"qbmyoptions": "Les mios páxines",
"faq": "EMF (entrugues más frecuentes)",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Amestar seición",
- "vector-action-delete": "Desaniciar",
- "vector-action-move": "Treslladar",
- "vector-action-protect": "Protexer",
- "vector-action-undelete": "Restaurar",
- "vector-action-unprotect": "Camudar la proteición",
- "vector-view-create": "Crear",
- "vector-view-edit": "Editar",
- "vector-view-history": "Ver historial",
- "vector-view-view": "Lleer",
- "vector-view-viewsource": "Ver fonte",
"actions": "Aiciones",
"namespaces": "Espacios de nome",
"variants": "Variantes",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Nun s'alcontró|Nun s'alcontraron}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} d'esta diferencia ($1).\n\nDe vezu la causa d'esto ye siguir un enllaz de diferencia antiguu a una páxina que se desanició.\nSe puen alcontrar más detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru de desanicios].",
"searchresults": "Resultaos de la busca",
"searchresults-title": "Resultaos de buscar \"$1\"",
- "toomanymatches": "Atopáronse demasiaes coincidencies, por favor fai una consulta diferente",
"titlematches": "Coincidencies de los títulos de la páxina",
"textmatches": "Coincidencies del testu de la páxina",
"notextmatches": "Nun hai coincidencies nel testu de la páxina",
"searchall": "toos",
"showingresults": "Abaxo {{PLURAL:$1|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$1''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
"showingresultsinrange": "Más abaxo s'{{PLURAL:$1|amuesa|amuesen}} fasta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultáu|<strong>$1</strong> resultaos}} nel rangu ente #<strong>$2</strong> y #<strong>$3</strong>.",
- "showingresultsnum": "Abaxo {{PLURAL:$3|amuésase '''un''' resultáu|amuésense '''$3''' resultaos}}, entamando col #'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultáu '''$1''' de '''$3'''|Resultaos '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pa '''$4'''",
"search-nonefound": "Nun hebo resultaos que casaren cola consulta.",
"powersearch-legend": "Busca avanzada",
"tooltip-summary": "Escribi un resume curtiu",
"interlanguage-link-title": "$1 – $2",
"common.css": "/* Los CSS allugaos equí s'aplicarán a tolos aspeutos */",
- "monobook.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los usuarios del aspeutu Monobook */",
- "vector.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los usuarios del aspeutu Vector */",
"print.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a la salida pola imprentadora */",
"noscript.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los usuarios col JavaScript desactiváu */",
"group-autoconfirmed.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los usuarios autoconfirmaos namái */",
"group-sysop.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los sysops namái */",
"group-bureaucrat.css": "/* Los CSS allugaos equí afeutarán a los burócrates namái */",
"common.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa tolos usuarios en cada carga de páxina. */",
- "monobook.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa los usuarios del aspeutu MonoBook */",
- "vector.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa los usuarios del aspeutu Vector */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa los usuarios autoconfirmaos namái */",
"group-bot.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa los bots namái */",
"group-sysop.js": "/* Cualesquier JavaScript que tea equí se cargará pa los sysops namái */",