"login": "گیریش",
"login-security": "کیملیگینیزی تائید ائدین",
"nav-login-createaccount": "گیریش / حساب یارات",
- "userlogin": "گیریش / حساب یارات",
- "userloginnocreate": "گیریش",
"logout": "چیخیش",
"userlogout": "چیخیش",
"notloggedin": "گیرمهمیسینیز",
"userlogin-noaccount": "حسابینیز یوخدورمو؟",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}-ه قوشولون",
- "nologin": "حسابینیز یوخدومو؟ $1.",
- "nologinlink": "حساب یارات",
"createaccount": "حساب یارات",
- "gotaccount": "اؤنجهدن حسابینیز وارمی؟ $1.",
- "gotaccountlink": "گیریش",
- "userlogin-resetlink": "گیریش بیلگیلرینیزی اونوتموسونوز؟",
"userlogin-resetpassword-link": "رمزینیزی اونوتموسوز مو؟",
"userlogin-helplink2": "گیریش ایله کؤمک",
"userlogin-loggedin": "سیر حال حاضیردا {{GENDER:$1|$1}} عونوانیندا گیریش ائدیب سیز.\nآشاغیداکی فورمودان بیر آیری ایشلدن عونوانیندا گیریش اوچون ایشلدین.",
"createacct-another-email-ph": "ایمیل آدرسینیزی یازین",
"createaccountmail": "بیر گئچیجی راستگله رمز ایشلت و اونو آشاغیدا بللندیرن ایمیل آدرسینه گؤندر",
"createacct-realname": "دوغرو آد (ایستگه باغلی)",
- "createaccountreason": "نَدَنلیک:",
"createacct-reason": "سبب",
"createacct-reason-ph": "ندن سیز باشقا حساب یارادیرسینیز",
"createacct-reason-help": "حساب یاراتماق لیستینده گؤستریلن مساژ",
"savearticle": "صفحهنی ذخیره ائت",
"savechanges": "دَییشیکلیکلری ذخیره ائت",
"publishpage": "صفحهنی یاییملا",
- "publishchanges": "دَییشیکلیکلری یاییملا",
+ "publishchanges": "دَییشیکلیکلری یای",
"preview": "اؤنگؤستریش",
"showpreview": "سیناق گؤستریش",
"showdiff": "دَییشیکلیکلری گؤستر",
"log-name-managetags": "اِتیکت ایداره گئچمیشی",
"log-name-tag": "اِتیکت ژورنالی",
"rightsnone": "(هئچ)",
- "revdelete-summary": "دَییشدیرمه قیساسی",
"feedback-adding": "صحیفهیه گئری-بیلدیریم آرتیریلیر...",
"feedback-back": "دالی",
"feedback-bugcheck": "گؤزل! فقط لوطفاً باخین او [$1 تانینمیش خطالار]دان اولماسین.",