"tog-enotifminoredits": "Səhifələrdə kiçik dəyişikliklər olsa belə, mənə e-məktub göndər",
"tog-enotifrevealaddr": "Xəbərdarlıq e-məktublarında mənim e-poçt ünvanımı göstər",
"tog-shownumberswatching": "İzləyən istifadəçilərin sayını göstər",
- "tog-oldsig": "Hazırkı imza:",
+ "tog-oldsig": "İndiki imza:",
"tog-fancysig": "Vikimətn şəklində imza (avtomatik keçid yaratmadan)",
"tog-uselivepreview": "Canlı sınaq baxışı xüsusiyyətindən istifadə et (JavaScript tələb edir, sınaq mərhələsindədir)",
"tog-forceeditsummary": "Qısa məzmunu boş saxladıqda mənə bildir",
"hidetoc": "gizlə",
"collapsible-collapse": "Gizlə",
"collapsible-expand": "Göstər",
+ "confirmable-yes": "Bəli",
+ "confirmable-no": "Xeyr",
"thisisdeleted": "$1 bax və ya bərpa et?",
"viewdeleted": "$1 göstərilsin?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|bir silinmiş redaktəyə|$1 silinmiş redaktəyə}}",
"namespaceprotected": "Sizin adlarında $1 olan məqalələrdə redaktə etməyə icazəniz yoxdur.",
"customcssprotected": "Bu səhifəni redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
"customjsprotected": "Bu Java Script səhifəsini redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
- "mycustomcssprotected": "Bu CSS ssəhifəsini redaktə etmə izniniz yoxdur.",
- "mycustomjsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmə izniniz yoxdur.",
- "myprivateinfoprotected": "Sizin özəl məlumatlarınızı redaktə etmə izniniz yoxdur.",
+ "mycustomcssprotected": "Bu CSS ssəhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
+ "mycustomjsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
+ "myprivateinfoprotected": "Sizin şəxsi məlumatlarınızı redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
"mypreferencesprotected": "Seçimlərinizi redaktə etmək üçün izniniz yoxdur.",
"ns-specialprotected": "Xüsusi səhifələr redaktə oluna bilməz.",
"titleprotected": "Bu adda səhifənin yaradılması istifadəçi [[User:$1|$1]] tərəfindən qadağan edilmişdir.\nGöstərilən səbəb: \"''$2''\".",
"remembermypassword": "Məni bu kompyuterdə xatırla (maksimum $1 {{PLURAL:$1|gün|gün}})",
"userlogin-remembermypassword": "Sistemdə qal",
"userlogin-signwithsecure": "Etibarlı bağlantıdan istifadə edin",
- "yourdomainname": "Sizin domain",
+ "yourdomainname": "Sizin domeniniz:",
"password-change-forbidden": "Bu vikidə parolunuzu dəyişdirə bilməzsiniz.",
"externaldberror": "Verilənlər bazasının doğruluğunu yoxlamada xəta baş verib və yaxud sizin xarici istifadəçi qeydiyyatını yeniləmək hüququnuz yoxdur.",
"login": "Daxil ol",
"nav-login-createaccount": "Daxil ol / hesab yarat",
- "userlogin": "Daxil ol və ya istifadəçi yarat",
+ "userlogin": "Daxil ol və ya qeydiyyatdan keç",
"userloginnocreate": "Daxil ol",
"logout": "Çıxış",
"userlogout": "Çıxış",
"gotaccountlink": "Daxil olun",
"userlogin-resetlink": "Daxilolma məlumatlarınızı unutmusunuz?",
"userlogin-resetpassword-link": "Parolu unutdunuzmu?",
- "userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, baÄ\9fqa bir istifadÉ\99çi kimi daxil ola bilÉ\99rsiniz.",
+ "userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, baÅ\9fqa bir istifadÉ\99çi kimi daxil ola bilÉ\99rsiniz.",
"userlogin-createanother": "Başqa bir istifadəçi hesabı yarat",
"createacct-emailrequired": "E-poçt ünvanı",
"createacct-emailoptional": "E-poçt ünvanı (istəyə bağlı)",
"suspicious-userlogout": "Sizin çıxış üçün cəhdiniz uğursuz alındı. Bu, brouzerin yaxud proksi-keşləmənin düzgün işləməməsindən qaynaqlanır.",
"createacct-another-realname-tip": "Gərçək adınız istəyə bağlıdır.\nƏgər gərçək adınızı göstərsəniz, çalışmalarınıza müraciət etmək üçün istifadə ediləcəkdir.",
"pt-login": "Daxil ol",
- "pt-createaccount": "Akkaunt yarat",
+ "pt-login-button": "Daxil ol",
+ "pt-createaccount": "İstifadəçi hesabı yarat",
"pt-userlogout": "Çıxış",
"php-mail-error-unknown": "PHP-nin mail() funksiyasında naməlum xəta",
"user-mail-no-addy": "Bir e-poçt ünvanı olmadan e-poçt göndərməyə çalışdı.",
"changeemail-newemail": "Yeni e-poçt ünvanı:",
"changeemail-none": "(yoxdur)",
"changeemail-submit": "E-poçtu dəyiş",
- "changeemail-cancel": "İmtina",
"bold_sample": "Qalın mətn",
"bold_tip": "Qalın mətn",
"italic_sample": "Kursiv mətn",
"mergehistory-same-destination": "Mənbə və hədəf səhifələri eyni ola bilməz",
"mergehistory-reason": "Səbəb:",
"mergelog": "Birləşdirmə qeydi",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] [[$2]]-yə birləşdirildi ($3-ə qədər)",
"revertmerge": "Ayır",
