Merge "mw.jqueryMsg: Handle non-string parameters to functions that expect strings...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json

diff --git a/languages/i18n/azb.json b/languages/i18n/azb.json
index 1ed9513..52de5f7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/azb.json
+++ b/languages/i18n/azb.json
@@ -22,7 +22,8 @@
                        "Ilğım",
                        "ییلماز",
                        "Saraiki",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "SajjadHKH"
                ]
        },
        "tog-underline": "باغلانتی‌لارین آلتینی خطله:",
@@ -337,14 +338,18 @@
        "title-invalid-empty": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه‌‌نین آدیٛ بوْشدۇر و یا آدلارفضاسیٛندا یالنیٛز آدیٛ وار.",
        "title-invalid-utf8": "ایسته‌نیلن صفحه‌نین آدیندا بیر یانلیش UTF-8 کاراکتِری وار.",
        "title-invalid-interwiki": "آختاردیٛغیٛنیٛز صفحه‌ آدیٛیٛندا بیر ایستیفاده‌ اوْلۇنا بیلمه‌‌ین اینتئر ویکی باغلانتیٛسیٛ وار.",
+       "title-invalid-talk-namespace": "ایسته دیینیز صفحه آرتیق وار اولمایان بیر \"دانیشیق صفحه\" سینه ایشاره ادیر",
        "title-invalid-characters": "ایسته‌نیلن صفحه‌نین آدیندا، یانلیش کاراکتِرلر وار: «$1»",
+       "title-invalid-magic-tilde": "ایسته دیینیز صفحه ده دوغرو اولمایان \"تیلد\" کاراکترلری واردیر\n(<nowiki>~~~</nowiki>).",
+       "title-invalid-too-long": "ایسته دیینیز عنوان چوخ اوزوندور. عنواننیز $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} کارکتردن داها چوخ UTF-8 کاراکترینه صاحیب اولمامالیدیر.",
+       "title-invalid-leading-colon": "ایسته دیینیز عنوان دوغرو اولمایان \"کولون\" کاراکتری ایله باشلانیر.",
        "perfcached": "بو دئیتا، کَش اولوب‌دور و اولا بیلر آپدیت اولماسین. چوخو {{PLURAL:$1|بیر نتیجه|$1 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.",
        "perfcachedts": "بو دئیتا کَش اولوب‌دور، سون دفعه $1 واختیندا آپدین اولونوبدور. چوخو {{PLURAL:$4|بیر نتیجه|$4 نتیجه}} کَش‌ده‌دیر.",
        "querypage-no-updates": "بو صفحه ده آپدیت ائتمک ایندی باغلانیب‌دیر.\nبورداکی دئیتا یئنی‌لشمیه‌جکلر.",
        "viewsource": "قایناغا باخ",
        "viewsource-title": "$1 اوچون قایناغا باخین",
        "actionthrottled": "سیزین چالیشمانیزین قاباغی آلیندی",
-       "actionthrottledtext": "Ø¢Ù\86تÛ\8c-اÛ\8cسپاÙ\85 حرکتâ\80\8cÙ\84رÛ\8c گؤرÙ\87، بیر حرکتی قیسا بیر زامان آرالیغیندا چوخئتمه‌نیز انگللندی، و سیز حدی آشمیسینیز. لطفاً بیر نئچه دقیقه سونرا یئنی‌دن یوخلایین.",
+       "actionthrottledtext": "سÙ\88ءاستÙ\81ادÙ\87 Ù\84رÛ\8cÙ\86 Ù\82اباÙ\82Û\8cÙ\86 Ø¢Ù\84Ù\85اخ اÙ\88Ú\86Ù\88Ù\86، بیر حرکتی قیسا بیر زامان آرالیغیندا چوخئتمه‌نیز انگللندی، و سیز حدی آشمیسینیز. لطفاً بیر نئچه دقیقه سونرا یئنی‌دن یوخلایین.",
        "protectedpagetext": "بو صحیفه دیَیشدیرمک و باشقا ایشلر اوچون باغلی‌دیر.",
        "viewsourcetext": "سیز بو صفحه‌نین قایناغینی گؤروب و کؤچوره بیلرسینیز.",
        "viewyourtext": "سیز بو صفحه‌ده <strong>اؤز دَییشیکلیکلرینیزین</strong> قایناغینی گؤروب و کوپی ائده بیلرسینیز.",
@@ -354,14 +359,20 @@
        "cascadeprotected": "بو صحیفه دَییشیکلیکلر قاباغیندا قورونوب‌دور، چونکو بو آشاغیداکی، آبشاری {{PLURAL:$1|سئچمه‌سی|سئچمه‌لری}} سئچیلن، قورونان {{PLURAL:$1|صحیفه|صحیفه‌لر}} ایچینده‌دیر:\n$2",
        "namespaceprotected": "سیز '''$1''' آدفضاسینداکی صحیفه‌لرین دَییشمه‌سینه ایجازه‌نیز یوخدور.",
        "customcssprotected": "سیز بو CSS صفحه‌سینین دَییشمه‌سینه ایجازه‌نیز یوخدور نییه کی اون‌دا باشقا ایشلدنین شخصی تنظیملری واردیر.",
+       "customjsonprotected": "سیزین بو JSON صفحه‌سینی دَییشمه‌ حقیز یوخدور، نییه کی اون‌دا باشقا ایشلدنین شخصی تنظیملری واردیر.",
        "customjsprotected": "سیز بو جاوااسکریپت صفحه‌سینین دَییشمه‌سینه ایجازه‌نیز یوخدور، نییه کی اون‌دا باشقا ایشلدنین شخصی تنظیملری واردیر.",
+       "sitecssprotected": "سیز بو CSS صفحه سینی دئیشه بیلمه سیز چونکی دئیشدیینیز موردلر بوتون ایشلدن لره تاثیر قویا بیلر.",
+       "sitejsonprotected": "سیزین بو JSON صفحه‌سینی دَییشمه‌ حقیز یوخدور، نییه کی دییشملرینیز بوتون ایشلدن لره تاثیر قویا بیلر.",
+       "sitejsprotected": "سیزین بو JavaScript صفحه‌سینی دَییشمه‌ حقیز یوخدور، نییه کی دییشملرینیز بوتون ایشلدن لره تاثیر قویا بیلر.",
        "mycustomcssprotected": "بو CSS صحیفه‌سینی دَییشدیرمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
+       "mycustomjsonprotected": "سیزین بو JSON صفحه‌سینی دَییشمه‌ حقیز یوخدور.",
        "mycustomjsprotected": "بو جاوااسکریپت صحیفه‌سینی دَییشدیرمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
        "myprivateinfoprotected": "اؤز گیزلی بیلگیلرینیزی دَییشدیرمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
        "mypreferencesprotected": "اؤز ترجیحلرینیزی دَییشدیرمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
        "ns-specialprotected": "اؤزل یارپاقلاری دَییشمک اولماز.",
        "titleprotected": "بو آددا یارپاغین یارادیلماسی [[User:$1|$1]] ایشلدن طرفیندن باغلانیب‌دیر.\nاونون نَدَن‌لیگی بودور: <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "«$2» آنباری‌نین تکجه-اوخومالی دوروموندا اولدوغونا گؤره، «$1»-ی دَییشمک اولماز.\n\nاونو باغلایان ایداره‌چی بو ایضاحی وئریب‌دیر: $3",
+       "invalidtitle": "گئچرسیز عنوان",
        "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» آدآلان‌لی و «$3» یازی‌لی یانلیش باشلیق",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "تانینمامیش $1 نومره‌لی آدآلان و «$2» یازی‌لی یانلیش باشلیق",
        "exception-nologin": "گیریش ائتمه‌میسینیز",
@@ -393,6 +404,7 @@
        "cannotloginnow-title": "ایندی گیریش اوْلونمازدیر",
        "cannotloginnow-text": "$1-ی ایشلدرکن گیریش اوْلونمازدیر",
        "cannotcreateaccount-title": "حساب یاراتماق اوْلمور",
+       "cannotcreateaccount-text": "مستقیم آد یازدیرماق بو ویکی ده فعال ادیلمیب.",
        "yourdomainname": "سیزین دامنه:",
        "password-change-forbidden": "بو ویکی‌ده رمزلری دَییشه بیلنمه‌سینیز.",
