өсөн аҫтағы тәҙрәгә текст керетегеҙ (тулыраҡ мәғлүмәт өсөн [$1 ярҙам битен] ҡарағыҙ).\nӘгәр был биткә яңылыш килеп эләккән булһағыҙ, браузерығыҙҙың '''артҡа''' төймәһенә баҫығыҙ.",
-       "anontalkpagetext": "----\n<em>Был фекер алышыу бите, иҫәп яҙыуы булдырмаған йәки уны ҡулланмаған аноним ҡатнашыусының бите.</em>\nШуның өсөн ҡулланыусыны таныу өсөн IP-адресы ҡулланыла.\nӘгәр һеҙ аноним ҡулланыусы булһағыҙ һәм һеҙгә ебәрелмәгән хәбәрҙәр алдым тиһәгеҙ (бер IP-адрес күп ҡулланыусы өсөн булырға мөмкин) һәм башҡа бындай аңлашылмаусанлыҡтар килеп сыҡмаһын өсөн, зинар, [[Special:UserLogin|системаға керегеҙ]] йәки [[Special:CreateAccount|теркәлегеҙ]].",
+       "anontalkpagetext": "----\n<em>Был фекер алышыу бите, иҫәп яҙыуы булдырмаған йәки уны ҡулланмаған аноним ҡатнашыусының бите.</em>\nҠулланыусыны таныу өсөн IP-адресы ҡулланыла.\nӘгәр һеҙ аноним ҡулланыусы булһағыҙ һәм һеҙгә ебәрелмәгән хәбәрҙәр алдым тиһәгеҙ (бер IP-адрес күп ҡулланыусы өсөн булырға мөмкин), һәм башҡа бындай аңлашылмаусанлыҡтар килеп сыҡмаһын өсөн, [[Special:UserLogin|системаға керегеҙ]] йәки [[Special:CreateAccount|теркәлегеҙ]].",
        "noarticletext": "Хәҙерге ваҡытта был биттә текст юҡ.\nҺеҙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|был исемде башҡа биттәрҙә эҙләй]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тап килгән журнал яҙмаларын таба]\nйәки '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бындай исемле яңы бит яһай]'''</span> алаһығыҙ.",
        "noarticletext-nopermission": "Хәҙерге ваҡытта был биттә текст юҡ.\nҺеҙ башҡа биттәрҙә [[Special:Search/{{PAGENAME}}|был исемде]] йәки\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналдағы яҙмаларҙы] эҙләй алаһығыҙ, тик һеҙҙең бит яһау хоҡуғығыҙ юҡ.</span>",
        "missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" исемле биттең $1 номерлы өлгөһө юҡ.\n\nБыл хәл, ғәҙәттә, юйылған биткә яһалған һылтанманын ваҡыты үтеүенән барлыҡҡа килә.\nТулыраҡ мәғлүмәт өсөн ҡарағыҙ: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} юйыу яҙмалары].",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|билдәләр]] мәғлүмәттәр базаһында төҙөү һәм юйыу",
        "right-applychangetags": " [[Special:Tags|тамғаһын]] үҙегеҙҙең төҙөтеү менән ҡулланырға",
        "right-changetags": "Айырым үҙгәртеүҙәрҙә һәм журнал яҙмаланыда[[Special:Tags|тамғаһын]] өҫтәү һәм юйыу",
+       "right-deletechangetags": "[[Special:Tags|билдәләр]] мәғлүмәттәр базаһында төҙөү һәм юйыу",
        "grant-generic": "Хоҡуҡтар йыйынтығы «$1»",
        "grant-group-page-interaction": "Башҡа биттәр менән бәйләнеш",
        "grant-group-file-interaction": "Медиафайлдар менән бәйләнеш",
        "confirm-watch-top": "Был битте күҙәтеү исемлегенә өҫтәргәме?",
        "confirm-unwatch-button": "Тамам",
        "confirm-unwatch-top": "Был битте күҙәтеү исемлегенән сығарырғамы?",
+       "confirm-rollback-button": "Яҡшы",
+       "confirm-rollback-top": "Был биттәге үҙгәртеүҙе кире алырғамы?",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← алдағы бит",
        "imgmultipagenext": "киләһе бит →",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "Һаҡты алып ташлау",
        "log-action-filter-upload-upload": "Яңы күсереү",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Ҡабаттан тейәү",
+       "authmanager-userdoesnotexist": "\"$1\" иҫәп яҙмаһы теркәлмәгән.",
        "authmanager-email-label": "Электрон почта адресы",
+       "authmanager-email-help": "Электрон почта адресы",
        "authmanager-realname-label": "Ысын исемегеҙ",
-       "changecredentials-submit": "Үҙгәртергә",
-       "removecredentials-submit-cancel": "Кире алырға"
+       "authprovider-resetpass-skip-label": "Ҡалдырып торорға",
+       "cannotauth-not-allowed": "Һеҙ был битте ҡуллана алмайһығыҙ.",
+       "changecredentials": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
+       "changecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен үҙгәртеү",
+       "removecredentials": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
+       "removecredentials-submit": "Иҫәп мәғлүмәттәрен юйырға",
+       "credentialsform-account": "Иҫәп хужаһы"
 }