"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Amosar",
"rcfilters-activefilters": "Filtros activos",
- "rcfilters-quickfilters": "Enllaces rápidos",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder": "Guarda la configuración favorita de la ferramienta pa volver a usala sero.",
+ "rcfilters-quickfilters": "Preferencies de filtru guardaes",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Entá nun se guardaron enllaces",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pa guardar les preferencies del filtru y volver a usales sero, pulsia nel iconu del marcador del área de Filtru Activu más abaxo.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros guardaos",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Renomar",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Guardar como predeterminao",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Quitar predeterminao",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Desaniciar",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nome",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crear enllaz rápidu",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Guardar la configuración",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Encaboxar",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Guardar filtros como enllaz rápidu",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Guardar les preferencies de filtru actuales",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar los filtros predeterminaos",
"rcfilters-clear-all-filters": "Borrar tolos filtros",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtriar los cambeos recién (restola o empieza a escribir)",
"autoblocklist-submit": "Guetar",
"autoblocklist-legend": "Llista de bloqueos automáticos",
"autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Bloquéu automáticu llocal|Bloqueos automáticos llocales}}",
+ "autoblocklist-total-autoblocks": "Númberu total de bloqueos automáticos: $1",
"autoblocklist-empty": "La llista de bloqueos automáticos ta balera.",
"autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Otru bloquéu automáticu|Otros bloqueos automáticos}}",
"ipblocklist": "Usuarios bloquiaos",