"jumptonavigation": "naviqasiya",
"jumptosearch": "axtar",
"view-pool-error": "Üzr istəyirik, hazırda serverlər artıq yüklənməyə məruz qalmışdır.\nBu səhifəyə baxmaq üçün həddən artıq müraciət daxil olmuşdur.\nZəhmət olmasa, bir müddət sonra yenidən cəhd edin.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Üzr istəyirik, hazırda serverlər artıq yüklənməyə məruz qalmışdır.\nBu səhifəyə baxmaq üçün həddən artıq müraciət daxil olmuşdur.\nZəhmət olmasa, bir müddət sonra yenidən cəhd edin.",
"pool-timeout": "Blokun gözləmə müddəti bitdi",
"pool-queuefull": "Çıxarış səhifəsi doludur",
"pool-errorunknown": "naməlum xəta",
"databaseerror-query": "Sorğu: $1",
"databaseerror-function": "Funksiya: $1",
"databaseerror-error": "Xəta: $1",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "Yüksək replikasiya xətası yaratmamaq üçün əməliyyat ləğv edildi, çünki yazılma müddəti ($1) $2 limitini keçmişdir.\nBir anda bir çox şeyi dəyişdirirsinizsə, bunun yerinə kiçik əməliyyatlar etməyə çalışın.",
"laggedslavemode": "'''Xəbərdarlıq:''' Səhifə son əlavələri əks etdirməyə bilər.",
"readonly": "Verilənlər bazası bloklanıb",
"enterlockreason": "Bloklamanın səbəbini və nəzərdə tutulan müddətini qeyd edin",
"missingarticle-rev": "(versiya №: $1)",
"missingarticle-diff": "(fərq: $1, $2)",
"readonly_lag": "Məlumatlar bazasının ikinci dərəcəli serveri əsas serverlə əlaqə yaradanadək məlumatlar bazası avtomatik olaraq bloklanmışdır",
+ "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP başlığı göndərildi, ancaq müraciət API moduluna aiddir.",
"internalerror": "Daxili xəta",
"internalerror_info": "Daxili xəta: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "\"$1\" tipli istisna",
"filecopyerror": "\"$1\" faylı \"$2\" faylına kopyalanmır.",
"filerenameerror": "\"$1\" faylının adını \"$2\"-yə dəyişmək mümkün deyil",
"filedeleteerror": "\"$1\" fayılını silə bilmədi.",
"directorycreateerror": "\"$1\" direktoriyasını yaratmaq mümkün deyil",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" təlimatçısı yalnız oxunur.",
+ "directorynotreadableerror": "\"$1\" təlimatçısı oxuna bilmir.",
"filenotfound": "\"$1\" faylını tapa bilmədi.",
"unexpected": "Uyğunsuzluq: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Xəta: Formanın məlumatlarını əks etdirmək qeydi-mümkündür",
"badarticleerror": "Yerinə yetirmək istədiyiniz fəaliyyətin icrası bu səhifədə mümkün deyil.",
"cannotdelete": "İstədiyiniz \"$1\" səhifə və ya faylını silmək mümkün deyil.\nBu səhifə və ya fayl başqa bir istifadəçi tərəfindən silinmiş ola bilər.",
"cannotdelete-title": "\"$1\" səhifəsinin silinməsi mümkünsüzdür.",
+ "delete-scheduled": "\"$1\" səhifəsinin silinməsi planlaşdırılır.\nXahiş edirik səbrli olun.",
"delete-hook-aborted": "Silmə əməliyyatı qarmaq tərəfindən dayandırıldı. \nHeç bir açıqlama edilmədi.",
"no-null-revision": "\"$1\" səhifəsi üçün yeni boş bir versiya yaradıla bilmədi",
"badtitle": "Səhv başlıq",
"badtitletext": "Axtarılan səhifə adı səhvdir, boşdur və ya düzgün olmayan dillərarası, yaxud vikilərarası keçid istifadə edilib.\nBaşlıqlarda istifadə edilməsi qadağan olunan bir və ya daha çox simvol istifadə edilmiş ola bilər.",
+ "title-invalid-empty": "Axtarılan səhifə başlığı boşdur və ya yalnız ad boşluğunun adını ehtiva edir.",
+ "title-invalid-utf8": "Axtarılan səhifənin başlığı etibarsız UTF-8 ardıcıllığını ehtiva edir.",
+ "title-invalid-interwiki": "Axtarılan səhifə başlığı başlıqlarda istifadə edilə bilməyən interviki keçidini ehtiva edir.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Axtarılan səhifə başlığı mövcud olmayan müzakirə səhifəsinə istinad edir.",
+ "title-invalid-characters": "Axtarılan səhifənin başlığı etibarsız simvol ehtiva edir: \"$1\".",
+ "title-invalid-relative": "Başlığın nisbi yolu mövcuddur. Nisbi səhifə başlığı (./, ../) etibarsızdır, istifadəçi brauzeri tərəfindən idarə edildikdə tez-tez istifadə edilə bilməyəcək.",
+ "title-invalid-magic-tilde": "Axtarılan səhifə başlığı etibarsız tilda sırası ehtiva edir (<nowiki>~~~</nowiki>).",