"history-title": "\"$1\" səhifəsinin tarixçəsi",
"difference-title": "\"$1\" səhifəsinin versiyaları arasındakı fərqlər",
"searchrelated": "əlaqəli",
"searchall": "bütün",
"showingresults": "Aşağıda #'''$2''' ilə başlayan {{PLURAL:$1|'''$1'''-ə qədər}} nəticə göstərilib.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' üçün {{PLURAL:$5|'''$3'''-dən '''$1''' nəticə|'''$3'''-dən '''$1 - $2''' nəticə}}",
"search-nonefound": "Sorğunuza uyğun nəticə tapılmadı.",
"powersearch-legend": "Təkmil axtarış",
"powersearch-ns": "Ad aralığında axtar:",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Səhifə statistikası",
"statistics-header-edits": "Redaktə statistikası",
- "statistics-header-views": "Statistikaya bax",
"statistics-header-users": "İstifadəçi statistika",
"statistics-header-hooks": "Digər statistikalar",
"statistics-articles": "Məqalələr",
"statistics-files": "Yüklənmiş fayllar",
"statistics-edits": "{{SITENAME}} yaranandan bəri edilən səhifə dəyişiklikləri",
"statistics-edits-average": "Hər səhifədəki orta hesabla dəyişiklik",
- "statistics-views-total": "Cəmi göstərmə",
- "statistics-views-total-desc": "Mövcud olmayan və xüsusi səhifələrin göstərilmələri daxil edilməmişdir.",
- "statistics-views-peredit": "Redaktə başına göstərmə",
"statistics-users": "Qeydiyyatdan keçmiş [[Special:ListUsers|istifadəçilər]]",
"statistics-users-active": "Aktiv istifadəçilər",
"statistics-users-active-desc": "Son {{PLURAL:$1|gün|$1 gündə}} iş görən istifadəçilər",
- "statistics-mostpopular": "Ən çox baxılan səhifələr",
"doubleredirects": "İkiqat istiqamətləndirmələr",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] dəyişdirilib.\nHazırda [[$2]]-yə istiqamətlənib.",
"double-redirect-fixed-maintenance": "[[$1]]-dən [[$2]]-yə ikiqat istiqamətlənmə düzəldilir.",
"uncategorizedtemplates": "Kateqoriyasız şablonlar",
"unusedcategories": "İstifadə edilməmiş kateqoriyalar",
"unusedimages": "İstifadə edilməmiş fayllar",
- "popularpages": "Məşhur səhifələr",
"wantedcategories": "Təlabat olunan kateqoriyalar",
"wantedpages": "Tələb olunan səhifələr",
"wantedpages-badtitle": "Müraciət zamantı yanlış başlıq: $1",
"booksources": "Kitab mənbələri",
"booksources-search-legend": "Kitab mənbələri axtar",
"booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Seç",
"booksources-text": "Aşağıda yeni və işlənmiş kitablar satan xarici keçidlərdə siz axtardığınız kitab haqqında əlavə məlumat ala bilərsiz:",
"specialloguserlabel": "İcraçı:",
"speciallogtitlelabel": "Məqsəd (başlıq və ya istifadəçi):",
"wlheader-enotif": " E-məktubla bildiriş aktivdir.",
"wlheader-showupdated": "Son ziyarətinizdən sonra edilən dəyişikliklər '''qalın şriftlərlə''' göstərilmişdir.",
"wlnote": "Aşağıdakı {{PLURAL:$1|'''$1''' dəyişiklik|'''$1''' dəyişiklik}} son {{PLURAL:$2|saatda|'''$2''' saatda}} edilmişdir.",
- "wlshowlast": "Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü $3",
+ "wlshowlast": "Bunları göstər: son $1 saatı $2 günü",
"watchlist-options": "İzləmə siyahısının nizamlamaları",
"watching": "İzlənilir...",
"unwatching": "İzlənilmir...",
"pageinfo-header-edits": "Redaktələr",
"pageinfo-header-restrictions": "Səhifə mühafizəsi",
"pageinfo-header-properties": "Səhifə xüsusiyyətləri",
- "pageinfo-views": "Göstərmə səhifəsi",
"pageinfo-watchers": "Baxış sayı",
"pageinfo-firstuser": "Səhifəni yaradan",
"pageinfo-firsttime": "Səhifənin yaranma tarixi",
"exif-urgency-low": "Aşağı ($1)",
"exif-urgency-high": "Yüksək ($1)",
"exif-urgency-other": "İstifadəçi tərəfindən müəyyən olunmuş birincilik ($1)",
- "watchlistall2": "hamısını",
"namespacesall": "hamısı",
"monthsall": "hamısı",
"confirmemail": "E-məktubunu təsdiq et",
"watchlisttools-view": "Siyahıdakı səhifələrdə edilən dəyişikliklər",
"watchlisttools-edit": "İzlədiyim səhifələri göstər və redaktə et",
"watchlisttools-raw": "Adi mətn kimi redaktə et",
- "unknown_extension_tag": "\"$1\" Naməlum ayırma teqi",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Diqqət:</strong> Susmaya görə \"$2\" çeşidləmə açarı susmaya görə əvvəlki \"$1\" çeşidləmə açarını inkar edir.",
"version": "Versiya",
"version-extensions": "NIzamlanmış genişlənmələr",
"logentry-newusers-create2": "$1 $3 üçün istifadəçi hesabı yaratdı",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 hesabı avtomatik yaradıldı",
"rightsnone": "(yoxdur)",
+ "revdelete-summary": "redaktə xülasəsi",
"feedback-subject": "Mövzu:",
"feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-cancel": "İmtina",