"Arystanbek",
"Dağlı95",
"Sayginer",
- "Şeyx Şamil"
+ "Şeyx Şamil",
+ "Serkanland"
]
},
"tog-underline": "Keçidlərin altını xətlə:",
"pagecategories": "$1 {{PLURAL:$1|Kateqoriya|Kateqoriya}}",
"category_header": "\"$1\" kateqoriyasındakı məqalələr",
"subcategories": "Alt kateqoriyalar",
- "category-media-header": "\"$1\" kateqoriyasında mediya",
+ "category-media-header": "\"$1\" kateqoriyasındakı fayllar",
"category-empty": "\"Bu kateqoriya hal-hazırda boşdur.\"",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Gizli kateqoriya|Gizli kateqoriyalar}}",
"hidden-category-category": "Gizli kateqoriyalar",
"disclaimers": "Məsuliyyətdən imtina",
"disclaimerpage": "Project:Məsuliyyətdən imtina",
"edithelp": "Redaktə kömək",
+ "helppage-top-gethelp": "Kömək",
"mainpage": "Ana Səhifə",
"mainpage-description": "Ana Səhifə",
"policy-url": "Project:Qaydalar",
"hidetoc": "gizlə",
"collapsible-collapse": "Gizlə",
"collapsible-expand": "Göstər",
+ "confirmable-confirm": "{{GENDER:$1|Siz}} əminsiniz?",
"confirmable-yes": "Bəli",
"confirmable-no": "Xeyr",
"thisisdeleted": "$1 bax və ya bərpa et?",
"nstab-template": "Şablon",
"nstab-help": "Kömək",
"nstab-category": "Kateqoriya",
+ "mainpage-nstab": "Ana Səhifə",
"nosuchaction": "Bu cür fəaliyyət mövcud deyil.",
"nosuchactiontext": "URL-də göstərilən əməliyyat düzgün deyil.\nOla bilsin ki, URL-i səhv daxil etmisiniz və ya düzgün olmayan keçiddən istifadə etmisiniz.\nBu həmçinin, {{SITENAME}} saytındakı xətanın göstəricisi ola bilər.",
"nosuchspecialpage": "Bu adda xüsusi səhifə mövcud deyil",
"createaccountreason": "Səbəb:",
"createacct-reason": "Səbəb",
"createacct-reason-ph": "Niyə başqa bir hesab yaradırsınız",
- "createacct-captcha": "Təhlükəsizlik nəzarəti",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "Yuxarıda gördüyünüz mətni daxil edin",
"createacct-submit": "İstifadəçi hesabı yarat",
"createacct-another-submit": "Başqa bir istifadəçi hesabı yarat",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılır.",
"notextmatches": "Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı",
"prevn": "əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "əvvəlki səhifə",
+ "next-page": "növbəti səhifə",
"prevn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"nextn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"shown-title": "Səhifə üçün $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticəyə}} bax",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 element|$1 elementlər}} ({{PLURAL:$2|$2 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriyalar}}, {{PLURAL:$3|$3 fayl|$3 fayllar}})",
"search-redirect": "(yönləndirmə $1)",
"search-section": "(bölmə $1)",
+ "search-category": "(kateqoriya $1)",
"search-suggest": "Bəlkə, bunu nəzərdə tuturdunuz: $1",
"search-interwiki-caption": "Qardaş layihələr",
"search-interwiki-default": "$1 nəticələri:",
"skin-preview": "Sınaq görüntüsü",
"datedefault": "Seçim yoxdur",
"prefs-labs": "eksperimental imkanlar",
+ "prefs-user-pages": "İstifadəçi səhifəsi",
"prefs-personal": "İstifadəçi profili",
"prefs-rc": "Son dəyişikliklər",
"prefs-watchlist": "İzləmə siyahısı",
"prefs-dateformat": "Tarix formatı",
"prefs-timeoffset": "Saat qurşağının fərqi",
"prefs-advancedediting": "Ümumi parametrlər",
+ "prefs-editor": "Redaktor",
"prefs-advancedrc": "Ətraflı variantlar",
"prefs-advancedrendering": "Ətraflı variantlar",
"prefs-advancedsearchoptions": "Ətraflı variantlar",
"rcshowhidebots-show": "Göstər",
"rcshowhidebots-hide": "Gizlət",
"rcshowhideliu": "Qeydiyyatlı istifadəçiləri $1",
+ "rcshowhideliu-show": "Göstər",
"rcshowhideliu-hide": "Gizlət",
"rcshowhideanons": "Anonim istifadəçiləri $1",
"rcshowhideanons-show": "Göstər",
"rcshowhideanons-hide": "Gizlət",
"rcshowhidepatr": "Yoxlanılmış redaktələri $1",
