"create": "Yarat",
"create-local": "Lokal izah əlavə et",
"delete": "Sil",
- "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|dəyişiklikləri}} bərpa et",
+ "undelete_short": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi}} bərpa et",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|bir silinmiş redaktəyə|$1 silinmiş redaktəyə}}",
"protect": "Mühafizə et",
"protect_change": "dəyiş",
"privacypage": "Project:Gizlilik prinsipi",
"badaccess": "İcazə xətası",
"badaccess-group0": "Bu fəaliyyəti icra etmək səlahiyyətiniz yoxdur.",
- "badaccess-groups": " Bu fəaliyyəti, yalnız $1 {{PLURAL:$2|qrupundakı|qruplarındakı}} istifadəçilər icra edə bilərlər.",
- "versionrequired": "MediyaViki $1 versiyası lazımdır",
- "versionrequiredtext": "Bu səhifəni istifadə etmək üçün MediaWikinin $1 versiyası tələb olunur.\nBax: [[Special:Version|Versiyalar]].",
+ "badaccess-groups": "Bu fəaliyyəti, yalnız $1 {{PLURAL:$2|qrupundakı|qruplarından birindəki}} istifadəçilər icra edə bilərlər.",
+ "versionrequired": "MediaViki $1 versiyası lazımdır",
+ "versionrequiredtext": "Bu səhifəni istifadə etmək üçün MediaVikinin $1 versiyası tələb olunur.\nBax: [[Special:Version|Versiyalar]].",
"ok": "OK",
"pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
"pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sizin kimi insanlar tərəfindən yaradılır.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|redaktə}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|səhifə|səhifə}}",
- "createacct-benefit-body3": "nəfər yenicə {{PLURAL:$1|redaktə edən}}",
+ "createacct-benefit-body3": "yeni {{PLURAL:$1|redaktor}}",
"badretype": "Daxil etdiyiniz parol uyğun gəlmir.",
"userexists": "Daxil edilmiş ad artıq istifadədədir.\nLütfən başqa ad seçin.",
"loginerror": "Daxil olma xətası",
"revdelete-suppress": "Məlumatları idarəçilərdən də gizlə",
"revdelete-unsuppress": "Bərpa olunan versiyalar üzərindən məhdudiyyətləri qaldır",
"revdelete-log": "Səbəb:",
- "revdelete-submit": "Seçilmiş {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyayalara}} tətbiq et",
+ "revdelete-submit": "Seçilmiş {{PLURAL:$1|versiyaya|versiyalara}} tətbiq et",
"revdelete-success": "Versiyanın görünəbilərliyi yeniləndi.",
"revdelete-failure": "'''Versiyanın görünüşü dəyişdirilə bilməz:'''\n$1",
"logdelete-success": "Qeydin görünəbilərliyi təsdiqləndi.",
"mergehistory-go": "Birləşdirilə bilən redaktələri göstər",
"mergehistory-submit": "Qarışıq düzəlişlər",
"mergehistory-empty": "Birləşdiriləcək redaktələr tapılmamışdır.",
- "mergehistory-done": "$1 səhifəsinin $3 {{PLURAL:$3|revizyonu|dəyişikliyi}} uğurla [[:$2]] -yə birləşdirildi.",
- "mergehistory-no-source": "Mənbə $1 yoxdur.",
- "mergehistory-no-destination": "Mənbə səhifəsi $1 mövcud deyil.",
+ "mergehistory-done": "$1 səhifəsindəki $3 {{PLURAL:$3|dəyişiklik|dəyişiklik}} uğurla [[:$2]] səhifəsinə birləşdirildi.",
+ "mergehistory-no-source": "Mənbə səhifəsi $1 yoxdur.",
+ "mergehistory-no-destination": "Hədəf səhifəsi $1 mövcud deyil.",
"mergehistory-invalid-source": "Mənbənin düzgün başlığı olmalıdır.",
"mergehistory-invalid-destination": "Hədəf səhifəsinin düzgün başlığı olmalıdır.",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] səhifəsi [[:$2]] səhifəsinə birləşdirildi",
"showhideselectedversions": "Seçilən versiyaları göstər/gizlə",
"editundo": "əvvəlki halına qaytar",
"diff-empty": "(Fərqli deyil)",
- "diff-multi-sameuser": "(Eyni istifadəçi tərəfindən edilmiş {{PLURAL:$1|bir dəyişiklik|$1 bir neçə dəyişiklik}} göstərilmir)",
+ "diff-multi-sameuser": "(Eyni istifadəçi tərəfindən edilmiş {{PLURAL:$1|bir dəyişiklik|$1 dəyişiklik}} göstərilmir)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|Bir istifadəçi|$2 istifadəçi}} tərəfindən edilən {{PLURAL:$1|bir ara redaktə|$1 ara redaktə}} göstərilmir)",
- "difference-missing-revision": "Səhifənin {{PLURAL:$2|bu versiyasının|$2 versiyalarının}} müqayisəsi ($1) tapılmadı.\nBu xəta adətən, köhnəlmiş səhifələrin müqayisə versiyalarından keçid edildikdə baş verir.\nDaha ətraflı məlumat üçün [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərinə] baxın.",
+ "difference-missing-revision": "Səhifənin {{PLURAL:$2|$2 versiyasının}} müqayisəsi tapılmadı ($1).\nBu xəta adətən, köhnəlmiş səhifələrin müqayisə versiyalarından keçid edildikdə baş verir.\nDaha ətraflı məlumat üçün [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silmə qeydlərinə] baxın.",
"searchresults": "Axtarış nəticələri",
"searchresults-title": "''$1'' üçün axtarış nəticələri",
"titlematches": "Səhifə adı eynidir",
"textmatches": "Mətn eynidir",
"notextmatches": "Məqalələrdə uyğun məzmun tapılmadı",
"prevn": "əvvəlki {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "sonrakı {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "növbəti {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "əvvəlki səhifə",
"next-page": "növbəti səhifə",
"prevn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"nextn-title": "Əvvəlki bir $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticə}}",
"shown-title": "Səhifə üçün $1 {{PLURAL:$1|nəticə|nəticəyə}} bax",
"viewprevnext": "Göstər ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "searchmenu-exists": "'''Bu vikidə \"[[:$1]]\" adında səhifə mövcuddur'''",
+ "searchmenu-exists": "</strong>Bu vikidə \"[[:$1]]\" adında səhifə mövcuddur.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin tapılmış digər axtarış nəticələrinə də baxın.}}",
"searchmenu-new": "<strong>Bu viki-layihədə \"[[:$1]]\" səhifəsini yaradın!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan səhifəyə baxın.|Həmçinin, axtarışınız əsasında çıxan nəticələrə baxın.}}",
"searchprofile-articles": "Məzmun səhifələri",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything-tooltip": "Bütün səhifələrdə axtar (müzakirə səhifələri daxil)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Ad aralığında axtar",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 söz|$2 söz}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|$1 element|$1 elementlər}} ({{PLURAL:$2|$2 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriyalar}}, {{PLURAL:$3|$3 fayl|$3 fayllar}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 element|$1 element}} ({{PLURAL:$2|1 alt kateqoriya|$2 alt kateqoriya}}, {{PLURAL:$3|1 fayl|$3 fayl}})",
"search-redirect": "($1 səhifəsindən yönləndirmə)",
"search-section": "(bölmə $1)",
"search-category": "(kateqoriya $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff