"tog-watchdefault": "Redaktə etdiyim səhifələri və faylları izlədiyim səhifələrə əlavə et",
"tog-watchmoves": "Adlarını dəyişdiyim səhifələri və faylları izlədiyim səhifələrə əlavə et",
"tog-watchdeletion": "Sildiyim səhifələri və faylları izlədiyim səhifələrə əlavə et",
+ "tog-watchuploads": "İzləmə siyahısına yüklədiyim yeni faylları əlavə edin",
+ "tog-watchrollback": "İzləmə siyahıma rollback etdiyim səhifələri əlavə edin",
"tog-minordefault": "Standart olaraq bütün redaktələri kiçik redaktə kimi nişanla",
"tog-previewontop": "Sınaq göstərişini redaktə pəncərəsindən əvvəl göstər",
"tog-previewonfirst": "İlkin redaktədə sınaq göstərişi",
"tog-watchlisthideminor": "İzləmə səhifəmdə kiçik redaktələri gizlət",
"tog-watchlisthideliu": "Qeydiyyatlı istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Hər dəfə filtr dəyişəndə, izləmə siyahısını avtomatik yenilə (JavaScript tələb olunur)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "İzləmə siyahısındakı səhifələrə birbaşa izləmə/izlə keçidləri əlavə et (JavaScript tələb olunur)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "İzləmə siyahısındakı səhifələrə birbaşa izləmə/izlə keçidləri ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) əlavə et (JavaScript tələb olunur)",
"tog-watchlisthideanons": "Qeydiyyatdan keçməmiş istifadəçilərin redaktələrini izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Yoxlanılmış redaktələri izləmə siyahısında gizlət",
"tog-watchlisthidecategorization": "Səhifələrin kateqoriyalaşdırmasını gizlət",
"returnto": "$1 səhifəsinə qayıt.",
"tagline": "{{SITENAME}} saytından",
"help": "Kömək",
+ "help-mediawiki": "MediaWiki haqqında kömək",
"search": "Axtar",
+ "search-ignored-headings": "#<!-- bu xəttə əl vurmayın --> <pre>\n# Axtarışa görə başlıqlara məhəl qoyulmayacaq.\n# Bununla bağlı dəyişiklik başlıqlı səhifənin indeksli olduğu anda qüvvəyə minir.\n# Boş redaktə edərək səhifəni yenidən indeksləşdirə bilərsiniz.\n# Sintaksis belədir:\n# *Hər şey \"#\" simvolundan xəttin sonuna qədər bir şərhdir.\n# *Hər bir boş olmayan sətir, işin və hər şeyin dəqiq başlığıdır.\nİstinadlar\nXarici keçidlər\nHəmçinin bax\n#</pre> <!-- bu xəttə əl vurmayın -->",
"searchbutton": "Axtar",
"go": "Keç",
"searcharticle": "Keç",
"history": "Səhifənin tarixçəsi",
"history_short": "Tarixçə",
+ "history_small": "tarixçə",
"updatedmarker": "son dəfə mən nəzərdən keçirəndən sonra yenilənib",
"printableversion": "Çap variantı",
"permalink": "Daimi bağlantı",
"create": "Yarat",
"create-local": "Lokal izah əlavə et",
"delete": "Sil",
- "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|dəyişiklikləri}} bərpa et",
+ "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi}} bərpa et",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|bir silinmiş redaktəyə|$1 silinmiş redaktəyə}}",
"protect": "Mühafizə et",
"protect_change": "dəyiş",
"toolbox": "Alətlər",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarını dəyişdir",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|İstifadəçi}} qruplarına bax",
+ "tool-link-emailuser": "Bu {{GENDER:$1|istifadəçiyə}} e-poçt göndər",
"imagepage": "Fayl səhifəsini göstər",
"mediawikipage": "Mesaj səhifəsini göstər",
"templatepage": "Şablon səhifəsini göstər",
"jumptonavigation": "naviqasiya",
"jumptosearch": "axtar",
"view-pool-error": "Üzr istəyirik, hazırda serverlər artıq yüklənməyə məruz qalmışdır.\nBu səhifəyə baxmaq üçün həddən artıq müraciət daxil olmuşdur.\nZəhmət olmasa, bir müddət sonra yenidən cəhd edin.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Üzr istəyirik, hazırda serverlər artıq yüklənməyə məruz qalmışdır.\nBu səhifəyə baxmaq üçün həddən artıq müraciət daxil olmuşdur.\nZəhmət olmasa, bir müddət sonra yenidən cəhd edin.",
"pool-timeout": "Blokun gözləmə müddəti bitdi",
"pool-queuefull": "Çıxarış səhifəsi doludur",
"pool-errorunknown": "naməlum xəta",
+ "pool-servererror": "Hovuz sayğaç xidməti mövcud deyil ($1).",
"poolcounter-usage-error": "İstifadədə xəta: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} haqqında",
"aboutpage": "Project:İzah",
"privacypage": "Project:Gizlilik prinsipi",
"badaccess": "İcazə xətası",