+ "rcshowhidepatr-show": "Göstər",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Gizlət",
"rcshowhidemine": "Mənim redaktələrimi $1",
"rcshowhidemine-show": "Göstər",
"rcshowhidemine-hide": "Gizlət",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Göstər",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "Gizlət",
"rclinks": "Son $2 gün ərzindəki son $1 dəyişikliyi göstər <br />$3",
"diff": "fərq",
"hist": "tarixçə",
"upload-misc-error": "Naməlum yükləmə xətası",
"upload-too-many-redirects": "URL-də xeyli yönləndirmə var",
"upload-http-error": " HTTP xətası var : $1",
+ "upload-dialog-title": "Fayl yüklə",
+ "upload-dialog-button-cancel": "İmtina",
+ "upload-dialog-button-done": "Oldu",
+ "upload-dialog-button-save": "Qeyd et",
+ "upload-dialog-button-upload": "Yüklə",
+ "upload-form-label-select-file": "Fayl seç",
+ "upload-form-label-infoform-title": "Detallar",
+ "upload-form-label-infoform-name": "Ad",
+ "upload-form-label-infoform-description": "İzah",
+ "upload-form-label-usage-title": "İstifadə",
+ "upload-form-label-usage-filename": "Fayl adı",
+ "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Bu mənim öz işimdir",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kateqoriyalar",
+ "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Tarix",
"backend-fail-notexists": "\"$1\" faylı mövcud deyil",
"backend-fail-delete": "\"$1\" faylı sililmədi.",
"backend-fail-copy": "\"$1\" faylı \"$2\" faylına kopyalanmır.",
"nolicense": "Heç biri seçilməmişdir",
"upload_source_url": "(siz düzgün, hər kəsin daxil ola biləcəyi URL seçdiniz)",
"upload_source_file": "(siz kompüterinizdəki faylı seçdiniz)",
+ "listfiles-delete": "sil",
"listfiles_search_for": "Media adı üçün axtar:",
"imgfile": "fayl",
"listfiles": "Fayl siyahısı",
"listfiles_size": "Həcm",
"listfiles_description": "İzah",
"listfiles_count": "Versiya",
+ "listfiles-latestversion-yes": "Bəli",
+ "listfiles-latestversion-no": "Xeyr",
"file-anchor-link": "Fayl",
"filehist": "Faylın tarixçəsi",
"filehist-help": "Faylın əvvəlki versiyasını görmək üçün gün/tarix bölməsindəki tarixləri tıqlayın.",
"unusedtemplates": "İstifadəsiz şablonlar",
"unusedtemplateswlh": "digər keçidlər",
"randompage": "İxtiyari səhifə",
+ "randomincategory-category": "Kateqoriya:",
+ "randomincategory-submit": "Get",
"randomredirect": "İxtiyari istiqamətləndirmə",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" ad sahəsində heç bir yönləndirmə yoxdur.",
"statistics": "Statistika",
"statistics-users": "Qeydiyyatdan keçmiş [[Special:ListUsers|istifadəçilər]]",
"statistics-users-active": "Aktiv istifadəçilər",
"statistics-users-active-desc": "Son {{PLURAL:$1|gün|$1 gündə}} iş görən istifadəçilər",
+ "pageswithprop-submit": "Get",
"doubleredirects": "İkiqat istiqamətləndirmələr",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] səhifəsinin yeri dəyişdirilib.\nO avtomatik yenilənib və [[$2]] səhifəsinə yönləndirilib.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]] səhifəsindən [[$2]] səhifəsinə ikiqat yönləndirmə avtomatik düzəldilir.",
"protectedpages-indef": "Yalnız müddətsiz mühafizələr",
"protectedpages-cascade": "Yalnız kaskad mühafizələr",
"protectedpagesempty": "Hal-hazırda bu parametrə uyğun heç bir mühafizəli səhifə yoxdur",
+ "protectedpages-page": "Səhifə",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Naməlum",
"protectedtitles": "Mühafizəli başlıqlar",
"listusers": "İstifadəçi siyahısı",
"listusers-editsonly": "Yalnız redaktələri olan istifadəçiləri göstər",
"listgrouprights-removegroup-self": "Öz hesabından $1 {{PLURAL:$2|qrupunu|qruplarını}} sil",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Bütün qrupları öz hesabına əlavə edə bilər",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Bütün qrupları öz hesabından çıxara bilər",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Adlar fəzası",
