Merge "Add tests for article viewing"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index 2422fa8..b1977cf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -373,6 +373,7 @@
        "ns-specialprotected": "Les páxines especiales nun se puen editar.",
        "titleprotected": "Esti títulu ta protexíu escontra creación por [[User:$1|$1]].\nEl motivu conseñáu ye <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Nun pudo camudase'l ficheru «$1» porque l'estoyu de ficheros «$2» ta en mou de sólo llectura.\n\nL'alministrador del sistema que lu bloquió dio esti motivu: «$3».",
+       "invalidtitle": "Títulu inválidu",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Títulu inválidu col espaciu de nomes «$2» ya'l testu «$3»",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Títulu inválidu col númberu $1 d'espaciu de nomes desconocíu ya'l testu «$2»",
        "exception-nologin": "Nun aniciasti sesión",
@@ -1781,9 +1782,9 @@
        "filehist-filesize": "Tamañu del ficheru",
        "filehist-comment": "Comentariu",
        "imagelinks": "Usu del ficheru",
-       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La páxina siguiente enllacia|Les páxines siguientes enllacien}} a esti ficheru:",
-       "linkstoimage-more": "Más de $1 {{PLURAL:$1|páxina enllacia|páxines enllacien}} a esti ficheru.\nLa llista siguiente amuesa{{PLURAL:$1|'l primer enllaz de páxina| los primeros $1 enllaces de páxina}} a esti ficheru namái.\nHai disponible una [[Special:WhatLinksHere/$2|llista completa]].",
-       "nolinkstoimage": "Nun hai páxines qu'enllacien a esti ficheru.",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La páxina siguiente usa|Les páxines siguientes usen}} esti ficheru:",
+       "linkstoimage-more": "Más de $1 {{PLURAL:$1|páxina usa|páxines usen}} esti ficheru.\nLa llista siguiente amuesa {{PLURAL:$1|la primer páxina qu'usa|les $1 primeres páxines qu'usen}} esti ficheru namái.\nHai disponible una [[Special:WhatLinksHere/$2|llista completa]].",
+       "nolinkstoimage": "Nun hai páxines qu'usen esti ficheru.",
        "morelinkstoimage": "Ver [[Special:WhatLinksHere/$1|más enllaces]] a esti ficheru.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (redireición de ficheru) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|El siguiente ficheru ye un duplicáu|Los $1 ficheros siguientes son duplicaos}} d'esti ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|más detalles]]):",
@@ -3344,6 +3345,10 @@
        "confirm-unwatch-top": "¿Desaniciar esta páxina de la to llista de vixilancia?",
        "confirm-rollback-button": "Aceutar",
        "confirm-rollback-top": "¿Revertir les ediciones a esta páxina?",
+       "confirm-mcrundo-title": "Desfacer un cambéu",
+       "mcrundofailed": "Falló desfacer",
+       "mcrundo-missingparam": "Faltan parámetros riquíos na solicitú.",
+       "mcrundo-changed": "La páxina cambió desque visti les diferencies. Revisa'l cambiu nuevu.",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← páxina anterior",
        "imgmultipagenext": "páxina siguiente →",