"badaccess-group0": "Bu fəaliyyəti icra etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
- "badaccess-groups": " Bu fəaliyyəti, yalnız $1 {{PLURAL:$2|qrupundakı|qruplarındakı}} istifadəçilər icra edə bilərlər.",
- "versionrequired": "MediyaViki $1 versiyası lazımdır",
- "versionrequiredtext": "Bu səhifəni istifadə etmək üçün MediaWikinin $1 versiyası tələb olunur.\nBax: [[Special:Version|Versiyalar]].",
+ "badaccess-groups": "Bu fəaliyyəti, yalnız $1 {{PLURAL:$2|qrupundakı|qruplarından birindəki}} istifadəçilər icra edə bilərlər.",
+ "versionrequired": "MediaViki $1 versiyası lazımdır",
+ "versionrequiredtext": "Bu səhifəni istifadə etmək üçün MediaVikinin $1 versiyası tələb olunur.\nBax: [[Special:Version|Versiyalar]].",
"ok": "OK",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"databaseerror-query": "Sorğu: $1",
"databaseerror-function": "Funksiya: $1",
"databaseerror-error": "Xəta: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Yüksək replikasiya xətası yaratmamaq üçün əməliyyat ləğv edildi, çünki yazılma müddəti ($1) $2 limitini keçmişdir.\nBir anda bir çox şeyi dəyişdirirsinizsə, bunun yerinə kiçik əməliyyatlar etməyə çalışın.",
"laggedslavemode": "'''Xəbərdarlıq:''' Səhifə son əlavələri əks etdirməyə bilər.",
"readonly": "Verilənlər bazası bloklanıb",
"enterlockreason": "Bloklamanın səbəbini və nəzərdə tutulan müddətini qeyd edin",
"missingarticle-rev": "(versiya №: $1)",
"missingarticle-diff": "(fərq: $1, $2)",
"readonly_lag": "Məlumatlar bazasının ikinci dərəcəli serveri əsas serverlə əlaqə yaradanadək məlumatlar bazası avtomatik olaraq bloklanmışdır",
+ "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP başlığı göndərildi, ancaq müraciət API moduluna aiddir.",
"internalerror": "Daxili xəta",
"internalerror_info": "Daxili xəta: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" tipli istisna",
"filecopyerror": "\"$1\" faylı \"$2\" faylına kopyalanmır.",
"filerenameerror": "\"$1\" faylının adını \"$2\"-yə dəyişmək mümkün deyil",
"filedeleteerror": "\"$1\" fayılını silə bilmədi.",
"directorycreateerror": "\"$1\" direktoriyasını yaratmaq mümkün deyil",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" təlimatçısı yalnız oxunur.",
+ "directorynotreadableerror": "\"$1\" təlimatçısı oxuna bilmir.",
"filenotfound": "\"$1\" faylını tapa bilmədi.",
"unexpected": "Uyğunsuzluq: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Xəta: Formanın məlumatlarını əks etdirmək qeydi-mümkündür",
"badarticleerror": "Yerinə yetirmək istədiyiniz fəaliyyətin icrası bu səhifədə mümkün deyil.",
"cannotdelete": "İstədiyiniz \"$1\" səhifə və ya faylını silmək mümkün deyil.\nBu səhifə və ya fayl başqa bir istifadəçi tərəfindən silinmiş ola bilər.",
"cannotdelete-title": "\"$1\" səhifəsinin silinməsi mümkünsüzdür.",
+ "delete-scheduled": "\"$1\" səhifəsinin silinməsi planlaşdırılır.\nXahiş edirik səbrli olun.",
"delete-hook-aborted": "Silmə əməliyyatı qarmaq tərəfindən dayandırıldı. \nHeç bir açıqlama edilmədi.",
"no-null-revision": "\"$1\" səhifəsi üçün yeni boş bir versiya yaradıla bilmədi",
"badtitle": "Səhv başlıq",
"badtitletext": "Axtarılan səhifə adı səhvdir, boşdur və ya düzgün olmayan dillərarası, yaxud vikilərarası keçid istifadə edilib.\nBaşlıqlarda istifadə edilməsi qadağan olunan bir və ya daha çox simvol istifadə edilmiş ola bilər.",
+ "title-invalid-empty": "Axtarılan səhifə başlığı boşdur və ya yalnız ad boşluğunun adını ehtiva edir.",
+ "title-invalid-utf8": "Axtarılan səhifənin başlığı etibarsız UTF-8 ardıcıllığını ehtiva edir.",
+ "title-invalid-interwiki": "Axtarılan səhifə başlığı başlıqlarda istifadə edilə bilməyən interviki keçidini ehtiva edir.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Axtarılan səhifə başlığı mövcud olmayan müzakirə səhifəsinə istinad edir.",
+ "title-invalid-characters": "Axtarılan səhifənin başlığı etibarsız simvol ehtiva edir: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "Başlığın nisbi yolu mövcuddur. Nisbi səhifə başlığı (./, ../) etibarsızdır, istifadəçi brauzeri tərəfindən idarə edildikdə tez-tez istifadə edilə bilməyəcək.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Axtarılan səhifə başlığı etibarsız tilda sırası ehtiva edir (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Axtarılan səhifə başlığı çox uzundur. UTF-8 kodlaşdırmasında $1 baytdan artıq olmamalıdır.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Axtarılan səhifən başlığı başlıqda etibarsız bir sütun ehtiva edir.",
