Merge "Revert "Title::checkUserBlock should call User::isBlockedFrom for every action""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / awa.json

diff --git a/languages/i18n/awa.json b/languages/i18n/awa.json
index e1facae..0958e8d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/awa.json
+++ b/languages/i18n/awa.json
@@ -1817,7 +1817,7 @@
        "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) कय खर्तीन",
        "contributions-userdoesnotexist": "सदस्य \"$1\" पंजीकृत नाइ है।",
        "nocontribs": "इन कसौटियों से मिलनेवाले बदलाव मिले नहीं।",
-       "uctop": "(अबहिनै कय)",
+       "uctop": "अबहिनै कय",
        "month": "इ महिन्नासे (औ पुरान):",
        "year": "इ सालसे (औ पुरान):",
        "sp-contributions-newbies": "खालि नँवा सदस्यन् कय योगदान देखावा जाय",
@@ -2820,7 +2820,7 @@
        "tags": "वैध बदलाव चिप्पि",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|चिप्पी]] छननी:",
        "tag-filter-submit": "फिल्टर",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग}}]]: $2",
        "tags-title": "चिप्पि",
        "tags-intro": "यह पृष्ठ अर्थ सहित वह चिप्पियाँ दर्शाता है जिनका कोई तंत्रांश किसी संपादन पर निशान लगाने के लिए इस्तेमाल कर सकता है।",
        "tags-tag": "चिप्पी कय नाँव",