        "externaldberror": "بیر دیتابیس دوغرولاما خطاسی اولدو، یوخسا سیزین ائشیک حسابینیزی گونجل‌لدمگه ایجازه‌نیز یوخدور.",
@@ -415,6 +427,7 @@
        "createacct-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
        "createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
        "createaccountmail": "بیر گئچیجی راست‌گله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر",
+       "createaccountmail-help": "بیر آیری ایشلدنه گئچیش یازی سین بیلمه دن آد یازدیرماق ایچین دیر",
        "createacct-realname": "دوغرو آد (ایستگه باغلی)",
        "createacct-reason": "سبب",
        "createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
@@ -428,6 +441,7 @@
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صفحه}}",
        "createacct-benefit-body3": "سون {{PLURAL:$1|قاتیلان|قاتیلانلار}}",
        "badretype": "یازدیغینیز رمزلر بیر دئییل‌لر.",
+       "usernameinprogress": "بو اسم ده بیر ایشلده نین آد یازدیرماق مرحله سی داها اونجه دن باشلامیشدیر.\nلطفا صبیرلی اولون.",
        "userexists": "یازدیغینیز آد، اؤنجه‌دن ایشده‌دیر.\nلوطفاً باشقا بیر آد سئچین.",
        "loginerror": "گیریش خطاسی",
        "createacct-error": "حساب یاراتما خطاسی",
@@ -435,17 +449,19 @@
        "nocookiesnew": "ایستیفاده‌چی حسابی یارادیلدی، اما سیز گیرمه‌میسینیز.\n{{SITENAME}} ایستیفاده‌چیلری گیردیرمک اوچون، کوکی‌لری ایشلدیر.\nسیزین کوکی‌لریز باغلانیب‌دیر.\nلوطفاً اونلاری آچین و سونرا یئنی ایستیفاده‌چی آدی و رمزینیزله گیریش ائدین.",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}} ایشلدنلری گیردیرمک اوچون، کوکی‌لری ایشلدیر.\nسیزین کوکی‌لریز باغلانیب‌دیر.\nلوطفا اونلاری آچین و یئنی‌دن چالیشین.",
        "nocookiesfornew": "قایناغینی دوغرو اولدوغونو بیلمه‌مک اوچون، ایشلدن حسابی یارادیلمادی.\nکوکی‌لرینیزین آچیق اولدوغون دان آرخایین اولوب، بو یارپاغی یئنی‌دن یوکله‌ییب، یئنی‌دن چالیشین.",
+       "createacct-loginerror": "ایشله دنین آد یازدیریلماسی قوتولوبدور، آنجاق سیز اتوماتیک اولاراخ ایشله دن صفحه سینه گیریش اده بیلمه دینیز. لطفا بوردان [[Special:UserLogin|manual login]] دووام ادینیز.",
        "noname": "گئچرلی ایستیفاده‌چی آدی وئرمه‌دینیز.",
        "loginsuccesstitle": "گیریلدینیز",
        "loginsuccess": "'''سیز ایندی {{SITENAME}} سایتینا، «$1» آدی‌له گیرمیسینیز.'''",
-       "nosuchuser": "«$1» آدÙ\84ا اÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c Û\8cÙ\88خدÙ\88ر.\nاÛ\8cستÛ\8cÙ\81ادÙ\87â\80\8cÚ\86Û\8c آدلاری، حرفلرین بؤیوک/کیچیک‌لیگینه حساس‌دیلار.\nیازدیغینیزا یئنی‌دن باخین، یوخسا [[Special:CreateAccount|یئنی بیر حساب آچین]].",
+       "nosuchuser": "«$1» آدÙ\84ا اÛ\8cØ´Ù\84Ù\87 دÙ\86 Û\8cÙ\88خدÙ\88ر.\nاÛ\8cØ´Ù\84Ù\87 دÙ\86 آدلاری، حرفلرین بؤیوک/کیچیک‌لیگینه حساس‌دیلار.\nیازدیغینیزا یئنی‌دن باخین، یوخسا [[Special:CreateAccount|یئنی بیر حساب آچین]].",
        "nosuchusershort": "\"$1\" آدلا ایستیفاده‌چی یوخدور.\nدوزگون یازدیغینیزدان آرخایین اولون.",
        "nouserspecified": "بیر ایستیفاده‌چی آدی وئرمه‌لیسینیز.",