"perfcached": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"perfcachedts": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Bu an üçün güncəlləmələr sıradan çıxdı. Buradakı məlumat dərhal yenilənməyəcək.",
"viewyourtext": "Bu səhifəyə <strong>etdiyiniz dəyişikliklərin</strong> mənbəyinə baxa və köçürə bilərsiniz.",
"protectedinterface": "Bu səhifədə proqram təminatı üçün sistem məlumatları var və sui-istifadənin qarşısını almaq üçün mühafizə olunmalıdır.",
"editinginterface": "<strong>Diqqət:</strong> Siz proqram təminatı üçün interfeys mətni olan səhifəni redaktə edirsiniz.\nOnun dəyişdirilməsi digər istifadəçilərin interfeysinin xarici görünüşünə təsir göstərəcək.",
+ "translateinterface": "Bütün vikilər üçün tərcümələri əlavə etmək və ya dəyişmək üçün, xahiş edirik MediaWiki lokallaşdırma layihəsi [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]-i istifadə edin.",
"cascadeprotected": "Bu səhifə mühafizə olunub, çünki o, kaskad mühafizə olunan {{PLURAL:$1|aşağıdakı səhifədə|aşağıdakı səhifələrdə}} istifadə edilib:\n$2",
"namespaceprotected": "Sizin adlarında $1 olan məqalələrdə redaktə etməyə icazəniz yoxdur.",
"customcssprotected": "Bu səhifəni redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
+ "customjsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki burada başqa bir istifadəçinin şəxsi parametrləri var.",
"customjsprotected": "Bu Java Script səhifəsini redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
+ "sitecssprotected": "Bu CSS səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
+ "sitejsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
+ "sitejsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
"mycustomcssprotected": "Bu CSS ssəhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
+ "mycustomjsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur.",
"mycustomjsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
"myprivateinfoprotected": "Sizin şəxsi məlumatlarınızı redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
"mypreferencesprotected": "Seçimlərinizi redaktə etmək üçün izniniz yoxdur.",
"ns-specialprotected": "Xüsusi səhifələr redaktə oluna bilməz.",
"titleprotected": "Bu adda səhifənin yaradılması istifadəçi [[User:$1|$1]] tərəfindən qadağan edilmişdir.\nGöstərilən səbəb: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "\"$2\" fayl anbarı yalnız oxunula bilən rejimdə olduğuna görə \"$1\" faylını dəyişmək mümkün deyil.\n\nBazanı bloklayan idarəçinin əsaslandırması belədir: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Yanlış başlıq",
"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" sahə adı üçün \"$3\" mətni keçərsiz bir başlıq",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Naməlum $1 ad sahəsi miqdarı və keçərsiz \"$2\" başlıq",
"exception-nologin": "Giriş edilməmişdir",
"virus-scanfailed": "Yoxlama başa çatmadı (kod $1)",
"virus-unknownscanner": "naməlum antivirus",
"logouttext": "<strong>Sistemdən çıxdınız.</strong>\n\nVeb-brauzerin keş yaddaşını təmizləyənədək bəzi səhifələr hələ də sistemdəymişsiniz kimi görünə bilər.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Çıxış etmək mümkün olmadı",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 istifadə edərkən çıxış etmək mümkün deyil.",
"welcomeuser": "Xoş gəldin $1!",
"welcomecreation-msg": "Hesabınız yaradıldı.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}} nizamlamalarınızı]] dəyişdirməyi unutmayın.",
"yourname": "İstifadəçi adı",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Parolu təkrar daxil edin",
"userlogin-remembermypassword": "Sistemdə qal",
"userlogin-signwithsecure": "Etibarlı bağlantıdan istifadə edin",
+ "cannotlogin-title": "Daxil olmaq mümkün olmadı",
+ "cannotlogin-text": "Daxil olmaq mümkün deyil.",
+ "cannotloginnow-title": "Daxil olmaq indi mümkün deyil",