"mailnologin": "Ünvan yoxdur",
"emailuser": "İstifadəçiyə e-məktub göndər",
"defemailsubject": "\"$1\" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu",
"wlheader-showupdated": "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
"wlnote": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|'''$1''' dəyişiklik|'''$1''' dəyişiklik}} son {{PLURAL:$2|saatda|'''$2''' saatda}} edilmişdir.",
"wlshowlast": "Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü",
+ "watchlistall2": "hamısı",
+ "wlshowhidemine": "mənimn redaktələrim",
"watchlist-options": "İzləmə siyahısının nizamlamaları",
"watching": "İzlənilir...",
"unwatching": "İzlənilmir...",
"enotif_reset": "Baxılmış bütün səhifələri işarələ.",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} istifadəçisi",
+ "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}da $1 səhifəsinin adı $PAGEEDITDATE tarixində $2 tərəfindən {{GENDER:$2|dəyişdirilib}}, son versiya üçün bura baxın: $3.",
"enotif_lastvisited": "Sonuncu ziyarətinizdən indiyədək olan bütün dəyişiklikləri görmək üçün baxın: $1.",
"enotif_lastdiff": "Bu dəyişikliyi görmək üçün $1 səhifəsinə baxın.",
"enotif_anon_editor": "qeydiyyatsız istifadəçi $1",
"revertpage-nouser": "(istifadəçi adı çıxarılmış) tərəfindən edilən dəyişikliklər [[User:$1|$1]] tərəfindən edilən son dəyişikliyə geri alındı",
"rollback-success": "$1 tərəfindən edilmiş redaktələr geri qaytarıldı; $2 tərəfindən yaradılmış son versiya bərpa olundu.",
"sessionfailure-title": "Giriş səhvi",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Səbəb:",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "geri qaytar",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "geri qaytar",
"protectlogpage": "Mühafizə etmə qeydləri",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" səhifəsi mühafizə edildi",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" səhifəsi üçün mühafizə səviyyəsi dəyişildi",
"movenosubpage": "Bu səhifənin altsəhifəsi yoxdur.",
"movereason": "Səbəb:",
"revertmove": "Əvvəlki vəziyyətinə",
- "delete_and_move": "Sil və apar",
"delete_and_move_text": "==Hazırki məqalənin silinməsi lazımdır==\n\n\"[[$1]]\" məqaləsi mövcuddur. Bu dəyişikliyin yerinə yetirilə bilməsi üçün həmin məqalənin silinməsini istəyirsinizmi?",
"delete_and_move_confirm": "Bəli, səhifəni sil",
"delete_and_move_reason": "[[$1]] Ad dəyişməyə yer açmaq üçün silinmişdir",
"allmessages-filter-modified": "Dəyişdirilmiş",
"allmessages-language": "Dil:",
"allmessages-filter-submit": "Keç",
+ "allmessages-filter-translate": "Tərcümə et",
"thumbnail-more": "Böyüt",
"filemissing": "Şəkil gözlənilir",
"thumbnail_error": "Kiçik şəkil yaratma xətası: $1",
"pageinfo-contentpage": "Məzmunlu səhifə kimi sayılır",
"pageinfo-contentpage-yes": "Bəli",
"pageinfo-protect-cascading": "Kaskad mühafizə burada qoşulub",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Bəli",
"pageinfo-category-pages": "Səhifələrin sayı",
"pageinfo-category-subcats": "Altkateqoriyaların sayı",
"pageinfo-category-files": "Faylların sayı",
"markaspatrolleddiff": "Yoxlanıldı",
"markaspatrolledtext": "Səhifəni patrullanmış kimi işarələ",
"markedaspatrolled": "Yoxlanıldı",
- "markedaspatrolledtext": "[[:$1]] üçün seçilmiş versiya gözdən keçirilərək işarələndi.",
+ "markedaspatrolledtext": "[[:$1]] məqaləsinin seçilmiş versiyası patrullanmış kimi işarələndi.",
"rcpatroldisabled": "Son dəyişikliklərin patrullanması qadağandır",
"rcpatroldisabledtext": "Son dəyişikliklərin Yoxlanılması hal-hazırda mümkün deyil.",
"markedaspatrollederror": "Yoxlanmadı",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Öz dəyişikliklərinizi yoxlayıb işarələyə bilməzsiniz.",
