"Alp Er Tunqa",
"Matma Rex",
"Ilğım",
- "ییلماز"
+ "ییلماز",
+ "Saraiki"
]
},
"tog-underline": "باغلانتیلارین آلتینی خطله:",
"history_small": "گئچمیش",
"updatedmarker": "سوْن باخیشیمدان سوْنرا یئنیلنیبدیر",
"printableversion": "چاپ اۆچون نۆسخه",
- "permalink": "قالیجی لینک",
+ "permalink": "ثابیت لینک",
"print": "یازدیر",
"view": "باخ",
"view-foreign": "$1 گور",
"aboutpage": "Project:گؤره",
"copyright": "ایچیندهکیلر $1 لیسانسی احاطهسیندهدیلر.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:کوْپی حاقلاری",
- "currentevents": "اÛ\8cÙ\86دÛ\8cÚ©Û\8c اÙ\88Ù\84اÛ\8cÙ\84ار",
+ "currentevents": "اÛ\8cÙ\86دÛ\8cÚ©Û\8c ØادÛ\8cØ«Ù\87â\80\8cÙ\84ر",
"currentevents-url": "Project:ایندیکی اولایلار",
"disclaimers": "یالانلامالار",
"disclaimerpage": "Project:گئنل یالانلاما",
"explainconflict": "سیز صحیفهنی رئداکته باشقا بیری ده ديَیشیکلیک ائتدی. \nيوخاریداکی يازی صحیفهنین بو آنکی حالینی گؤستریر. \nسیزین ديَیشیکلیکلرینین آلتا گؤستریلمیشدیر. سون دئغیشیکلئرینیزی يازینین ایچینه داخیل ائتمهيینیز لازیم اولاجاق. \n«$1» ائ باسدیغینیزداع' ' يالنیزعع' يوخاریداکی يازی يازیلاجاق.",
"yourtext": "یازینیز",
"storedversion": "قئید ائدیلمیش نوسخه",
- "nonunicodebrowser": "' 'دیققت: آختاریش برنامه نیز اویغون دئییل.\nصحیفهلری اعتبارلا دییشدیرمیینیزه ایجازه وئرمک اوچون: آسجیی اولمایان کاراکتئرلر دییشدیرمه قوتوسوندا اونالتیلیک کودلار اولاراق گؤرونهجک.' '",
"editingold": "'دیققت! سیز بو صحیفهنین کؤهنه نوسخه سین دییشدیر ائدیرسینیز. مقالنی یادداشدا ساخلایاجاغینیز حالدا بو نوسخه سونرا ائدیلمیش هر بیر دییشیکلیک ایتیریلهجک.'",
"yourdiff": "فرقلر",
"copyrightwarning": "خاهیش اولونور دقته آلاسینیز کی، {{SITENAME}}داکی بوتون فالیتلرینیز $2 لیسئنزیاسینا تابع اولدوغو حساب ائدیلیر (تفرروات اوچون باخ: $1). اگر یازدیقلارینیزین اساسلی شکیلده رئداکته ائدیلمهسینی و ایستنیلدیگی واخت باشقا یئره اؤتورولمهسینی ایستمیرسینیزسه، یازیلارینیزی بورادا درج ائتمیین.\n<br />\nسیز عینی زاماندا سؤز وئریرسینیز کی، بو یازیلاری سیز اؤزونوز یازمیسینیز و یا اونلاری هامییا آچیق موهیتدن یا دا بونا بنزر منبعدن کؤچورموسونوز.\n\n----\n\n</div> ایستیلئ=\"فونت-weight: بولد؛ فونت-سیزئ: 110%؛ جولور:رئد؛\">موللیف حقوقلاری ایله قورونموش هئچ بیر ایشی ایجازهسیز درج ائتمیین!</div>",
"right-override-export-depth": "ایچری باغلانتیلاری اولان صحیفهلری، چوخو ۵ درجه درینلیگی ایله، ایخراج ائت",
"right-sendemail": "باشقا ایستیفادهچیلره ایمیل گؤندر",
"grant-group-email": "ایمئیل گؤندر",
+ "grant-createaccount": "حساب یارات",
"newuserlogpage": "ایشلدن یارادیلما ژورنالی",
"newuserlogpagetext": "بۇ ایشلدن یارادماق لیستیدیر.",
"rightslog": "ایشلدن حاقلاری ژورنالی",