+ "cannotloginnow-text": "$1 istifadə edərkən daxil olmaq mümkün deyil.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Hesablar yaradıla bilmədi",
+ "cannotcreateaccount-text": "Bu vikidə birbaşa hesab yaratma aktiv deyil.",
"yourdomainname": "Sizin domeniniz:",
"password-change-forbidden": "Bu vikidə parolunuzu dəyişdirə bilməzsiniz.",
"externaldberror": "Verilənlər bazasının doğruluğunu yoxlamada xəta baş verib və yaxud sizin xarici istifadəçi qeydiyyatını yeniləmək hüququnuz yoxdur.",
"login": "Daxil ol",
+ "login-security": "Kimliyinizi təsdiq edin",
"nav-login-createaccount": "Daxil ol / hesab yarat",
"logout": "Çıxış",
"userlogout": "Çıxış",
"userlogin-resetpassword-link": "Parolunuzu unutmusunuz?",
"userlogin-helplink2": "Qeydiyyat barədə köməklik",
"userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, başqa bir istifadəçi kimi daxil ola bilərsiniz.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} olduğunuzu təsdiqləmək üçün yenidən daxil olmalısınız.",
"userlogin-createanother": "Başqa bir istifadəçi hesabı yarat",
"createacct-emailrequired": "E-poçt ünvanı",
"createacct-emailoptional": "E-poçt ünvanı (məcburi deyil)",
"createacct-email-ph": "E-poçt ünvanınızı daxil edin",
"createacct-another-email-ph": "E-poçt ünvanını daxil edin",
"createaccountmail": "Müvəqqəti təsadüfi bir paroldan istifadə edə bilər və bu parolu göstərilən e-poçt ünvanına göndərə bilərsiniz",
+ "createaccountmail-help": "Parolu öyrənmədən başqa bir şəxs üçün hesab yaratmaq üçün istifadə edilə bilər.",
"createacct-realname": "Əsl adınız (məcburi deyil)",
"createacct-reason": "Səbəb",
"createacct-reason-ph": "Niyə başqa bir hesab yaradırsınız",
+ "createacct-reason-help": "Hesab yaratma qeydlərində göstərilən mesaj",
"createacct-submit": "İstifadəçi hesabı yarat",
"createacct-another-submit": "İstifadəçi hesabı yarat",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılır.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redaktə}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|səhifə|səhifə}}",
- "createacct-benefit-body3": "nəfər yenicə {{PLURAL:$1|redaktə edən}}",
+ "createacct-benefit-body3": "yeni {{PLURAL:$1|redaktor}}",
"badretype": "Daxil etdiyiniz parol uyğun gəlmir.",
"userexists": "Daxil edilmiş ad artıq istifadədədir.\nLütfən başqa ad seçin.",
"loginerror": "Daxil olma xətası",
"passwordreset-emailtext-ip": "Kimsə, (ehtimal ki siz özünüz, $1 IP adresindən) {{SITENAME}} ($4) layihəsindəki hesabınızın \nparolunun yenilənməsini istəyib. Aşağıdakı istifadəçi {{PLURAL:$3|hesabı|hesabları}} bu e-poçt adresinə bağlıdır:\n\n$2\n\nBu müvəqqəti {{PLURAL:$3|parol|parollar}} {{PLURAL:$5|bir gün|$5 gün}} qüvvədə olacaqdır.\nSiz müvəqqəti parolla daxil olub yeni bir parol seçməlisiniz. Əgər parolun dəyişdirilməsini siz istəməmisinizsə və ya parolunuzu xatırladınızsa və artıq onu dəyişmək istəmirsinizsə, bu məktuba əhəmiyyət verməyərək köhnə parolunuzu istifadə etməyə davam edə bilərsiniz.",
"passwordreset-emailelement": "İstifadəçi adı: \n$1\n\nMüvəqqəti parol: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Əgər bu imeyl sizin istifadəçi hesabınıza bağlıdırsa, o halda parol sıfırlama məktubu ora göndəriləcək.",
+ "passwordreset-invalidemail": "Səhv e-poçt",
"changeemail": "E-məktub ünvanını dəyiş və ya sil",
"changeemail-oldemail": "Hazırkı e-poçt ünvanı:",
"changeemail-newemail": "Yeni e-poçt ünvanı:",
"minoredit": "Kiçik redaktə",
"watchthis": "Bu səhifəni izlə",
"savearticle": "Səhifəni dərc et",
+ "savechanges": "Dəyişiklikləri yadda saxla",
"publishpage": "Səhifəni yayımla",
"publishchanges": "Dəyişiklikləri yayımla",
+ "savearticle-start": "Səhifəni dərc et...",
+ "savechanges-start": "Dəyişiklikləri yadda saxla...",
"preview": "Sınaq görüntüsü",
"showpreview": "Sınaq göstərişi",
"showdiff": "Dəyişiklikləri göstər",
"editingold": "'''DİQQƏT! Siz bu səhifənin köhnə versiyasını redaktə edirsiniz. Məqaləni yaddaşda saxlayacağınız halda bu versiyadan sonra edilmiş hər bir dəyişiklik itiriləcək.'''",
"yourdiff": "Fərqlər",
