Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / avk.json

diff --git a/languages/i18n/avk.json b/languages/i18n/avk.json
index 9d632b7..71e1639 100644 (file)
--- a/languages/i18n/avk.json
+++ b/languages/i18n/avk.json
@@ -996,8 +996,6 @@
        "categories": "Bulomeem",
        "categoriespagetext": "Radimiasa loma se moe wiki krulded.\n[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here.\nAlso see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].",
        "categoriesfrom": "Nedira va loma tozakirafa gu :",
-       "special-categories-sort-count": "Otafa mubera",
-       "special-categories-sort-abc": "Abavafa mubera",
        "deletedcontributions": "Sulayan favesikaf webeks",
        "linksearch": "Divafi gluyasiki",
        "linksearch-ns": "Yoltxo :",
@@ -1089,7 +1087,7 @@
        "rollbackfailed": "Rodjeyesa nabildara",
        "cantrollback": "Impossible de révoquer : dernier auteur est le seul à avoir modifié cet article",
        "alreadyrolled": "Dimplekura va ironokafa betara va \"$1\" teliz gan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Prilara]]) me zo roskur; artan va teliz ixam al betar oke al dimplekur.\n\nIronokafa betara gan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Prilara]]) zo skuyur.",
-       "editcomment": "Betaravildeks tiyir : ''« $1 »''.",
+       "editcomment": "Betaravildeks tiyir : <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Dimplekuyun betakseem ke [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Prilara]]); dim ironokaf siatos ke [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "Dimplekun betaks yo gan $1; dimpira ko ironokaf siatos ke $2.",
        "protectlogpage": "Izvot va nendareem",
@@ -1472,8 +1470,8 @@
        "exif-exifversion": "Version exif",
        "exif-colorspace": "Ksevaxo",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Ewavaraxivaracave",
-       "exif-pixelydimension": "Mante ke enafa ewava",
-       "exif-pixelxdimension": "Ontine ke enafa ewava",
+       "exif-pixelxdimension": "Mante ke enafa ewava",
+       "exif-pixelydimension": "Ontine ke enafa ewava",
        "exif-usercomment": "Favesikaf sebuks",
        "exif-relatedsoundfile": "Fichier audio lié",
        "exif-datetimeoriginal": "Viel is gemelt ke nasbara va origeem",
@@ -1664,7 +1662,6 @@
        "version-software-product": "Warzeks",
        "version-software-version": "Siatos",
        "fileduplicatesearch": "Aneyara va jontolaf iyeltak",
-       "fileduplicatesearch-legend": "Aneyara va jontolaca",
        "fileduplicatesearch-filename": "Iyeltakyolt :",
        "fileduplicatesearch-submit": "Aneyara",
        "fileduplicatesearch-result-1": "\"$1\" iyeltak va miltafa jontoloca me digir.",