+ "title-invalid-too-long": "Axtarılan səhifə başlığı çox uzundur. UTF-8 kodlaşdırmasında $1 baytdan artıq olmamalıdır.",
+ "title-invalid-leading-colon": "Axtarılan səhifən başlığı başlıqda etibarsız bir sütun ehtiva edir.",
"perfcached": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və bu səbəbdən aktual olmaya bilər. A maximum of {{PLURAL:$1|one result is|$1 results are}} available in the cache.",
"perfcachedts": "Aşağıdakı məlumatlar keş yaddaşdan götürülmüşdür və sonuncu dəfə $1 tarixində yenilənmişdir. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Bu an üçün güncəlləmələr sıradan çıxdı. Buradakı məlumat dərhal yenilənməyəcək.",
"viewyourtext": "Bu səhifəyə <strong>etdiyiniz dəyişikliklərin</strong> mənbəyinə baxa və köçürə bilərsiniz.",
"protectedinterface": "Bu səhifədə proqram təminatı üçün sistem məlumatları var və sui-istifadənin qarşısını almaq üçün mühafizə olunmalıdır.",
"editinginterface": "<strong>Diqqət:</strong> Siz proqram təminatı üçün interfeys mətni olan səhifəni redaktə edirsiniz.\nOnun dəyişdirilməsi digər istifadəçilərin interfeysinin xarici görünüşünə təsir göstərəcək.",
+ "translateinterface": "Bütün vikilər üçün tərcümələri əlavə etmək və ya dəyişmək üçün, xahiş edirik MediaWiki lokallaşdırma layihəsi [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]-i istifadə edin.",
"cascadeprotected": "Bu səhifə mühafizə olunub, çünki o, kaskad mühafizə olunan {{PLURAL:$1|aşağıdakı səhifədə|aşağıdakı səhifələrdə}} istifadə edilib:\n$2",
"namespaceprotected": "Sizin adlarında $1 olan məqalələrdə redaktə etməyə icazəniz yoxdur.",
"customcssprotected": "Bu səhifəni redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
+ "customjsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki burada başqa bir istifadəçinin şəxsi parametrləri var.",
"customjsprotected": "Bu Java Script səhifəsini redaktə etmə izniniz yoxdur, çünki bu səhifə başqa bir istifadəçinin fərdi parametrlərinə sahibdir.",
+ "sitecssprotected": "Bu CSS səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
+ "sitejsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
+ "sitejsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur, çünki bu bütün ziyarətçilərə təsir edə bilər.",
"mycustomcssprotected": "Bu CSS ssəhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
+ "mycustomjsonprotected": "Bu JSON səhifəsini redaktə etmək icazəniz yoxdur.",
"mycustomjsprotected": "Bu JavaScript səhifəsini redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
"myprivateinfoprotected": "Sizin şəxsi məlumatlarınızı redaktə etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
"mypreferencesprotected": "Seçimlərinizi redaktə etmək üçün izniniz yoxdur.",
"ns-specialprotected": "Xüsusi səhifələr redaktə oluna bilməz.",
"titleprotected": "Bu adda səhifənin yaradılması istifadəçi [[User:$1|$1]] tərəfindən qadağan edilmişdir.\nGöstərilən səbəb: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "\"$2\" fayl anbarı yalnız oxunula bilən rejimdə olduğuna görə \"$1\" faylını dəyişmək mümkün deyil.\n\nBazanı bloklayan idarəçinin əsaslandırması belədir: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Yanlış başlıq",
"invalidtitle-knownnamespace": "\"$2\" sahə adı üçün \"$3\" mətni keçərsiz bir başlıq",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Naməlum $1 ad sahəsi miqdarı və keçərsiz \"$2\" başlıq",
"exception-nologin": "Giriş edilməmişdir",
"virus-scanfailed": "Yoxlama başa çatmadı (kod $1)",
"virus-unknownscanner": "naməlum antivirus",
"logouttext": "<strong>Sistemdən çıxdınız.</strong>\n\nVeb-brauzerin keş yaddaşını təmizləyənədək bəzi səhifələr hələ də sistemdəymişsiniz kimi görünə bilər.",
+ "cannotlogoutnow-title": "Çıxış etmək mümkün olmadı",
+ "cannotlogoutnow-text": "$1 istifadə edərkən çıxış etmək mümkün deyil.",
"welcomeuser": "Xoş gəldin $1!",
"welcomecreation-msg": "Hesabınız yaradıldı.\n[[Special:Preferences|{{SITENAME}} nizamlamalarınızı]] dəyişdirməyi unutmayın.",
"yourname": "İstifadəçi adı",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Parolu təkrar daxil edin",