"copyrightwarning": "Xahiş olunur diqqətə alasınız ki, {{SITENAME}}dakı bütün fəaliyyətləriniz $2 lisenziyasına tabe olduğu hesab edilir (təfərrüat üçün bax: $1). Əgər yazdıqlarınızın əsaslı şəkildə redaktə edilməsini və istənildiyi vaxt başqa yerə ötürülməsini istəmirsinizsə, yazılarınızı burada dərc etməyin.\n<br />\nSiz eyni zamanda söz verirsiniz ki, bu yazıları siz özünüz yazmısınız və ya onları hamıya açıq mühitdən ya da buna bənzər mənbədən köçürmüsünüz.\n\n----\n\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 110%; color:red;\">MÜƏLLİF HÜQUQLARI İLƏ QORUNMUŞ HEÇ BİR İŞİ İCAZƏSİZ DƏRC ETMƏYİN!</div>",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün onu yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
"titleprotectedwarning": "'''DİQQƏT! Bu səhifə mühafizəlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazəsi olan]] istifadəçilər onu redaktə edə bilərlər.'''",
"templatesused": "Bu səhifədə istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:",
"templatesusedpreview": "Bu sınaq göstərişində istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:",
"postedit-confirmation-saved": "Redaktəniz qeyd edildi.",
"edit-already-exists": "Yeni səhifəni yaratmaq mümkün deyil.\nBelə ki, bu adda səhifə artıq mövcuddur.",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" tərkibi [[:$2]] səhifəsi üçün icazə verilmir.",
+ "slot-name-main": "Əsas",
"content-model-wikitext": "vikimətn",
"content-model-text": "adi mətn",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"revdelete-suppress": "Məlumatları idarəçilərdən də gizlə",
"revdelete-unsuppress": "Bərpa olunan versiyalar üzərindən məhdudiyyətləri qaldır",
"revdelete-log": "Səbəb:",
- "revdelete-submit": "Seçilmiş {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyayalara}} tətbiq et",
+ "revdelete-submit": "Seçilmiş {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyalara}} tətbiq et",
"revdelete-success": "Versiyanın görünəbilərliyi yeniləndi.",
"revdelete-failure": "'''Versiyanın görünüşü dəyişdirilə bilməz:'''\n$1",
"logdelete-success": "Qeydin görünəbilərliyi təsdiqləndi.",
"mergehistory-go": "Birləşdirilə bilən redaktələri göstər",
"mergehistory-submit": "Qarışıq düzəlişlər",
"mergehistory-empty": "Birləşdiriləcək redaktələr tapılmamışdır.",
- "mergehistory-done": "$1 səhifəsinin $3 {{PLURAL:$3|revizyonu|dəyişikliyi}} uğurla [[:$2]] -yə birləşdirildi.",
- "mergehistory-no-source": "Mənbə $1 yoxdur.",
- "mergehistory-no-destination": "Mənbə səhifəsi $1 mövcud deyil.",
+ "mergehistory-done": "$1 səhifəsindəki $3 {{PLURAL:$3|dəyişiklik|dəyişiklik}} uğurla [[:$2]] səhifəsinə birləşdirildi.",
+ "mergehistory-no-source": "Mənbə səhifəsi $1 yoxdur.",
+ "mergehistory-no-destination": "Hədəf səhifəsi $1 mövcud deyil.",
"mergehistory-invalid-source": "Mənbənin düzgün başlığı olmalıdır.",
"mergehistory-invalid-destination": "Hədəf səhifəsinin düzgün başlığı olmalıdır.",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] səhifəsi [[:$2]] səhifəsinə birləşdirildi",
"showhideselectedversions": "Seçilən versiyaları göstər/gizlə",
"editundo": "əvvəlki halına qaytar",
"diff-empty": "(Fərqli deyil)",
- "diff-multi-sameuser": "(Eyni istifadəçi tərəfindən edilmiş {{PLURAL:$1|bir dəyişiklik|$1 bir neçə dəyişiklik}} göstərilmir)",
+ "diff-multi-sameuser": "(Eyni istifadəçi tərəfindən edilmiş {{PLURAL:$1|bir dəyişiklik|$1 dəyişiklik}} göstərilmir)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|Bir istifadəçi|$2 istifadəçi}} tərəfindən edilən {{PLURAL:$1|bir ara redaktə|$1 ara redaktə}} göstərilmir)",
- "difference-missing-revision": "Səhifənin {{PLURAL:$2|bu versiyasının|$2 versiyalarının}} müqayisəsi ($1) tapılmadı.\nBu xəta adətən, köhnəlmiş səhifələrin müqayisə versiyalarından keçid edildikdə baş verir.\nDaha ətraflı məlumat üçün [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərinə] baxın.",
+ "difference-missing-revision": "Səhifənin {{PLURAL:$2|$2 versiyasının}} müqayisəsi tapılmadı ($1).\nBu xəta adətən, köhnəlmiş səhifələrin müqayisə versiyalarından keçid edildikdə baş verir.\nDaha ətraflı məlumat üçün [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərinə] baxın.",
"searchresults": "Axtarış nəticələri",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Bütün səhifələrdə axtar",
"searchresults-title": "''$1'' üçün axtarış nəticələri",
"titlematches": "Səhifə adı eynidir",
