"userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
"userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} اوْلدوغونوزو تأیید ائتمک اۆچون یئنه گیرمهلیسینیز.",
"userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
- "createacct-emailrequired": "ایمیل آدرسی",
+ "createacct-emailrequired": "ایمئیل آدرسی",
"createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
"createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
"createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
"tooltip-undo": "ائدیلمیش ديَیشیکلیگی گئری قايتار و گئری قايتارما سببینی قئيد ائتمک اۆچون سێناق گؤستریشینی آچ",
"tooltip-preferences-save": "ترجیحلری ساخلا",
"tooltip-summary": "قیسا بیر خولاصه یازین",
- "anonymous": "{{SITENAME}} ساÛ\8cتÛ\8cÙ\86Û\8cÙ\86 Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 {{PLURAL:$1|Û\8cستÛ\8cÙ\81ادÚ\86Û\8cسÛ\8c|Û\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8câ\80\8cلری}}",
+ "anonymous": "{{SITENAME}} ساÛ\8cتÛ\8cÙ\86Û\8cÙ\86 تاÙ\86Û\8cÙ\86Ù\85اÙ\85Û\8cØ´ {{PLURAL:$1|Û\8cØ´Ù\84دÙ\86|Û\8cØ´Ù\84دÙ\86لری}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} ایستیفادهچیسی $1",
- "anonuser": "{{SITENAME}} Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8câ\80\8cسÛ\8c $1",
+ "anonuser": "{{SITENAME}} Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 اÛ\8cØ´Ù\84دÙ\86 $1",
"lastmodifiedatby": "بۇ صحیفه سوْنونجو دفعه $1، $2 تاریخینده دَییشیلیب.",
"othercontribs": "$1-این ایشینه اساسلانیب.",
"others": "آیریلار",