Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json

diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json
index abdc239..76c2859 100644 (file)
--- a/languages/i18n/azb.json
+++ b/languages/i18n/azb.json
@@ -428,7 +428,7 @@
        "userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
        "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} اوْلدوغونوزو تأیید ائتمک اۆچون یئنه گیرمه‌لیسینیز.",
        "userlogin-createanother": "بیر باشقا حساب یارات",
-       "createacct-emailrequired": "ایمیل آدرسی",
+       "createacct-emailrequired": "ایمئیل آدرسی",
        "createacct-emailoptional": "ایمیل آدرسی (ایستگه باغلی)",
        "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
        "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
@@ -553,11 +553,8 @@
        "passwordreset-emailtext-user": "{{SITENAME}} سایتیندا، $1 ایستیفاده‌چی، سیزین اوردا ($4) حسابینیزین رمزینی یئنیله‌مک ایستگی وئریب‌دیر. آشاغیداکی {{PLURAL:$3|ایستیفاده‌چی|ایستیفاده‌چیلر}} بو ایمیل ایله ایلگیلیدیرلر:\n\n$2\n\nبو گئچیجی {{PLURAL:$3|رمز|رمزلر}}، {{PLURAL:$5|بیر|$5گون}} سونرا واختلاری قورتاراجاق‌دیر. \nسیز گرک ایندی گیریب و بیر یئنی رمز سئچه‌سینیز. باشقا آدام بو ایستَگی وئرمیش‌سه، یوخسا سیز اسکی رمزینیزی یادا گتیرمیشسینیزسه، و داها اونو چئویرمک ایسته‌میرسینیزسه، بو مئساژی سایماییب و اسکی رمزینیزی ایشلدمگه داوام ائده بیلرسینیز.",
        "passwordreset-emailelement": "ایشلدن آدی: \n$1\n\nگئچیجی رمز: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "بۇ ایمئیل آدرسی حسابینیزا ثبت اوْلونموشسا٬ بیر رمز یئنیله‌مه ایمئیلی گؤندریله‌جکدیر.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیله‌مه ایمیلی گؤندریلیب‌دیر.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "آشاغیدا گؤستریلن کیمی بیر رمز یئنیله‌مه ایمیلی یارادیلیب‌دیر، اما {{GENDER:$2ایستیفاده‌چی}}‌یه گؤندرمگی باشاریلی اولمادی: $1",
        "changeemail": "ایمیل آدرسینی دَییشدیر یا سیل",
        "changeemail-header": "ایمیل آدرسیزی دَییشدیرمک اوچون بو فورمو دولدورون. حسابیزا بوتون ایمیل‌لرین ارتباطینی کسمک اوچون، یئنی ایمیل آدرسینی بوش ساخلایین.",
-       "changeemail-passwordrequired": "بو دَییشمه‌نی دوغرولاماق اوچون، رمزینیزی یازمالیسیز.",
        "changeemail-no-info": "بو صحیفه‌نی دوغرو گؤردوگونوز اوچون سیستمه گیرمه‌لیسینیز.",
        "changeemail-oldemail": "ایندیکی ایمیل آدرس:",
        "changeemail-newemail": "یئنی ایمیل آدرسی:",
@@ -594,7 +591,8 @@
        "watchthis": "بو صفحه‌نی ایزله",
        "savearticle": "صفحه‌نی ذخیره ائت",
        "savechanges": "دَییشیکلیکلری ذخیره ائت",
-       "publishchanges": "دَییشیکلیکلری یای",
+       "publishpage": "صفحه‌نی یاییملا",
+       "publishchanges": "دَییشیک‌لیک‌لری یاییملا",
        "preview": "اؤن‌گؤستریش",
        "showpreview": "سیناق گؤستریش",
        "showdiff": "دَییشیکلیکلری گؤستر",
@@ -727,7 +725,6 @@
        "undo-nochange": "نظره گلیر دَییشدیرمه قاباغجادان قایتاریلیب.",
        "undo-summary": "$1 دییشیک‌لیک [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|دانیشیق]]) طرفین‌دن قایتاریلدی.",
        "undo-summary-username-hidden": "گیزلی ایستیفاده‌چی ایله ائدیلمیش $1 نوسخه‌سینی قایتارماق",
-       "cantcreateaccounttitle": "حساب یارادماق اولمور",
        "cantcreateaccount-text": "بو ای پی عنوانین‌دان ('$1) ایستیفاده‌چی حسابی یارادیلماسی [[User:$3|$3]] طرفین‌دن انگللنمیش‌دیر.\n\n$3 طرفین‌دن وئریلن سبب '$2",
        "cantcreateaccount-range-text": "<strong>$1</strong> آی‌پی آدرس آرالیغیندان حساب یارانماق، [[User:$3|$3]] ایشلدنی طرفیندن یاساقلانیب‌دیر. سیزین‌ده آی‌پی آدرسیز (<strong>$4</strong>) بو آرادادیر.\n\n$3 طرفین‌دن وئریلن سبب بودور: «$2»",
        "viewpagelogs": "بۇ صفحه‌نین قئیدلرینه باخ",
@@ -1713,7 +1710,7 @@
        "emailuser": "بو ایستیفاده‌چی‌یه ایمیل گؤندر",
        "emailuser-title-target": "بو {{GENDER:$1|ایستیفاده‌چی}}‌یه ایمیل گؤندر",
        "emailuser-title-notarget": "ایستیفاده‌چی‌یه ایمیل گؤندر",
-       "emailpagetext": "آشغÛ\8cداکÛ\8c Ù\81Ù\88رÙ\85â\80\8cداÙ\86Ø\8c بÙ\88 {{GENDER:$1|اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c}}â\80\8cÛ\8cÙ\87 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 گؤÙ\86درÙ\85Ú© اÙ\88Ú\86Ù\88Ù\86 اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87 ائدÙ\87 بÛ\8cÙ\84رسÛ\8cÙ\86Û\8cز.\n[[Special:Preferences|اؤز ترجÛ\8cØ­Ù\84رÛ\8cÙ\86Û\8cز]]دÙ\87 Ù\88ئرÙ\86 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84 آدرسÛ\8cØ\8c بÙ\88 اÛ\8cÙ\85Û\8cÙ\84Û\8cÙ\86 \"From\" Û\8cئرÛ\8cÙ\86دÙ\87 گؤسترÛ\8cÙ\84Ù\87â\80\8cجکâ\80\8cدÛ\8cر Ù\88 بÙ\88Ù\86ا گؤرÙ\87 اÛ\8cÙ\85یلی آلان سیزه موستقیم جاواب گؤندره بیلر.",
+       "emailpagetext": "آشاغÛ\8cداکÛ\8c Ù\81Ù\88رÙ\85داÙ\86Ø\8c بÙ\88 {{GENDER:$1|اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c}}â\80\8cÛ\8cÙ\87 اÛ\8cÙ\85ئÛ\8cÙ\84 گؤÙ\86درÙ\85Ú© اÛ\86Ú\86Ù\88Ù\86 اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87 ائدÙ\87 بÛ\8cÙ\84رسÛ\8cÙ\86Û\8cز.\n[[Special:Preferences|اؤز ترجÛ\8cØ­Ù\84رÛ\8cÙ\86Û\8cز]]دÙ\87 Ù\88ئرÙ\86 اÛ\8cÙ\85ئÛ\8cÙ\84 آدرسÛ\8cØ\8c بÙ\88 اÛ\8cÙ\85ئÛ\8cÙ\84Û\8cÙ\86 \"From\" Û\8cئرÛ\8cÙ\86دÙ\87 گؤسترÛ\8cÙ\84Ù\87â\80\8cرک اÛ\8cÙ\85ئیلی آلان سیزه موستقیم جاواب گؤندره بیلر.",
        "defemailsubject": "«$1» آدلی ایستیفاده‌چی‌دن، {{SITENAME}} ایمیلی",
        "usermaildisabled": "ایستیفاده‌چی ایمیلی باغلی‌دیر",
        "usermaildisabledtext": "بو ویکی‌ده باشقا ایستیفاده‌چیلره ایمیل گؤندره بیلنمه‌سینیز",
@@ -2308,9 +2305,9 @@
        "tooltip-undo": "ائدیلمیش ديَیشیکلیگی گئری قايتار و گئری قايتارما سببینی قئيد ائتمک اۆچون سێناق گؤستریشینی آچ",
        "tooltip-preferences-save": "ترجیحلری ساخلا",
        "tooltip-summary": "قیسا بیر خولاصه‌‌ یازین",
-       "anonymous": "{{SITENAME}} ساÛ\8cتÛ\8cÙ\86Û\8cÙ\86 Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 {{PLURAL:$1|Û\8cستÛ\8cÙ\81ادÚ\86Û\8cسÛ\8c|Û\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8câ\80\8cلری}}",
+       "anonymous": "{{SITENAME}} ساÛ\8cتÛ\8cÙ\86Û\8cÙ\86 تاÙ\86Û\8cÙ\86Ù\85اÙ\85Û\8cØ´ {{PLURAL:$1|Û\8cØ´Ù\84دÙ\86|Û\8cØ´Ù\84دÙ\86لری}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}} ایستیفاده‌چی‌سی $1",
-       "anonuser": "{{SITENAME}} Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8câ\80\8cسÛ\8c $1",
+       "anonuser": "{{SITENAME}} Ø¢Ù\86Ù\88Ù\86Û\8cÙ\85 اÛ\8cØ´Ù\84دÙ\86 $1",
        "lastmodifiedatby": "بۇ صحیفه‌‌ سوْنونجو دفعه‌‌ $1، $2 تاریخینده دَییشیلیب.",
        "othercontribs": "$1-این ایشینه اساسلانیب.",
        "others": "آیریلار",