"textmatches": "Mətn eynidir",
"notextmatches": "Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı",
"prevn": "əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "növbəti {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "əvvəlki səhifə",
"next-page": "növbəti səhifə",
"prevn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"nextn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"shown-title": "Səhifə üçün $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticəyə}} bax",
"viewprevnext": "Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "searchmenu-exists": "'''Bu vikidə \"[[:$1]]\" adında səhifə mövcuddur'''",
+ "searchmenu-exists": "</strong>Bu vikidə \"[[:$1]]\" adında səhifə mövcuddur.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin tapılmış digər axtarış nəticələrinə də baxın.}}",
"searchmenu-new": "<strong>Bu viki-layihədə \"[[:$1]]\" səhifəsini yaradın!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan səhifəyə baxın.|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan nəticələrə baxın.}}",
"searchprofile-articles": "Məzmun səhifələri",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything-tooltip": "Bütün səhifələrdə axtar (müzakirə səhifələri daxil)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ad aralığında axtar",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 element|$1 elementlər}} ({{PLURAL:$2|$2 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriyalar}}, {{PLURAL:$3|$3 fayl|$3 fayllar}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 element|$1 element}} ({{PLURAL:$2|1 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriya}}, {{PLURAL:$3|1 fayl|$3 fayl}})",
"search-redirect": "($1 səhifəsindən yönləndirmə)",
"search-section": "(bölmə $1)",
"search-category": "(kateqoriya $1)",
"search-interwiki-caption": "Qonşu layihələrdəki nəticələr",
"search-interwiki-default": "$1 nəticələri:",
"search-interwiki-more": "(yenə)",
+ "search-interwiki-more-results": "daha çox nəticə",
"search-relatedarticle": "əlaqədar",
"searchrelated": "əlaqəli",
"searchall": "bütün",
"username": "{{GENDER:$1|İstifadəçi adı}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Üzv}} olduğu {{PLURAL:$1|qrup}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 qədər)",
"prefs-registration": "Qeydiyyat vaxtı:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "Əsl adınız:",
"rcfilters-other-review-tools": "Digər yoxlama alətləri",
"rcfilters-group-results-by-page": "Dəyişiklikləri səhifələrə görə qruplaşdır",
"rcfilters-activefilters": "Aktiv filtrlər",
+ "rcfilters-activefilters-hide": "Gizlət",
+ "rcfilters-activefilters-show": "Göstər",
"rcfilters-advancedfilters": "Geniş filtr",
"rcfilters-limit-title": "Göstərilməli dəyişikliklər",
"rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|redaktə|redaktə}}, $2",
"deadendpages": "Keçid verməyən səhifələr",
"deadendpagestext": "Aşağıdakı səhifələrdən bu Vikipediyadakı digər səhifələrə heç bir keçid yoxdur.",
"protectedpages": "Mühafizəli səhifələr",
+ "protectedpages-filters": "Filtrlər:",
"protectedpages-indef": "Yalnız müddətsiz mühafizələr",
"protectedpages-cascade": "Yalnız kaskad mühafizələr",
"protectedpagesempty": "Hal-hazırda bu parametrə uyğun heç bir mühafizəli səhifə yoxdur",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 daha yeni|$1 daha yeni}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 daha köhnə|$1 daha köhnə}}",
"suppress": "Gizlət",
+ "apisandbox-helpurls": "Kömək linkləri",
+ "apisandbox-add-multi": "Əlavə et",
"apisandbox-results": "Nəticələr",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Bütün ad fəzaları)",
"booksources": "Kitab mənbələri",
"booksources-search-legend": "Kitab mənbələri axtar",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Bütün qrupları öz hesabına əlavə edə bilər",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "Bütün qrupları öz hesabından çıxara bilər",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Adlar fəzası",
+ "listgrants-rights": "Hüquqlar",
+ "trackingcategories-name": "Mesaj adı",
"restricted-displaytitle-ignored": "İmtina edilmiş görüntü başlıqlarına malik səhifələr",