+ "markedaspatrollednotify": "\"$1\" səhifəsindəki bu redaktə patrullanmış kimi işarələndi.",
"patrol-log-page": "Patrul gündəliyi",
"patrol-log-header": "Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.",
"log-show-hide-patrol": "$1 patrul gündəliyi",
"svg-long-desc": "SVG fayl, nominal olaraq $1 × $2 piksel, faylın ölçüsü: $3",
"show-big-image": "Faylın əsli",
"show-big-image-preview": "Sınaq göstərişi ölçüsü: $1.",
- "show-big-image-other": "Dig'r {{PLURAL:$2|nəticə|nəticələr}}: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "Bu $2-faylın $3 formatındakı bu görünüşünün ölçüsü: $1.",
+ "show-big-image-other": "Digər {{PLURAL:$2|ölçü|ölçülər}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
"file-info-gif-looped": "ilmələnib",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|frame|çərçivə}}",
"confirm-purge-top": "Bu səhifə keşdən (cache) silinsin?",
"confirm-watch-button": "OK",
"confirm-unwatch-button": "OK",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← əvvəlki səhifə",
"imgmultipagenext": "sonrakı səhifə →",
"imgmultigo": "Seç!",
"version-software-product": "Məhsul",
"version-software-version": "Versiya",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries-library": "Kitabxana",
+ "version-libraries-authors": "Müəlliflər",
+ "redirect-user": "İstifadəçi ID-si",
+ "redirect-page": "Səhifə ID-si",
"fileduplicatesearch": "Dublikat fayl axtarışı",
"fileduplicatesearch-legend": "Dublikatı axtar",
"fileduplicatesearch-filename": "Fayl adı:",
"tags-title": "Etiketlər",
"tags-tag": "Etiket adı",
"tags-description-header": "Anlamının tam açıqlaması",
+ "tags-source-header": "Mənbə",
"tags-active-header": "Aktiv?",
"tags-hitcount-header": "Etiketli dəyişikliklər",
+ "tags-actions-header": "Hərəkətlər",
"tags-active-yes": "Bəli",
"tags-active-no": "Xeyr",
"tags-edit": "redaktə",
+ "tags-delete": "sil",
+ "tags-activate": "aktivləşdirmək",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişiklik|dəyişiklik}}",
+ "tags-create-reason": "Səbəb:",
+ "tags-create-submit": "Yarat",
+ "tags-delete-reason": "Səbəb:",
+ "tags-activate-reason": "Səbəb:",
+ "tags-deactivate-reason": "Səbəb:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "\"Yox\"",
+ "tags-edit-new-tags": "Yeni taqlar:",
+ "tags-edit-reason": "Səbəb:",
"comparepages": "Səhifələri qarşılaşdır",
"compare-page1": "Səhifə 1",
"compare-page2": "Səhifə 2",
"htmlform-submit": "Təsdiq et",
"htmlform-reset": "Dəyişiklikləri geri qaytar",
"htmlform-selectorother-other": "Digər",
+ "htmlform-no": "Xeyr",
+ "htmlform-yes": "Bəli",
"sqlite-has-fts": "$1 tam mətn axtarma ilə",
"sqlite-no-fts": "$1 tam mətn axtarma olmadan",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 səhifəsini {{GENDER:$2|sildi}}",
"feedback-bugnew": "Mən yoxladım. Yeni xəta barədə xəbər ver",
"feedback-cancel": "İmtina",
"feedback-close": "Oldu",
+ "feedback-error-title": "Xəta",
"feedback-error2": "Xəta: Redaktə qeydə alınmadı",
"feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-subject": "Mövzu:",
+ "feedback-thanks-title": "Təşəkkür!",
"searchsuggest-search": "Axtar",
"api-error-filename-tooshort": "Fayl adı qısadır.",
"api-error-filetype-banned": "Bu tip fayllar qadağandır.",
"limitreport-walltime": "Real vaxt istifadəsi",
"expand_templates_output": "Nəticə",
"expand_templates_ok": "OK",
+ "pagelang-name": "Səhifə",
+ "pagelang-language": "Dil",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Naməlum",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Videolar",
+ "mediastatistics-header-office": "Ofis",
+ "mediastatistics-header-text": "Mətn",
"special-characters-group-latin": "Latın",
"special-characters-group-latinextended": "Latın genişləndirilmiş",
"special-characters-group-ipa": "IPA",