        "login-userblocked": "بو ایستیفاده چی باغلانیب‌دیر. گیریشه ایجازه یوخدور.",
-       "wrongpassword": "غÙ\84Ø· رÙ\85ز وئریلدی.\nیئنی‌دن یازین.",
+       "wrongpassword": "غÙ\84Ø· اÛ\8cØ´Ù\84Ù\87 دÙ\86 آد Û\8cا دا Ú¯Û\8cرÛ\8cØ´ رÙ\85زÛ\8c وئریلدی.\nیئنی‌دن یازین.",
        "wrongpasswordempty": "بوش رمز وئردینیز.\nیئنی‌دن یازین.",
        "passwordtooshort": "رمز، آزی {{PLURAL:$1|بیر|$1}} کاراکتئر اولمالی‌دیر.",
        "passwordtoolong": "رمز،سوزو چوخلوغو {{PLURAL:$1|۱ سوز|$1 سوز}} کاراکتئر اولمامالی‌دیر.",
+       "passwordtoopopular": "معمول ایستیفاده اولان گیریش کدلارین دان ایستفاده اده بیلمه سیز. لطفا داها زور اولان بیز گیریش کدی یازینیز.",
        "password-name-match": "رمزینیز ایستیفاده‌چی آدینیزلا فرق‌لی اولمالی‌دیر.",
        "password-login-forbidden": "بو ایستیفاده‌چی آدی و رمزی ایشلدمک، قاداغان اولوب‌دور.",
        "mailmypassword": "یئنی رمزی ایمیل ایله گؤندر",
@@ -495,7 +511,10 @@
        "changepassword-throttled": "سیزین چوخ گیریش چالیشماغینیز اولوب‌دور.\nلوطفاً یئنی‌دن چالیشماق‌دان اؤنجه $1 دؤزون.",
        "botpasswords": "روبات رمزی",
        "botpasswords-disabled": "روبات پسووْردلاری ایشلدن سالینیبدیر.",
+       "botpasswords-existing": "وار اولان \"بات\" گیریش کدلاری",
        "botpasswords-createnew": "روبات رمزی یارات",
+       "botpasswords-editexisting": "وار اولان بیر گیریش کدی دئیشتیر",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(گیریش کدونو دئیشتیرماق احتیاجی وار)",
        "botpasswords-label-appid": "روبات آدی：",
        "botpasswords-label-create": "یارات",
        "botpasswords-label-update": "آپدیت ائت",
@@ -1945,9 +1964,9 @@
        "whatlinkshere": "بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار",
        "whatlinkshere-title": "«$1»-ه باغلانان صفحه‌لر",
        "whatlinkshere-page": "صفحه:",
-       "linkshere-2": "آشاغیداکی صفحه‌لر '''$2'''-ه باغلانیب:",
-       "nolinkshere-2": "<strong>$2</strong>-ه هئچ بیر صفحه باغلانماییب‌دیر.",
-       "nolinkshere-ns-2": "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''$2'''-ه باغلانتی‌سی یوخدور.",
+       "linkshere": "آشاغیداکی صفحه‌لر '''$2'''-ه باغلانیب:",
+       "nolinkshere": "<strong>$2</strong>-ه هئچ بیر صفحه باغلانماییب‌دیر.",
+       "nolinkshere-ns": "سئچیلمیش آدفضاسیندا، هئچ صحیفه '''$2'''-ه باغلانتی‌سی یوخدور.",
        "isredirect": "یوللاندیرما صفحه‌سی",
        "istemplate": "داخیل اولموش",
        "isimage": "فایلا باغلانتی",
@@ -2368,8 +2387,6 @@
        "markedaspatrollederrornotify": "دولانماق برچسبی مووفقیت سیز اولدو",
        "patrol-log-page": "دولانما ژورنالی",
        "patrol-log-header": "بو یوخلانمیش دییشیک‌لیک‌لرین ژورنالی‌دیر.",
-       "log-show-hide-patrol": "$1 دولانما ژورنالی",
-       "log-show-hide-tag": "اِتیکت ژورنالی $1",
        "deletedrevision": "کؤهنه نوسخه لری سیلیندی $1.",
        "filedeleteerror-short": "فایل سیلینرکن ختا: $1",
        "filedeleteerror-long": "فایل سیلینرکن اوزه چیخان ختا‌لار:\n\n$1",