"mailnologin": "Ünvan yoxdur",
"emailuser": "İstifadəçiyə e-məktub göndər",
"emailuser-title-target": "Bu {{GENDER:$1|istifadəçiyə}} e-məktub göndər",
+ "emailuser-title-notarget": "İstifadəçi e-maili",
"defemailsubject": "\"$1\" adlı istifadəçidən {{SITENAME}} e-məktubu",
"usermaildisabled": "İstifadəçi e-maili işləmir",
"noemailtitle": "E-məktub ünvanı yoxdur",
"watchlist-submit": "Göstər",
"wlshowhideminor": "kiçik redaktələr",
"wlshowhidebots": "botlar",
+ "wlshowhideliu": "qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər",
+ "wlshowhideanons": "anonim istifadəçilər",
"wlshowhidemine": "mənimn redaktələrim",
"watchlist-options": "İzləmə siyahısının nizamlamaları",
"watching": "İzlənilir...",
"ipb-disableusertalk": "Bu istifadəçi bloklu olarkən öz müzakirə səhifəsində redaktə etməsinə qadağa qoy",
"ipb-change-block": "Bu səbəblərlə istifadəçini yenidən blokla",
"ipb-confirm": "Bloku təsdiqlə",
+ "ipb-pages-label": "Səhifələr",
+ "ipb-namespaces-label": "Adlar fəzası",
"badipaddress": "Səhv IP",
"blockipsuccesssub": "Bloklandı",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] bloklanıb.<br />\nBlokları yoxlamaq üçün [[Special:BlockList|bloklama siyahısına]] baxın.",
"ipb-blocklist": "Mövcud blokları göstər",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} istifadəçi hesabının fəaliyyətləri",
"block-expiry": "Bitmə müddəti:",
+ "block-reason": "Səbəb:",
"unblockip": "İstifadəçinin blokunu götür",
"unblockiptext": "Əvvəlcədən bloklanmış bir IP ünvanına və ya istifadəçi adına yazma geri vermek için aşağıdakı formadan istifadə edin.",
"ipusubmit": "Bu bloku götür",
"createaccountblock": "Yeni hesab yaratma bloklanıb",
"emailblock": "E-mail bloklanıb",
"blocklist-nousertalk": "Müzakirə səhifəsini redaktə edə bilməz.",
+ "blocklist-editing-page": "aəhifələr",
+ "blocklist-editing-ns": "adlar fəzası",
"ipblocklist-empty": "Blok siyahısı boşdur.",
"ipblocklist-no-results": "Tələb olunan IP ünvanı və ya istifadəçi bloklanmadı.",
"blocklink": "blokla",
"thumbnail_image-missing": "Belə görünür ki, $1 faylı yoxdur",
"import": "Səhifələri idxal et",
"importinterwiki": "Başqa vikidən idxal et",
+ "import-interwiki-sourcepage": "Mənbə səhifəsi:",
"import-interwiki-history": "Səhifənin dəyişmə tarixçələrinin hamısını köçür",
"import-interwiki-templates": "Bütün şablonlarla birlikdə",
"import-interwiki-submit": "İdxal",
"pageinfo-contentpage-yes": "Bəli",
"pageinfo-protect-cascading": "Kaskad mühafizə burada qoşulub",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Bəli",
+ "pageinfo-category-info": "Kateqoriya məlumatı",
"pageinfo-category-pages": "Səhifələrin sayı",
"pageinfo-category-subcats": "Altkateqoriyaların sayı",
"pageinfo-category-files": "Faylların sayı",
"markedaspatrollederror": "Yoxlanmadı",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Öz dəyişikliklərinizi yoxlayıb işarələyə bilməzsiniz.",
"markedaspatrollednotify": "\"$1\" səhifəsindəki bu redaktə patrullanmış kimi işarələndi.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Patrullanma uğursuz oldu.",
"patrol-log-page": "Patrul gündəliyi",
"patrol-log-header": "Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.",
"deletedrevision": "Köhnə versiyaları silindi $1.",
"hours": "{{PLURAL:$1|$1 saat|$1 saat}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 gün|$1 gün}}",
"ago": "$1 əvvəl",
+ "monday-at": "Bazar ertəsi $1",
"bad_image_list": "Format bu şəkildə olmalıdır:\n\nYalnız siyahı bəndləri (* işarəsi ilə başlayan sətirlər) nəzərə alınır.\nSətirdəki ilk keçid, əlavə olunması qadağan olunmuş şəkilə keçid olmalıdır.\nHəmin sətirdəki növbəti keçidlər istisna hesab olunur. Məsələn, fayl məqalədə sətrin içində görünə bilər.",
"variantname-zh-hans": "hans",
"variantname-zh-hant": "hant",
"confirm-purge-top": "Bu səhifə keşdən (cache) silinsin?",
"confirm-watch-button": "OK",
"confirm-unwatch-button": "OK",
+ "confirm-rollback-button": "TAMAM",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← əvvəlki səhifə",
"imgmultipagenext": "sonrakı səhifə →",
"imgmultigo": "Seç!",
"imgmultigoto": "$1 səhifəyə get",
+ "img-lang-go": "Get",
"ascending_abbrev": "artma sırasına görə",