"userlogin-remembermypassword": "Sistemdə qal",
"userlogin-signwithsecure": "Etibarlı bağlantıdan istifadə edin",
+ "cannotlogin-title": "Daxil olmaq mümkün olmadı",
+ "cannotlogin-text": "Daxil olmaq mümkün deyil.",
+ "cannotloginnow-title": "Daxil olmaq indi mümkün deyil",
+ "cannotloginnow-text": "$1 istifadə edərkən daxil olmaq mümkün deyil.",
+ "cannotcreateaccount-title": "Hesablar yaradıla bilmədi",
+ "cannotcreateaccount-text": "Bu vikidə birbaşa hesab yaratma aktiv deyil.",
"yourdomainname": "Sizin domeniniz:",
"password-change-forbidden": "Bu vikidə parolunuzu dəyişdirə bilməzsiniz.",
"externaldberror": "Verilənlər bazasının doğruluğunu yoxlamada xəta baş verib və yaxud sizin xarici istifadəçi qeydiyyatını yeniləmək hüququnuz yoxdur.",
"login": "Daxil ol",
+ "login-security": "Kimliyinizi təsdiq edin",
"nav-login-createaccount": "Daxil ol / hesab yarat",
"logout": "Çıxış",
"userlogout": "Çıxış",
"userlogin-resetpassword-link": "Parolunuzu unutmusunuz?",
"userlogin-helplink2": "Qeydiyyat barədə köməklik",
"userlogin-loggedin": "Siz artıq {{GENDER:$1|$1}} kimi daxil olmusunuz.\nAşağıdakı formadan istifadə edərək, başqa bir istifadəçi kimi daxil ola bilərsiniz.",
+ "userlogin-reauth": "{{GENDER:$1|$1}} olduğunuzu təsdiqləmək üçün yenidən daxil olmalısınız.",
"userlogin-createanother": "Başqa bir istifadəçi hesabı yarat",
"createacct-emailrequired": "E-poçt ünvanı",
"createacct-emailoptional": "E-poçt ünvanı (məcburi deyil)",
"createacct-email-ph": "E-poçt ünvanınızı daxil edin",
"createacct-another-email-ph": "E-poçt ünvanını daxil edin",
"createaccountmail": "Müvəqqəti təsadüfi bir paroldan istifadə edə bilər və bu parolu göstərilən e-poçt ünvanına göndərə bilərsiniz",
+ "createaccountmail-help": "Parolu öyrənmədən başqa bir şəxs üçün hesab yaratmaq üçün istifadə edilə bilər.",
"createacct-realname": "Əsl adınız (məcburi deyil)",
"createacct-reason": "Səbəb",
"createacct-reason-ph": "Niyə başqa bir hesab yaradırsınız",
+ "createacct-reason-help": "Hesab yaratma qeydlərində göstərilən mesaj",
"createacct-submit": "İstifadəçi hesabı yarat",
"createacct-another-submit": "İstifadəçi hesabı yarat",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılır.",
"editingold": "'''DİQQƏT! Siz bu səhifənin köhnə versiyasını redaktə edirsiniz. Məqaləni yaddaşda saxlayacağınız halda bu versiyadan sonra edilmiş hər bir dəyişiklik itiriləcək.'''",
"yourdiff": "Fərqlər",
"copyrightwarning": "Xahiş olunur diqqətə alasınız ki, {{SITENAME}}dakı bütün fəaliyyətləriniz $2 lisenziyasına tabe olduğu hesab edilir (təfərrüat üçün bax: $1). Əgər yazdıqlarınızın əsaslı şəkildə redaktə edilməsini və istənildiyi vaxt başqa yerə ötürülməsini istəmirsinizsə, yazılarınızı burada dərc etməyin.\n<br />\nSiz eyni zamanda söz verirsiniz ki, bu yazıları siz özünüz yazmısınız və ya onları hamıya açıq mühitdən ya da buna bənzər mənbədən köçürmüsünüz.\n\n----\n\n<div style=\"font-weight: bold; font-size: 110%; color:red;\">MÜƏLLİF HÜQUQLARI İLƏ QORUNMUŞ HEÇ BİR İŞİ İCAZƏSİZ DƏRC ETMƏYİN!</div>",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''Qeyd:''' Bu səhifə mühafizəli olduğu üçün onu yalnız qeydiyyatdan keçmiş istifadəçilər redaktə edə bilərlər.",
"titleprotectedwarning": "'''DİQQƏT! Bu səhifə mühafizəlidir, yalnız [[Special:ListGroupRights|icazəsi olan]] istifadəçilər onu redaktə edə bilərlər.'''",
"templatesused": "Bu səhifədə istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:",
"templatesusedpreview": "Bu sınaq göstərişində istifadə edilmiş {{PLURAL:$1|şablon|şablonlar}}:",
"markedaspatrollederror": "Yoxlanmadı",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Öz dəyişikliklərinizi yoxlayıb işarələyə bilməzsiniz.",
"markedaspatrollednotify": "\"$1\" səhifəsindəki bu redaktə patrullanmış kimi işarələndi.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "Patrullanma uğursuz oldu.",
"patrol-log-page": "Patrul gündəliyi",
"patrol-log-header": "Bu yoxlanmış dəyişikliklərin gündəliyidir.",
"deletedrevision": "Köhnə versiyaları silindi $1.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff