Merge "Escape return of {{int:}} if message not exists"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 7794ff2..d22ff19 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -18,6 +18,7 @@
        "tog-hideminor": "Anubrir les ediciones menores nos cambeos recientes",
        "tog-hidepatrolled": "Anubrir les ediciones vixilaes nos cambeos recientes",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Anubrir les páxines vixilaes na llista de páxines nueves",
+       "tog-hidecategorization": "Tapecer la categorización de páxines",
        "tog-extendwatchlist": "Espander la llista de siguimientu p'amosar tolos cambeos, non solo los más recientes",
        "tog-usenewrc": "Agrupar los cambeos por páxina nos cambeos recientes y na llista de siguimientu",
        "tog-numberheadings": "Autonumberar los encabezaos",
@@ -47,6 +48,7 @@
        "tog-watchlisthideliu": "Anubrir les ediciones d'usuarios identificaos na llista de siguimientu",
        "tog-watchlisthideanons": "Anubrir les ediciones d'usuarios anónimos na llista de siguimientu",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Anubrir les ediciones patrullaes na llista de siguimientu",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Tapecer la categorización de páxines",
        "tog-ccmeonemails": "Mandame copies de los correos qu'unvio a otros usuarios",
        "tog-diffonly": "Nun amosar el conteníu de la páxina embaxo de les diferencies",
        "tog-showhiddencats": "Amosar categoríes anubríes",
@@ -1195,6 +1197,9 @@
        "rcshowhidemine": "$1 les mios ediciones",
        "rcshowhidemine-show": "Amosar",
        "rcshowhidemine-hide": "Anubrir",
+       "rcshowhidecategorization": "$1 la categorización de páxina",
+       "rcshowhidecategorization-show": "Amosar",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "Tapecer",
        "rclinks": "Amosar los caberos $1 cambeos de los caberos $2 díes <br />$3",
        "diff": "dif",
        "hist": "hist",
@@ -1218,6 +1223,10 @@
        "recentchangeslinked-summary": "Esta ye una llista de los caberos cambios fechos nes páxines enllaciaes dende una páxina determinada (o nos miembros d'una categoría determinada).\nLes páxines de [[Special:Watchlist|la to llista de siguimientu]] tán en <strong>negrina</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Nome de la páxina:",
        "recentchangeslinked-to": "Amosar los cambios de les páxines qu'enllacen en cuenta de los de la páxina dada",
+       "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] amestóse a la categoría",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|otra páxina|otres $2 páxines}} amestaes a la categoría",
+       "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] desanicióse de la categoría",
+       "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] y {{PLURAL:$2|otra páxina|otres $2 páxines}} desaniciaes de la categoría",
        "upload": "Xubir ficheru",
        "uploadbtn": "Xubir ficheru",
        "reuploaddesc": "Cancelar la xubida y tornar al formulariu de xubíes",
@@ -1908,7 +1917,7 @@
        "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|La siguiente páxina foi esborrada pero tovía ta nel archivu y pue ser restauráu|Les $1 páxines siguientes foron esborraes pero tovía tán nel archivu y puen ser restauraes}}. L'archivu pue ser purgáu periódicamente.",
        "undelete-fieldset-title": "Restaurar revisiones",
        "undeleteextrahelp": "Pa restaurar l'historial ensembre de la páxina, desmarca toles caxelles y calca en '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nPa realizar una restauración selectiva, seleiciona les caxelles de la revisión que quies restaurar y calca en '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
-       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisión archivada|revisiones archivaes}}",
+       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|revisión desaniciada|revisiones desaniciaes}}",
        "undeletehistory": "Si restaures la páxina, restauraránse toles revisiones al historial.\nSi se creó una páxina col mesmu nome dende que fuera esborrada, les revisiones restauraes van apaecer nel historial anterior.",
        "undeleterevdel": "Nun se fadrá la restauración si ésta provoca un esborráu parcial de la páxina cimera o de la revisión\ndel archivu. Nestos casos, tienes que desmarcar o amosar les revisiones esborraes más recién.",
        "undeletehistorynoadmin": "Esta páxina foi esborrada. El motivu del esborráu amuésase\nnel resume d'embaxo, amás de detalles de los usuarios qu'editaron esta páxina enantes\nde ser esborrada. El testu actual d'estes revisiones esborraes ta disponible namái pa los alministradores.",