"descending_abbrev": "azalma sırasına görə",
"table_pager_next": "Sonrakı səhifə",
"watchlistedit-raw-done": "İzləmə səhifələriniz qeyd olundu.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 title was|$1 başlıq}} əlavə edildi:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 title was|$1 başlıq}} çıxarıldı:",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Başlıqlar:",
"watchlisttools-clear": "İzləmə siyahısını təmizlə",
"watchlisttools-view": "Siyahıdakı səhifələrdə edilən dəyişikliklər",
"watchlisttools-edit": "İzlədiyim səhifələri göstər və redaktə et",
"watchlisttools-raw": "Adi mətn kimi redaktə et",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|müzakirə]])",
+ "timezone-local": "Lokal",
"duplicate-defaultsort": "<strong>Diqqət:</strong> Susmaya görə \"$2\" çeşidləmə açarı susmaya görə əvvəlki \"$1\" çeşidləmə açarını inkar edir.",
"version": "Versiya",
"version-extensions": "NIzamlanmış genişlənmələr",
"version-specialpages": "Xüsusi səhifələr",
"version-parserhooks": "Parser hooks",
"version-variables": "Dəyişkənlər",
+ "version-editors": "Redaktorlar",
"version-antispam": "Spam önləmə",
"version-other": "Digər",
"version-hooks": "Çəngəllər",
"version-hook-name": "Çəngəlin adı",
"version-hook-subscribedby": "Abunə olan",
"version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[adsız]",
"version-license": "MediaViki lisenziyası",
"version-ext-license": "Lisenziya",
"version-ext-colheader-version": "Versiya",
"version-software-version": "Versiya",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-libraries-library": "Kitabxana",
+ "version-libraries-version": "Versiya",
+ "version-libraries-license": "Lisenziya",
"version-libraries-authors": "Müəlliflər",
"redirect-submit": "Keç",
"redirect-lookup": "Bax",
"htmlform-no": "Xeyr",
"htmlform-yes": "Bəli",
"htmlform-cloner-create": "Əlavə et",
+ "htmlform-date-placeholder": "İL-AY-GÜN",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 səhifəsini {{GENDER:$2|sildi}}",
"logentry-suppress-delete": "$1 $3 səhifəsini {{GENDER:$2|gizlətdi}}",
"revdelete-content-hid": "gizli mətn",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 istifadəçi hesabı avtomatik yaradıldı",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 faylını {{GENDER:$2|yüklədi}}.",
"rightsnone": "(yoxdur)",
+ "feedback-back": "Əvvəlki",
"feedback-bugnew": "Mən yoxladım. Yeni xəta barədə xəbər ver",
"feedback-cancel": "İmtina",
"feedback-close": "Oldu",
"feedback-error2": "Xəta: Redaktə qeydə alınmadı",
"feedback-message": "Mesaj:",
"feedback-subject": "Mövzu:",
+ "feedback-submit": "Təsdiq et",
"feedback-thanks-title": "Təşəkkür!",
"searchsuggest-search": "{{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}} axtar",
"api-error-unknown-warning": "Naməlum xəbərdarlıq: \"$1\".",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 bayt",
"expand_templates_output": "Nəticə",
"expand_templates_ok": "OK",
+ "expand_templates_preview": "Sınaq görüntüsü",
"pagelang-name": "Səhifə",
"pagelang-language": "Dil",
+ "pagelang-select-lang": "Dili seçin",
+ "pagelang-reason": "Səbəb",
+ "pagelang-submit": "Təsdiq et",
+ "mediastatistics": "Media statistikası",
"mediastatistics-nbytes": "$1 bayt ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-table-count": "Faylların sayı",
"mediastatistics-header-unknown": "Naməlum",
"mediastatistics-header-audio": "Audio",
"mediastatistics-header-video": "Videolar",
"mediastatistics-header-office": "Ofis",
"mediastatistics-header-text": "Mətn",
+ "mediastatistics-header-total": "Bütün fayllar",
"special-characters-group-latin": "Latın",
"special-characters-group-latinextended": "Latın genişləndirilmiş",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tarix seçilməyib",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Əlavə et...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Əlavə et...",
"date-range-from": "Tarixindən:",
- "date-range-to": "Tarixədək:"
+ "date-range-to": "Tarixədək:",
+ "log-action-filter-all": "Hamısı",
+ "log-action-filter-block-block": "Bloklama",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Yeni yükləmə"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff