Merge "Add $wgMaxJobDBWriteDuration setting for avoiding replication lag"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json
index 5e23f36..dd65fc7 100644 (file)
        "history_short": "گئچمیش",
        "updatedmarker": "سوْن باخیشیمدان سوْنرا یئنی‌لنیب‌دیر",
        "printableversion": "چاپ اۆچون نۆسخه",
-       "permalink": "قالیجی باغلانتی",
+       "permalink": "قالیجی لینک",
        "print": "یازدیر",
        "view": "باخ",
        "view-foreign": "$1 گور",
        "redirectedfrom": "($1-دن يوْل‌لاندیریلمیش)",
        "redirectpagesub": "یوْللاندیرما صفحه‌سی",
        "redirectto": "مسیزپرین دَییشیب:",
-       "lastmodifiedat": "بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلمیشدیر.",
+       "lastmodifiedat": "بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.",
        "viewcount": "بۇ صحیفه {{PLURAL:$1|بیر|$1}} دفعه گؤرولوبدور.",
        "protectedpage": "قوْرونموش صفحه",
        "jumpto": "آتیل:",
        "protectedarticle": "«[[$1]]» قوْروندو",
        "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" صحیفه‌سی اوچون محافظه سویه‌سی دییشیلدی",
        "unprotectedarticle": "محافظه کنارلاشدیریلدی \"[[$1]]\"",
-       "movedarticleprotection": "قوروما نیزام‌لاری \"[[$2]]\" صحیفه‌سین‌دن \"[[$1]]\" صحیفه‌سی داشیندی",
+       "movedarticleprotection": "قوروما تنظیماتلاری \"[[$2]]\" صفحه‌سیندن \"[[$1]]\" صفحه‌سینه داشیندی",
        "protect-title": "\"$1\" اوچون محافظه سویه‌سی‌نین دییشدیریلمه‌سی",
        "protect-title-notallowed": "\"$1\"اوچون محافظه سویه‌سی‌نین گؤسترین",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] آدی دییشیلدی. یئنی آدی: [[$2]]",
        "pageinfo-hidden-categories": "گیزلی {{PLURAL:$1|بؤلمه|بؤلمه‌لر}} ($1)",
        "pageinfo-templates": "ایشله‌دیلمیش {{PLURAL:$1|بیر|$1}} شابلون ($1)",
        "pageinfo-transclusions": "ایچینده گلن {{PLURAL:$1|صحیفه|صحیفه‌لر}} ($1)",
-       "pageinfo-toolboxlink": "صÙ\81Ø­Ù\87 Ø¨Û\8cÙ\84Ú¯Û\8câ\80\8cسی",
+       "pageinfo-toolboxlink": "صÙ\81Ø­Ù\87 Ø§Û\8cØ·Ù\84اعاتی",
        "pageinfo-redirectsto": "ایستیقامتلن‌دیریلن",
        "pageinfo-redirectsto-info": "بیلگی",
        "pageinfo-contentpage": "بیر مضمون صفحه‌سی ساییلیر",
        "confirm-unwatch-button": "اولدو",
        "confirm-unwatch-top": "بو صفحه‌نی ایزله‌دیگینیز صفحه‌لردن قالدیریلدی",
        "quotation-marks": "«$1»",
-       "imgmultipageprev": "→ قاباقکی صفحه‌‌",
-       "imgmultipagenext": "سونراکی صفحه‌‌ ←",
+       "imgmultipageprev": " قاباقکی صفحه‌‌",
+       "imgmultipagenext": "سونراکی صفحه‌‌ ",
        "imgmultigo": "گئت!",
        "imgmultigoto": "$1 صحیفه‌‌يه گئت",
        "img-lang-default": "(وارساییلان دیل)",
        "logentry-newusers-create2": "$1 ایستیفاده‌چی، $3 حسابی {{GENDER:$2|یاراتدی}}",
        "logentry-newusers-byemail": "$3 ایستیفاده‌چی حسابی، $1 ایله {{GENDER:$2|یارادیلیب}} و رمز، ایمیل ایله گؤندریلیب‌دیر",
        "logentry-newusers-autocreate": "$1 ایشلدن حسابی اوْتوماتیک {{GENDER:$2|یارادیلدی}}",
+       "logentry-protect-move_prot": "$1 قوروما تنظیماتلارینی $4-دن/دان  $3-ه {{GENDER:$2|داشیدی}}",
        "logentry-protect-protect": "$1 $3-ی/و  {{GENDER:$2|قوْرودو}} $4",
        "logentry-rights-rights": "$1، $3-ین قروپ عۆضولوگونو $4-دن $5-ه {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1، $3-ین قروپ عوضولوگونو {{GENDER:$2|دَییشدیردی}}",